akon-just a man 的歌詞

I beat you to the punchline 　　　　　　　　我說的話下了你一跳

Girl I love you 　　　　　　　　女孩我愛你

Now what we 　　　　　　　　現在,我們幹嘛

What we gon’ do 　　　　　　　　我們該幹什麼

I mean it really 　　　　　　　　我很認真說的

When I say I love you 　　　　　　　　當我說我愛你

Whatever today 　　　　　　　　不管今天怎麼樣

I will not do 　　　　　我不會做

Cause I hear your prayers　　　　　　　　因為我聽到你祈求

Late at night when no one’s listening　　　過會兒到了晚上，當沒有人聽得到

Praying I stay the same.　　　　　　　　　希望我還能堅持

Chorus:

I’m not your father　　　　　　　　　　　我不是你的爸爸

I won’t desert you　　　　　　　　　　　我不會拋棄你

I’m not your ex　　　　　　　　　　　　我不是你的前任

Not trying to hurt you　　　　　　　　　　不會傷害你

I’m just a man　　　　　　　　　　　　　我只是個男人

Tryin love you　　　　　　　　　　　　　想要愛你

I’m just a man　　　　　　　　　　　　　我只是個男人

Trying to love you.　　　　　　　　　　　想要愛你

Your walls are so impossible　　　　　　　你內心的牆那麼不可思議

I’m tired　　　　　　　　　　　　　　　我累了

As I’m climbing　　　　　　　　　　　　像我在攀巖

They keep on multiplying　　　　　　　　他們成倍的增加

Everytime there’s progress　　　　　　每當我們進展的時候

We regress　　　　　　　　　　　　　　我們退縮

And I’m stressed　　　　　　　　　　　我總是緊張

All I wanna know　　　　　　　　　　　　我想知道的

Is why you can’t let it go.　　　　　　　　只是你為什麼不能讓過去的事情過去

2 x Chorus:

I’m not your father　　　　　　　　　　我不是你的爸爸

I won’t desert you　　　　　　　　　　我不會拋棄你

I’m not your ex　　　　　　　　　　　我不是你的前任

Not trying to hurt you (oh no)　　　　　不會傷害你

I’m just a man　　　　　　　　　　　　我只是個男人

Tryin’ love you　　　　　　　　　　　　想要愛你

I’m just a man　　　　　　　　　　　　我只是個男人

Trying to love you.　　　　　　　　　　想要愛你

Cause everything you ever want　　　　因為所有你一直想要的

Is standing right in front of you　　　　　就站在你的身邊

Everything you ever need　　　　　　　所有你一直需要的東西

I make sure I put by for you　　　　　　我都放在你身邊

And I know you’re scared　　　　　　　我知道你害怕

And I’ve had my days too　　　　　　　我也有過過去

Let’s just face this thing together.　　　讓我們一起面對這些事

2 x Chorus:

I’m not your father　　　　　　　　　　我不是你爸爸

I won’t desert you　　　　　　　　　　我不會拋棄你

I’m not your ex　　　　　　　　　　　我不是你前任

Not trying to hurt you (no)　　　　　　　不會傷害你

I’m just a man　　　　　　　　　　　　我只是個男人

Tryin’ love you　　　　　　　　　　　想要愛你

I’m just a man　　　　　　　　　　　　我只是個男人

Trying to love you　　　　　　　　　　　想要愛你

Yeah.　　　　　　　　　　　　　　　　Yeah

Hey

Yeah

Give me that chance baby　　　　　　　給我個機會，寶貝

I wanna love you　　　　　　　　　　　我想要愛你

Said I wanna love you　　　　　　　　　和你說我想要愛你

Let me love you baby　　　　　　　　　讓我愛你，寶貝

Let me love you baby　　　　　　　　　讓我愛你，寶貝

Ohh　　　　　　　　　　　　　　　　　哦～～

對了，歌很好聽，我也賺了～