回覆列表
  • 1 # 薩爾茨堡的魚

    為什麼德華人眼中的幸運物是“吉祥小豬”(Glücksschwein)。小豬之於德國,恰如錦鯉之於中國。豬是日耳曼民族眼中的吉祥之物,就連國腳施魏因施泰格也被人們暱稱為“小豬”。德華人常常掛在嘴上的一句俗語:“ ℎ ℎ ℎ”,尤其在新年伊始或考試季時常能聽到。大致就是“不需要太操心,也能走狗屎運啦”的意思。

    為什麼德華人把小豬當做吉祥物,這類俗語的來歷自然有很多種說法。

    一種說法源於紙牌遊戲,德國南部習慣將“A牌”稱為“豬牌”(Sau..),而”A牌”也是諸多紙牌遊戲裡最大的那一款,因此拿到這些牌的人自然無比幸運;另一種說法源於中世紀的體育比賽,當時即使競賽的最後一名,也會被贈予一頭小豬當做安慰。“可能沒有努力付出,卻還是得到了獎賞”,“ ℎ ℎ ℎ”這句話也就從這裡來。當然還有一些中世紀教堂壁畫,人們經歷了水災,一些人懷中抱著小豬,大致意思就是即使經歷的天災,但仍然還能保住小豬,也可以算幸運了。

    中世紀人們生活相對艱苦,能有面包和火腿,自然滿臉堆滿幸福,“Schwein haben”(擁有小豬)也代表著“幸運”。德意志是名副其實的 “大塊吃肉,大口喝酒” 的民族,由於偏好吃豬肉,大部分的德國菜都是由豬肉做成的,無論是形形色色的德式香腸(Wurst)、南德巴伐利亞風格的脆皮烤肘(Schweinshaxe)或是北部柏林風格的水晶豬蹄(Eisbein),還是德奧名菜炸豬排(Wiener Schnitzel),德華人離開了豬豬基本可以說不會吃肉了......

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 豹紋守宮會無性生蛋嗎?