在大河和龍兒“私奔”後，他們回到了公寓，之後大河不辭而別，龍兒閱讀了大河留下的信件，最終明白大河是回去和新家庭一起生活了，為了融入新家庭，為了和龍兒的這份感情得到家人的祝福。然而，當龍兒從家裡出發上學的時候，卻見到了一個熟悉的身影，那就是大河，原來是大河的家人把家搬到了大橋高中附近，雖然大河不住在原來的公寓，卻能和龍兒一起度過剩下的高中時光，可喜可賀。
動畫結局和小說結局的不同：動畫中不是大河搬家，而是大河和新家庭一起住，轉校了，在高中畢業後回來了。這微妙的區別的解釋是當時小說還沒有完結，每次都這樣…………竹宮的小說總是在沒有完結的時候就動畫化，金色時光也是如此。
原文如下：
大家都在這裡。
只剩下你了——龍兒在心裡悄悄說道。
大家都在，所以快點過來。
快點回到我身邊。
大河。
我好想見你。
——這世界上有一個東西，任誰也沒見過。
[插圖103]
「……喔、喔、喔……」
「垠！垠、垠、垠垠垠……垠……垠~~！」
「好棒，就是這樣就是這樣……真的好可愛……喔喂喂，住手小鸚，這樣很癢。」
「凌！」
沐浴在晨光之中，長相詭異的鳥正咬著龍兒手上的面板。高須龍兒拉開它的嘴，看著自己被小鸚啄了幾口的大拇指。「OFJOY——」
「TOY！」(注：垠凌、YinlingofJoytoy，來自臺灣的日本性感藝人)
「太棒了……！」
龍兒沉醉地眨動雙眼，用指尖撫摸站在自己手上的醜鳥小鸚。或許這樣很舒服，小鸚流出白濁的口水、翻白眼、渾身顫抖。嗯、嗯、好、好——龍兒忍不住對著它的頭親下去。其實他想整隻吞下。小鸚對龍兒來說就是這麼可愛，不過真的那麼做恐怕沒資格當人。今天早上的溝通到此為止，龍兒把小鸚輕輕擺回鳥籠。
好了——看看時間，七點四十五分。
「……不妙！」
時間過得真快，龍兒原本以為現在的時間大約只是七點半。高中三年級的開學典禮怎麼可以遲到？
「話說回來，頭！」
龍兒衝進盥洗室照鏡子，「噫——！」嚇得不禁往後仰。頭髮偏偏挑在今天這個日子變型。戴鴨舌帽……不，乾脆戴假髮好了！後腦勺的頭髮怎麼會這麼膨！？龍兒拼命用梳子梳、用沾溼的手指想辦法撫平。
「糟糟糟糟糕了……！」
龍兒穿箸襪子回到客廳，從櫃子拉出收有泰子整發組的小籃子，找尋可以安撫亂髮的噴霧、泡沫髮雕還是髮蠟什麼的。唉，總之什麼都可以，快點想辦法。
「小龍在找什麼？」
「頭！整發！現在這樣根本沒辦法出門！」
「啊！那個！小龍手上拿的那個，是專門對付睡醒亂髮的水髮蠟喔！借泰泰一下，泰泰弄給你看~~！」
已經起床換好衣服，和龍兒一起吃過早餐的泰子繞到龍兒身後，在頭上抹了幾下水髮蠟，梳了幾下溼發然後用力一壓。龍兒不安地再次看向時鐘：
「慘了慘了慘了……搞不好真的會遲到。你呢？幾點出門？」
「泰泰沒關係！只要十點之前到店裡就行了~~好了，接下來只要用吹風機把弄溼的地方吹乾就好。」
龍兒隨便應了一聲，再度回到盥洗室慌張拿出吹風機，插頭掉在光亮的洗臉檯上，發出聲響。「沒事吧？」偷看著龍兒的泰子因為把嚴重受損的頭髮一口氣剪短，感覺起來更像園子。可是她本人似乎不喜歡，大聲宣佈要再次留長。
自從那天之後，園子來過這間屋子三次，清兒一次，龍兒與泰子也回了孃家高須家一次。在感動再會之後緩緩重新開始的日常生活果然有些嚴苛，分開過久的雙親與離家出走的女兒偶爾會有摩擦。不過泰子在三月底從昆沙門天國退休，原因並非在意父母的看法，而是老闆的意思。由第二紅牌靜代接任新的媽媽桑，泰子接下新店。
店名叫作「大阪燒，弁財天國」。聽說今天有新人面試。
「弄好了？」
「……放棄！」
龍兒按著好像小鸚頭的髮型，瞪著鏡子裡自己的臉。從今天起就是高三生，他試著皺起眉頭，決定這樣就好。能做的事已經做了，總比遲到來得好。
龍兒衝進窗簾關上的房間，撕下制服外面的洗衣店塑膠袋，接著捲起塞進垃圾桶，穿上筆挺的立領學生服。
窗簾對面的大樓寢室，現在住進一對不認識的年輕夫妻。對方似乎不喜歡整天見面，百葉窗總是緊閉，所以龍兒也很少開啟窗簾。無所謂，反正就算開啟窗簾，Sunny也照不進來。龍兒抓起手機，把手提袋掛在肩上跑出房間：
「我去上學了！」
「慢走~~！別擔心~~~~！小龍是全世界最帥的！」
「……」
這就是所謂的偏袒吧。
母親的袒護讓龍兒一早就想跌倒，不過他還是連忙穿上擦得晶亮的學生鞋，握住冰冷的門把，用力把門開啟。
春天耀眼的Sunny瞬間照亮龍兒的全身上下。
叫人睜不開眼的Sunny，帶有花香的溫暖春風，龍兒在湛藍的天空下大口大口呼吸外面的空氣。
踏響鞋子跑下樓梯，「早安！」「哇！別突然出聲！」……拿著掃把打掃門口的房東差點沒有心臟病發作。
