孫 越 春聯的規矩你懂嗎？岳雲鵬 我懂啊，對春聯講究是“一三五不論，二四六分清。天對地，雨對風，大陸對長空，雷隱隱，霧濛濛，開市大吉對萬事亨通。山花對海樹，赤日對蒼穹，平仄平仄平平仄，仄平仄平仄仄平。”孫 越 當什麼講。岳雲鵬 任何一句話都可以做對聯，只要你對得恰當巧妙，那再好也沒有了。孫 越 是是！岳雲鵬 譬如有這麼兩句俗語就是一副對聯。孫 越 哪兩句？岳雲鵬 “清官難斷家務事。”這就是上聯。孫 越 下聯呢？岳雲鵬 “上樑不正底梁歪。”哎！你聽這兩句雖然不夠工整（搖頭），可是很好玩。（讀玩念重音，表達出文謅謅的）孫 越 咱們兩人聯聯句怎麼樣？岳雲鵬 可以呀。孫 越 我出個上聯兒。岳雲鵬 我對個下聯兒。孫 越 譬如我說“上”。岳雲鵬 我對“下”，有上就有下嘛！孫 越 我說“天”。岳雲鵬 天對“地”呀，你怎麼啦。“天對地，雨對風，大陸對長空，雷隱隱，霧濛濛，開市大吉，萬事亨通。平仄平仄平平仄。仄平仄平仄仄平。橫批：仄仄平”孫 越 “言”。岳雲鵬 我對“醋”。（岳雲鵬把“言”誤為“鹽”了）孫 越 醋？岳雲鵬 啊！油鹽醬醋，五味調和，你那是鹹的，我這是酸的。“天對地，雨對風，大陸對長空，雷隱隱，霧濛濛，開市大吉，萬事亨通。平仄平仄平平仄。仄平仄平仄仄平。橫批：仄仄平”孫 越 行啦，有完沒完。我出“好”。岳雲鵬 我對“歹”，好好歹歹得清楚。孫 越 “事”。岳雲鵬 我對“炮”。（岳雲鵬把“事”誤為“士”了）孫 越 炮！那對得上嗎？岳雲鵬 你支土我撥炮，你跳馬我出車。孫 越 咱們這兒下象棋來啦！岳雲鵬 聯句有什麼啊！孫 越 這五個字湊在一塊兒是對子的上聯：“上天言好事。”岳雲鵬 那我給你對：“回宮降吉祥。”這是灶王對。孫 越 你等等，你剛才不是這麼對的。我說“上”。岳雲鵬 我對“下”。孫 越 我對“天”。岳雲鵬 我對“地”。孫 越 我說“言”。岳雲鵬 我對“醋”。孫 越 我說“好”。岳雲鵬 我對“歹”。孫 越 我說“事”。岳雲鵬 我對“炮”。孫 越 我就是：“上天言好事。”岳雲鵬 我這是：“下地醋歹炮。”孫 越 你這當什麼講啊？岳雲鵬 誰叫你不一塊兒說啦？你要說“上天言好事”，當然給你對“回宮降吉祥”。你一個字一個字往外蹦，我可不給你對“下地醋歹炮”嗎？孫 越 這還怨我啦。岳雲鵬 當然啦。孫 越 好，你聽這兩個字的：“羊肉。”岳雲鵬 我給你對“蘿蔔（luo bo）”孫 越 那對得上嗎？岳雲鵬 羊肉汆蘿蔔燜乾飯，我能吃三碗……孫 越 這位沒吃什麼哪！“綢緞。”岳雲鵬 “蘿蔔。”孫 越 蘿……我們這是綢緞你也對蘿蔔？岳雲鵬 啊！綢緞包蘿蔔。孫 越 沒聽說，我那是穿的綢子和緞子。岳雲鵬 是呀！我說的也是穿的，綾羅綢緞的羅，呢絨布匹的布。“羅布。”孫 越 噢！羅布聽不出來就是蘿蔔，再聽這個：“鐘鼓。”岳雲鵬 “蘿蔔。”孫 越 我說是撞的鐘打的鼓。岳雲鵬 我是敲的鑼打的鈸，“鑼鈸。”孫 越 行了行了！你再聽這個。岳雲鵬 （順口而出）蘿蔔。孫 越 我還沒說呢？岳雲鵬 我先說下擱著。孫 越 急性子。“馬牙棗。”岳雲鵬 “大蘿蔔。”孫 越 我這是仨字的啦。岳雲鵬 我這也仨字。“大蘿蔔。”孫 越 我要四個字呢。你”好大蘿蔔“，我五個字，你”好大個蘿蔔“，你這筐蘿蔔全賣給我啦？不行。重對。聽這個：“山羊上山。”