LoveIsColorBlindFtTq

SarahConnor

Itdontmatterifyoureblack

whiteoryellow,ifyourebrownorred

letsgetdowntothat

loveiscolor-blind

Irememberwhen

Iwasachildandcouldntunderstand

peoplehavingfun

discriminatingallthedifferentones

mamajustusedtosay

whenyougrowupyoullmaybefindaway

tomakethesepeoplesee

thateverythingIdocomesbacktome

Yougottaliveyourlive

wereallthesame,noonestoblame

theygottalivetheirlives

justplaythegameandletlovereign

Itdontmatterifyoureblack

whiteoryellow,ifyourbrownorred

letsgetdowntothat

loveiscolor-blind

youremybrother,youremyfriend

allthatmattersintheveryend

istounderstand

loveiscolor-blind

Iremeberasayoungboy

Iwatchedmyneighbourhoodgoupinflames

Isawthewholethangthrutearsofpain

andasituationsrackinmybrain

IwishIcouldflyawayandnevercomebackagain

weneedsomelvoeyall

weneedsomerealdealhelpfromaboveyall

Imeanthekidswatchin

andIjustcantseeitstoppin,Idontunderstand

Imeanweallbleedthesameblood,man!(thatsright)

Yougottaliveyourlife

betterthanourfathersdid

letsmakesomelove,baby,havesomekids

theygottalivetheirlives

andIdontcarewhatcolortheyare,oruare,orweare

itsalllove,baby!

Itdontmatterifyoureblack

whiteoryellow,ifyourbrownorred

letsgetdowntothat

loveiscolor-blind

youremybrother,youremyfriend

allthatmattersintheveryend

istounderstand

loveiscolor-blind

Youhavebeenmymother

youcouldhavebeenmybrother

whatifyouweremysister

ifyouweremyfather?

youcouldhavebeenmyfella

youcouldhabebeenmyteacher

whatifyouweremyfriend?

wouldbesonicetomeetya

Youhavebeenmymother

youcouldhavebeenmybrother

whatifyouweremysister

ifyouweremyfather?

youcouldhavebeenmyfella

youcouldhabebeenmyteacher

whatifyouweremyfriend?

wouldbesonicetomeetya

takeitouttotheworld

telleveryboyandeverylittlegirl

beproudofyourself

causeyoureasgoodasanybodyelse

putawayyourprejudice

openyourmind,dontneedasticktothis

trytomakethisearth

abetterplacewithoutaracialcurse

Itdontmatterifyoureblack

whiteoryellow,ifyourbrownorred

letsgetdowntothat

loveiscolor-blind

youremybrother,youremyfriend

allthatmattersintheveryend

istounderstand

loveiscolor-blind

Youhavebeenmymother

youcouldhavebeenmybrother

whatifyouweremysister

ifyouweremyfather?

youcouldhavebeenmyfella

youcouldhabebeenmyteacher

whatifyouweremyfriend?

wouldbesonicetomeetya

youremybrother,youremyfriend

allthatmattersintheveryend

istounderstand

loveiscolor-blind

Yeah,it"stimeforsomechanges

-----------------------------------------------------

剛好在編輯歌詞~

附上我自己加的中文翻譯

請指教

-----------------------------------------------------

愛無國界莎拉-蔻娜

無論你是黑人白種人還是黃種人

抑或是棕色人還是紅種人

都讓我們一起來實現愛無國界

我仍記得當我還是一個小孩子的時候

無法理解那些人為什麼要嘲笑和歧視那些與眾不同的人

媽媽曾經對我說當你長大後你要設法使人們意識到

我做的每樣東西都是由我自己決定的

你應當為自己而活

我們都是一樣的，沒有人應當被責備

大家都應為自己而活

這只是一個遊戲，讓愛來支配吧

無論你是黑人白種人還是黃種人

抑或是棕色人還是紅種人

都讓我們一起來實現愛無國界

你是我的兄弟你是我的朋友

這些矛盾歸根結底

都會被化解愛無國界

我仍記得我還是小男孩的時候

我目睹了鄰居家毀於火災

眼前的一切化為痛苦的眼淚

這場景始終在我腦中回想

我希望我能逃離這裡永遠不再回來

我們大家都需要愛

我們需要你們真心的幫助

我想說孩子們都在看著這一切卻沒有被阻止，我不懂

我想說我們身上可都流淌著同樣的血液啊

你應該為自己而活活得比你們的長輩更要好

讓我們彼此交融誕下些孩子

他們也應有自己的生活

無論他們你們我們大家是什麼膚色，都要相親相愛

無論你是黑人白種人還是黃種人

抑或是棕色人還是紅種人

都讓我們一起來實現愛無國界

你是我的兄弟你是我的朋友

這些矛盾歸根結底

都會被化解愛無國界

*你可以是我的媽媽你可以是我的兄弟

或者是我的姐妹或者是我的爸爸？

你可以是我的夥伴可以是我的老師

*repeat*

請向全世界宣佈

告訴每個男孩女孩

要為自己驕傲

因為你和別人一樣好

請丟棄你的偏見

開啟你的思路不需再固執己見

讓這地球成為沒有種族歧視的世界