我亦飄零久！十年來，深恩負盡，死生師友。

我也漂泊他鄉很久。自中舉十年來，我辜負了你的深厚恩情，未報答你這位生死之交的師友。

十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。

兩人一生一死，隔絕十年，相互思念卻很茫然，無法相見。不想讓自己去思念，自己卻難以忘懷。

若教眼底無離恨，不信人間有白頭。

如果不是眼下親自遭遇離愁別恨的折磨，根本不會相信這世上真會有人傷心白頭。

欲買桂花同載酒，終不似，少年遊。

想要買上桂花，帶著美酒一同去水上泛舟逍遙一番。但卻沒有了少年時那種豪邁的意氣。

註釋

早知如此絆人心，何如當初莫相識。

早知相思如此的在心中牽絆，不如當初就不要相識。

吾不識青天高，黃地厚。唯見月寒日暖，來煎人壽。

我不知道蒼天有多高，大地有多厚。只看到寒暑更迭日月執行，消磨著人的年壽。

大都好物不堅牢，彩雲易散琉璃脆。

美好的事物卻總是如此脆弱，就像雲彩輕易散去，琉璃容易碎裂。

誰教歲歲紅蓮夜，兩處沉吟各自知。

可不知是誰，讓我朝思暮想，年年歲歲的團圓夜，這種感受，只有你和我心中明白。

明日隔山嶽，世事兩茫茫。

明日分別後又相隔千山萬水，茫茫的世事真令人愁緒難斷。