TodayisthefirstdayOftherestofmylife是約翰丹佛TakeMeHome,CountryRoad這首歌上面的。
正確歌詞:TodayisthefirstdayOftherestofmylife(今天是我餘生的第一天),Lifeisoldthere,Olderthanthetrees(古老的生命,比樹齡更久遠)
TakeMeHome,CountryRoad(帶我回家,鄉村路)-JohnDenver(約翰·丹佛)
詞曲:JohnDenver(約翰·丹佛)
Almostheaven,WestVirginia
簡直是天堂,西弗吉尼亞
BlueRidgeMountain,ShenandoahRiver
藍嶺山脈,仙納度河
TodayisthefirstdayOftherestofmylife
今天是我餘生的第一天
Lifeisoldthere,Olderthanthetrees
古老的生命,比樹齡更久遠
Youngerthanthemountains,Growinglikeabreeze
比群山年輕,象和風一樣慢慢生長
Countryroads,takemehome
鄉村路,帶我回家
TotheplaceIbelong
帶我落葉歸根
WestVirginia,MountainMama
西弗吉尼亞,山巒媽媽
Takemehome,countryroads
Allmymemoriesgatherroundher
圍繞著她的,是我所有記憶
Miner"sLadystrangertobluewater
礦工的妻子,沒見過大海的人兒
Darkanddustypaintedonthesky
煙霧和灰塵,籠罩著天空
Mistytasteof moonshine,Teardropsinmyeyes
月光朦朦朧朧,我的眼淚汪汪
到我生長的地方
Ihearhervoiceinthemorninghours,Shecallsme
早晨她把我呼喚
Theradioremindsmeofmyhomefaraway
無線電廣播使我想起遙遠的家鄉
Anddrivingdowntheroad
驅車沿路而下
I"llgetafeeling,ThatIshouldhavebeenhome,Yesterday,yesterday
我感到我本應昨天就回家,昨天就回家。
擴充套件資料
《鄉村路帶我回家》是由JohnDenver作詞,JohnDenver、BillDanoff、TaffyNivertDanoff作曲,JohnDenver演唱的歌曲,該歌曲收錄於JohnDenver1971年發行的專輯《Poem,Prayers&Promises》中。
JohnDenver是美國著名的鄉村音樂歌手,於1943年生於美國西南部的新墨西哥州,曾經學習建築專業。1971年,他放棄學業,潛心從事鄉村歌曲的創作與演唱。起初受到別人的嘲笑,但他始終不為所動。最終在1971年以一曲《TakeMeHome,Countryroad》(《鄉路送我回家》)一躍成名為著名鄉村音樂歌星。
TodayisthefirstdayOftherestofmylife是約翰丹佛TakeMeHome,CountryRoad這首歌上面的。
正確歌詞:TodayisthefirstdayOftherestofmylife(今天是我餘生的第一天),Lifeisoldthere,Olderthanthetrees(古老的生命,比樹齡更久遠)
TakeMeHome,CountryRoad(帶我回家,鄉村路)-JohnDenver(約翰·丹佛)
詞曲:JohnDenver(約翰·丹佛)
Almostheaven,WestVirginia
簡直是天堂,西弗吉尼亞
BlueRidgeMountain,ShenandoahRiver
藍嶺山脈,仙納度河
TodayisthefirstdayOftherestofmylife
今天是我餘生的第一天
Lifeisoldthere,Olderthanthetrees
古老的生命,比樹齡更久遠
Youngerthanthemountains,Growinglikeabreeze
比群山年輕,象和風一樣慢慢生長
Countryroads,takemehome
鄉村路,帶我回家
TotheplaceIbelong
帶我落葉歸根
WestVirginia,MountainMama
西弗吉尼亞,山巒媽媽
Takemehome,countryroads
鄉村路,帶我回家
Allmymemoriesgatherroundher
圍繞著她的,是我所有記憶
Miner"sLadystrangertobluewater
礦工的妻子,沒見過大海的人兒
Darkanddustypaintedonthesky
煙霧和灰塵,籠罩著天空
Mistytasteof moonshine,Teardropsinmyeyes
月光朦朦朧朧,我的眼淚汪汪
Countryroads,takemehome
鄉村路,帶我回家
TotheplaceIbelong
到我生長的地方
WestVirginia,MountainMama
西弗吉尼亞,山巒媽媽
Takemehome,countryroads
鄉村路,帶我回家
Ihearhervoiceinthemorninghours,Shecallsme
早晨她把我呼喚
Theradioremindsmeofmyhomefaraway
無線電廣播使我想起遙遠的家鄉
Anddrivingdowntheroad
驅車沿路而下
I"llgetafeeling,ThatIshouldhavebeenhome,Yesterday,yesterday
我感到我本應昨天就回家,昨天就回家。
Countryroads,takemehome
鄉村路,帶我回家
TotheplaceIbelong
帶我落葉歸根
WestVirginia,MountainMama
西弗吉尼亞,山巒媽媽
Takemehome,countryroads
鄉村路,帶我回家
Countryroads,takemehome
鄉村路,帶我回家
TotheplaceIbelong
帶我落葉歸根
WestVirginia,MountainMama
西弗吉尼亞,山巒媽媽
Takemehome,countryroads
鄉村路,帶我回家
Takemehome,countryroads
鄉村路,帶我回家
Takemehome,countryroads
鄉村路,帶我回家
擴充套件資料
《鄉村路帶我回家》是由JohnDenver作詞,JohnDenver、BillDanoff、TaffyNivertDanoff作曲,JohnDenver演唱的歌曲,該歌曲收錄於JohnDenver1971年發行的專輯《Poem,Prayers&Promises》中。
JohnDenver是美國著名的鄉村音樂歌手,於1943年生於美國西南部的新墨西哥州,曾經學習建築專業。1971年,他放棄學業,潛心從事鄉村歌曲的創作與演唱。起初受到別人的嘲笑,但他始終不為所動。最終在1971年以一曲《TakeMeHome,Countryroad》(《鄉路送我回家》)一躍成名為著名鄉村音樂歌星。