兩頭兒山。岳雲鵬 我給你對：“水牛下水。”兩頭兒水。孫 越 我能加字。岳雲鵬 我能添字。孫 越 “山羊上山山碰山羊角。”岳雲鵬 碰腳啦？孫 越 不！犄角。岳雲鵬 “水牛下水水沒（mo）水牛腰。”沒腰啦。孫 越 我還能加字。“山羊上山山碰山羊角，（學羊叫）咩呀！”岳雲鵬 這是怎麼回事兒？孫 越 碰疼啦。岳雲鵬 “水牛下水水沒水牛腰，（學牛叫）哞兒！”孫 越 嘿，他對上了。岳雲鵬 那是當然，“天對地，雨對風，大陸對長空，雷隱隱，霧濛濛，開市大吉，萬事亨通。平仄平仄平平仄。仄平仄平仄仄平。橫批：仄仄平”孫 越 行了，你們愛聽還是怎麼著（對觀眾）。岳雲鵬 你說什麼我給你對什麼。孫 越 我說“南”。岳雲鵬 我對“北”。孫 越 我說“東”。岳雲鵬 我對“西”。孫 越 我說“上”。岳雲鵬 我對“下”。孫 越 你聽這個：“北雁南飛雙翅東西分上下”岳雲鵬 你怎麼都給占上啦。孫 越 這叫抻練抻練你。岳雲鵬 好！你聽下聯：“前車後轍兩輪左右走高低。”孫 越 你對得上嗎？岳雲鵬 當然對得上。孫 越 “北雁南飛。”岳雲鵬 “前車後轍。”孫 越 “雙翅東西。”岳雲鵬 “兩輪左右。”孫 越 “分上下。”岳雲鵬 “走高低。”高低即是上下，上下即是高低，“雖不中不遠矣”！孫 越 嘿！這份兒酸哪。岳雲鵬 這叫氣氣你。孫 越 咱們不定誰氣誰哪，聽這個：“牆上蘆葦，頭重腳輕根基淺。”岳雲鵬 嗬！我給你對：“林內竹筍，嘴尖皮厚腹中空。”孫 越 好！你再聽這個：“空樹藏孔，孔進空樹空樹孔，孔出空樹空樹空。”岳雲鵬 什麼呀，亂七八糟的？孫 越 這是個孔子的典故，又是個對子上聯兒。岳雲鵬 還有這麼一個典故哪！孫 越 孔子周遊列國的時候，有一天走到某處，忽然天降大雨，上不著村，下不著店，沒處躲，可巧道旁有一棵樹裡面是空的，孔子一想這裡可以藏藏躲躲，這就叫空樹藏孔。岳雲鵬 孔進空樹呢？孫 越 孔子進了空樹啦，孔進空樹。岳雲鵬 空樹孔？孫 越 空樹裡面有孔子，空樹孔。岳雲鵬 孔出空樹？孫 越 雨過天晴，孔子由空樹裡面出來啦，孔出空樹。岳雲鵬 空樹空？孫 越 空樹裡面就沒有孔子啦，這就叫：“空樹藏孔，孔進空樹，空樹孔，孔出空樹空樹空。”（做喘不上氣來的樣子）我差點兒沒放炮。岳雲鵬 聽我的：“柔（rou）、叭噠、當、嘩啦、撲騰騰、哎喲喲、嗖嗖嗖、吱吱吱。”孫 越 我說你這是什麼呀？岳雲鵬 你那是什麼呀？孫 越 我這是列國典故。岳雲鵬 我這是本人實事。孫 越 典故可以對實事，可是你那有多少字啦？岳雲鵬 你那多少字啊？孫 越 我這是十八言。岳雲鵬 咱們數數。孫 越 “空樹藏孔，孔進空樹空樹孔，孔出空樹空樹空。”十八個字兒。你呢？岳雲鵬 我這也十八個呀。孫 越 我聽著有三十多啦。岳雲鵬 不信你數著，“柔、叭噠、當、嘩啦、撲騰騰、哎喲喲、嗖嗖嗖、吱吱吱”。孫 越 也十八個字，可是當什麼講啊？岳雲鵬 那年北京打仗，我正在床上躺著哪，就聽柔……飛過來一個槍子兒。孫 越 叭噠？岳雲鵬 撞牆上啦，叭噠。孫 越 當？岳雲鵬 落院裡一個炮彈，當。孫 越 嘩啦？岳雲鵬 房塌啦，嘩啦。孫 越 撲騰騰？岳雲鵬 我由床上掉下去啦，撲騰騰。孫 越 哎喲喲？岳雲鵬 碰了我腰了，哎喲喲。孫 越 嗖嗖嗖？岳雲鵬 當時掉了三根頭髮。孫 越 吱吱吱哪？岳雲鵬 壓死仨老鼠。孫 越 嘿！
