回覆列表
  • 1 # 羽諾池唯

    Establish Battlefield Control, Stand By ----戰場控制建立,請等待。

    Battle Control Online ----作戰控制連線。

    Incoming Transmission----訊號輸入。

    New Objective Received ----收到新的任務目標。

    Objective Complete----任務目標完成。

    Mission Accomplished----任務完成。

    Mission Failed ----任務失敗。

    Reinforcements Have Arrived----援軍已抵達。

    Critical Unit Lost----喪失關鍵單位。

    Critical Strucure Lost----喪失關鍵建築物。

    Battle Control Terminated ----作戰連線終止。

    Ore Miner Under Attack ----採礦車正遭受攻擊。

    Our Base Is Under Attack----我們的基地正遭受攻擊。

    Our Ally Is Under Attack ----我們的盟友正遭受攻擊。

    Cannot Deploy Here ----無法在此展開。

    Unit Promoted----單位(等級)提升。

    Unit Lost ----喪失單位。

    Robot Tanks Offline---- 遙控坦克斷線。

    Robot Tanks Back Online ----遙控坦克恢復連線。

    Player Defeated---- 玩家被擊敗了。

    You Are Victorious ----你勝利了。

    You Have Lost ----你失敗了。

    Unit Armor Upgraded----單位裝甲升級了。

    Unit Firepower Upgraded---- 單位火力升級了。

    Unit Speed Upgraded ----單位速度升級了。

    Building ---- 建築中。

    Trainin----訓練中。

    Unable To Comply, Building in Progress---- 無法執行,生產進行中。

    On Hold ----等待。

    Canceled---- 取消。

    Insufficient Funds----資金不足。

    Low Power----能源低。

    Construction Complete---- 建築完工。

    Unit Ready----單位就緒。

    New Construction Options---- 新建築選項。

    New Rally Point Established----建立新集合點。

    Primary Building Selected----主要建築選取。

    Structure Sold----變賣建築。

    Repairing----修理中。

    Unit Repaired ----單位修復。

    Structure Repaired----建築修復。

    Bridge Repaired ----橋樑修復。

    Building Captured----建築佔領。

    Tech Building Captured----科技建築佔領。

    Hospital Captured----醫院佔領。

    All Infatry Units Are Now Auto Pill---- 所有步兵單位現在自動治療。

    Machine Shop Captured ----機器零件商店佔領。

    All Vehicle Are Now Auto Repair ----所有車輛單位現在自動修復。

    Airfield Captured ----機場佔領。

    You Can Recruit Para-Troopers ----您可以補充傘兵了。

    Secret Lab Captured---- 秘密實驗室佔領。

    New Tachnology Available----可使用新的科技。

    Oil Refinery Captured ---- 鑽油井佔領。

    (Unknown)Additional Resources----獲得額外資源。

    Repair Facility Captured----維修廠(前哨站)佔領。

    Tech Building Lost----失去科技建築物。

    Building Infiltrated----建築滲透。

    Radar Sabotaged ----雷達被毀壞。

    Cash Stolen ----資金遭竊取。

    Power Sabotaged ----能源被切斷。

    Enemy Power Restored---- 敵人的基地電力恢復。

    Structure Garrisoned----駐紮於建築物。

    Structure Abandoned ---- 離開建築物。

    Warning: Iron Curtain Detected----警告:偵測到鐵幕(裝置)。

    Warning: Iron Curtain Activated----警告:鐵幕發動了。

    Iron Curtain Ready----鐵幕就緒。

    Warning: Nuclear Silo Detected----警告:偵測到核彈發射井。

    Warning: Nuclear Missile Launched----警告:核彈發射了。

    Nuclear Missile Ready----核彈就緒。

    Warning: Chronosphere Detected----警告:偵測到超時空傳送儀。

    Warning: Chronosphere Activated ----警告:超時空傳送發動了。

    Chronosphere Ready ----超時空傳送就緒。

    Warning: Weather Control Device Detected---- 警告:偵測到天氣控制機。

    Warning: Lightning Storm Created ---- 警告:閃電風暴產生。

    Lightning Storm Ready----閃電風暴就緒。

    Warning: Genetic Mutator Detected----警告:偵測到基因突變器。

    Warning: Genetic Mutator Activated ----警告:基因突變發動了。

    Genetic Mutator Ready ----基因突變就緒。

    Warning: Psychic Dominator Detected ---- 警告:偵測到心靈控制器。

    Warning: Psychic Dominator Activated----警告:心靈控制發動了。

    Warning: Psychic Dominator Ready----心靈控制就緒。

    Force Shield Ready ---- 力場護盾就緒。

    Reinforcements Ready ---- 援軍(傘兵)就緒。

    Spy Plane Ready----偵察機就緒。

    Select Target----選擇目標。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 從軍行4表達作者怎樣的思想感情?