孫 越 春聯的規矩你懂嗎？岳雲鵬 我懂啊，對春聯講究是“一三五不論，二四六分清。天對地，雨對風，大陸對長空，雷隱隱，霧濛濛，開市大吉對萬事亨通。山花對海樹，赤日對蒼穹，平仄平仄平平仄，仄平仄平仄仄平。”孫 越 當什麼講。岳雲鵬 任何一句話都可以做對聯，只要你對得恰當巧妙，那再好也沒有了。孫 越 是是！岳雲鵬 譬如有這麼兩句俗語就是一副對聯。孫 越 哪兩句？岳雲鵬 “清官難斷家務事。”這就是上聯。孫 越 下聯呢？岳雲鵬 “上樑不正底梁歪。”哎！你聽這兩句雖然不夠工整（搖頭），可是很好玩。（讀玩念重音，表達出文謅謅的）孫 越 咱們兩人聯聯句怎麼樣？岳雲鵬 可以呀。孫 越 我出個上聯兒。岳雲鵬 我對個下聯兒。孫 越 譬如我說“上”。岳雲鵬 我對“下”，有上就有下嘛！孫 越 我說“天”。岳雲鵬 天對“地”呀，你怎麼啦。“天對地，雨對風，大陸對長空，雷隱隱，霧濛濛，開市大吉，萬事亨通。平仄平仄平平仄。仄平仄平仄仄平。橫批：仄仄平”孫 越 “言”。岳雲鵬 我對“醋”。（岳雲鵬把“言”誤為“鹽”了）孫 越 醋？岳雲鵬 啊！油鹽醬醋，五味調和，你那是鹹的，我這是酸的。“天對地，雨對風，大陸對長空，雷隱隱，霧濛濛，開市大吉，萬事亨通。平仄平仄平平仄。仄平仄平仄仄平。橫批：仄仄平”孫 越 行啦，有完沒完。我出“好”。岳雲鵬 我對“歹”，好好歹歹得清楚。孫 越 “事”。岳雲鵬 我對“炮”。（岳雲鵬把“事”誤為“士”了）孫 越 炮！那對得上嗎？岳雲鵬 你支土我撥炮，你跳馬我出車。孫 越 咱們這兒下象棋來啦！岳雲鵬 聯句有什麼啊！孫 越 這五個字湊在一塊兒是對子的上聯：“上天言好事。”岳雲鵬 那我給你對：“回宮降吉祥。”這是灶王對。孫 越 你等等，你剛才不是這麼對的。我說“上”。岳雲鵬 我對“下”。孫 越 我對“天”。岳雲鵬 我對“地”。孫 越 我說“言”。岳雲鵬 我對“醋”。孫 越 我說“好”。岳雲鵬 我對“歹”。孫 越 我說“事”。岳雲鵬 我對“炮”。孫 越 我就是：“上天言好事。”岳雲鵬 我這是：“下地醋歹炮。”孫 越 你這當什麼講啊？岳雲鵬 誰叫你不一塊兒說啦？你要說“上天言好事”，當然給你對“回宮降吉祥”。你一個字一個字往外蹦，我可不給你對“下地醋歹炮”嗎？孫 越 這還怨我啦。岳雲鵬 當然啦。孫 越 好，你聽這兩個字的：“羊肉。”岳雲鵬 我給你對“蘿蔔（luo bo）”孫 越 那對得上嗎？岳雲鵬 羊肉汆蘿蔔燜乾飯，我能吃三碗……孫 越 這位沒吃什麼哪！“綢緞。”岳雲鵬 “蘿蔔。”孫 越 蘿……我們這是綢緞你也對蘿蔔？岳雲鵬 啊！綢緞包蘿蔔。孫 越 沒聽說，我那是穿的綢子和緞子。岳雲鵬 是呀！我說的也是穿的，綾羅綢緞的羅，呢絨布匹的布。“羅布。”孫 越 噢！羅布聽不出來就是蘿蔔，再聽這個：“鐘鼓。”岳雲鵬 “蘿蔔。”孫 越 我說是撞的鐘打的鼓。岳雲鵬 我是敲的鑼打的鈸，“鑼鈸。”孫 越 行了行了！你再聽這個。岳雲鵬 （順口而出）蘿蔔。孫 越 我還沒說呢？岳雲鵬 我先說下擱著。孫 越 急性子。“馬牙棗。”岳雲鵬 “大蘿蔔。”孫 越 我這是仨字的啦。岳雲鵬 我這也仨字。“大蘿蔔。”孫 越 我要四個字呢。你”好大蘿蔔“，我五個字，你”好大個蘿蔔“，你這筐蘿蔔全賣給我啦？不行。重對。聽這個：“山羊上山。”兩頭兒山。岳雲鵬 我給你對：“水牛下水。”兩頭兒水。孫 越 我能加字。岳雲鵬 我能添字。孫 越 “山羊上山山碰山羊角。”岳雲鵬 碰腳啦？孫 越 不！犄角。岳雲鵬 “水牛下水水沒（mo）水牛腰。”沒腰啦。孫 越 我還能加字。“山羊上山山碰山羊角，（學羊叫）咩呀！”岳雲鵬 這是怎麼回事兒？孫 越 碰疼啦。岳雲鵬 “水牛下水水沒水牛腰，（學牛叫）哞兒！”孫 越 嘿，他對上了。岳雲鵬 那是當然，“天對地，雨對風，大陸對長空，雷隱隱，霧濛濛，開市大吉，萬事亨通。平仄平仄平平仄。仄平仄平仄仄平。橫批：仄仄平”孫 越 行了，你們愛聽還是怎麼著（對觀眾）。岳雲鵬 你說什麼我給你對什麼。孫 越 我說“南”。岳雲鵬 我對“北”。孫 越 我說“東”。岳雲鵬 我對“西”。孫 越 我說“上”。岳雲鵬 我對“下”。孫 越 你聽這個：“北雁南飛雙翅東西分上下”岳雲鵬 你怎麼都給占上啦。孫 越 這叫抻練抻練你。岳雲鵬 好！你聽下聯：“前車後轍兩輪左右走高低。”孫 越 你對得上嗎？岳雲鵬 當然對得上。孫 越 “北雁南飛。”岳雲鵬 “前車後轍。”孫 越 “雙翅東西。”岳雲鵬 “兩輪左右。”孫 越 “分上下。”岳雲鵬 “走高低。”高低即是上下，上下即是高低，“雖不中不遠矣”！孫 越 嘿！這份兒酸哪。岳雲鵬 這叫氣氣你。孫 越 咱們不定誰氣誰哪，聽這個：“牆上蘆葦，頭重腳輕根基淺。”岳雲鵬 嗬！我給你對：“林內竹筍，嘴尖皮厚腹中空。”孫 越 好！你再聽這個：“空樹藏孔，孔進空樹空樹孔，孔出空樹空樹空。”岳雲鵬 什麼呀，亂七八糟的？孫 越 這是個孔子的典故，又是個對子上聯兒。岳雲鵬 還有這麼一個典故哪！孫 越 孔子周遊列國的時候，有一天走到某處，忽然天降大雨，上不著村，下不著店，沒處躲，可巧道旁有一棵樹裡面是空的，孔子一想這裡可以藏藏躲躲，這就叫空樹藏孔。岳雲鵬 孔進空樹呢？孫 越 孔子進了空樹啦，孔進空樹。岳雲鵬 空樹孔？孫 越 空樹裡面有孔子，空樹孔。岳雲鵬 孔出空樹？孫 越 雨過天晴，孔子由空樹裡面出來啦，孔出空樹。岳雲鵬 空樹空？孫 越 空樹裡面就沒有孔子啦，這就叫：“空樹藏孔，孔進空樹，空樹孔，孔出空樹空樹空。”（做喘不上氣來的樣子）我差點兒沒放炮。岳雲鵬 聽我的：“柔（rou）、叭噠、當、嘩啦、撲騰騰、哎喲喲、嗖嗖嗖、吱吱吱。”孫 越 我說你這是什麼呀？岳雲鵬 你那是什麼呀？孫 越 我這是列國典故。岳雲鵬 我這是本人實事。孫 越 典故可以對實事，可是你那有多少字啦？岳雲鵬 你那多少字啊？孫 越 我這是十八言。岳雲鵬 咱們數數。孫 越 “空樹藏孔，孔進空樹空樹孔，孔出空樹空樹空。”十八個字兒。你呢？岳雲鵬 我這也十八個呀。孫 越 我聽著有三十多啦。岳雲鵬 不信你數著，“柔、叭噠、當、嘩啦、撲騰騰、哎喲喲、嗖嗖嗖、吱吱吱”。孫 越 也十八個字，可是當什麼講啊？岳雲鵬 那年北京打仗，我正在床上躺著哪，就聽柔……飛過來一個槍子兒。孫 越 叭噠？岳雲鵬 撞牆上啦，叭噠。孫 越 當？岳雲鵬 落院裡一個炮彈，當。孫 越 嘩啦？岳雲鵬 房塌啦，嘩啦。孫 越 撲騰騰？岳雲鵬 我由床上掉下去啦，撲騰騰。孫 越 哎喲喲？岳雲鵬 碰了我腰了，哎喲喲。孫 越 嗖嗖嗖？岳雲鵬 當時掉了三根頭髮。孫 越 吱吱吱哪？岳雲鵬 壓死仨老鼠。孫 越 嘿！