全新的日子就此再度出發。
新學年、新班級、新導師、新朋友，都從這個全新的早晨開始。一步一步前進，腳上充滿能量。
「大河。」
大步前進，挺起胸膛。
「你要如何往前走？」
我可是堂堂正正地邁步向前。我相信自己正朝著你的方向、相信能夠在這條路上和你再度相遇。
所以你也要——
「唔咕！？」
「嚏啊！」
它很溫柔、很甜。
如果看得見，應該每個人都會想要吧！
正因為如此，所以誰也沒有看過。
這個世界把它隱藏得好好的，讓人無法輕易得手。
但總有一天，它會被某個人發現。
唯有能夠得到它的人，才可以看見它。
只要好好睜開眼睛，龍兒也能找到。只要堅定前進就不要緊。
大河也一定能夠找到。
就是這樣。
「……好……痛啊啊啊……！你、你你你你你！」
顫抖的舌頭因為麻痺而。
你怎麼會……好不容易開口，卻沒注意肩上的包包掉在地上。
驚愕彷佛過強的純白光芒矇蔽龍兒的視線，感覺在瞬間全被奪去。
「……為什麼！？你什麼時候來的！？怎麼回來的！？」
大河跌坐在按住下巴的龍兒面前，身上是和過去相同，但是看起來很新的制服。她正抱著剛才狠狠撞上龍兒的腦袋呻吟，站不起來。
「喔、喂，你……要不要緊！？」
「……總覺得有點暈……話、說、回、來——」
瞪！大河睜大藏在小手後面的雙眼，以充滿殺意的眼神看著龍兒。即使尺寸小到可以擺在手上，老虎終究是老虎。她似猛烈氣勢飛撲過來：
「一大早我就一——直在這裡等你，你很慢耶！根本就遲到了嘛！而且還完全沒注意到我直接撞上來！你為什麼——」
龍兒毫不猶豫地用全身的力氣抱住以渾身體重緊緊抓著龍兒的嬌小身體。
「——沒有一開始就抱住我！？」
這麼猛烈、這麼強力、這麼嬌小、這麼輕盈、這麼衝動、這麼可愛——這就是大河。
「對不起。」
大河總是這麼突然。
突然出現、突然撞上龍兒、突然奪走整顆心，總是這樣，打從一開始就是這樣。早就知道會變成這樣。互相緊擁、彼此深呼吸、使盡全力喊出聲音：你回來了！回來了！我回來了！回來了！能夠回來真叫人開心，兩個人的世界充滿喜悅。
面對面的兩人懷抱滿溢的愛，以睜開的眼睛凝視彼此，稍微流淚，互相傾訴這些日子的孤寂，同時臉上滿是笑容、笑容、笑容。
「是大河、大河、大河、是真的大河……真的是大河！」
「龍兒，真的龍兒，我最愛的龍兒！」
「……你為什麼能夠回來！？」
「就是媽媽在隔天就撤回退學申請，改為休學申請，所以我才能回到學校。不過也不是馬上能夠獲得校方同意，再加上之前鬧得那麼大，到處一團混亂，她才沒有告訴我。我也是直到前陣子才知道。」
「房子呢！？你現在住哪裡！？你……可惡！到底在搞什麼！？這些日子到底都在哪裡！？也不和我聯絡！」
「那邊——」
大河稍微拾起溼潤的眼睛，看向旁邊的白色大樓，喉嚨繼續發出笑聲：
「已經回不去了。不過我住得很近喔，就在那邊。大家一起來我家！真的很近！」
「……當然要去！絕對要去！」
「媽媽和新爸爸，還有——弟弟都在！好可愛！他們為了我在附近租房子！不過條件是媽媽上班時，我要幫忙照顧弟弟。不過一畢業就要搬走了，對吧？」
「也是。」
「是啊。」
龍兒描繪的這條通往未來的路上，是和大河結婚、兩個人一起生活的夢。大河心中一定也描繪相同的夢。夢裡還有大家。因為有如此美好的夢想在未來等待，龍兒和大河才能夠這麼開心、幸福地眯起眼睛展露笑容。
「看到我在學校出現，大家會很驚訝吧。我還沒有和任何人說喔——小實、蠢蛋吉、北村同學都還不知道。」
「讓他們嚇一跳吧。走囉！再繼續拖拉下去真的要遲到了！」
「嗯！」
龍兒輕輕撿起掉在地上的袋子轉身，兩人奔向一如往常的擇木林蔭道。有人主動牽住對方的手，兩個人相視而笑。
嶄新的日子現在才要開始。
在大河和龍兒“私奔”後，他們回到了公寓，之後大河不辭而別，龍兒閱讀了大河留下的信件，最終明白大河是回去和新家庭一起生活了，為了融入新家庭，為了和龍兒的這份感情得到家人的祝福。然而，當龍兒從家裡出發上學的時候，卻見到了一個熟悉的身影，那就是大河，原來是大河的家人把家搬到了大橋高中附近，雖然大河不住在原來的公寓，卻能和龍兒一起度過剩下的高中時光，可喜可賀。
動畫結局和小說結局的不同：動畫中不是大河搬家，而是大河和新家庭一起住，轉校了，在高中畢業後回來了。這微妙的區別的解釋是當時小說還沒有完結，每次都這樣…………竹宮的小說總是在沒有完結的時候就動畫化，金色時光也是如此。
原文如下：
大家都在這裡。
只剩下你了——龍兒在心裡悄悄說道。
大家都在，所以快點過來。
快點回到我身邊。
大河。
我好想見你。
——這世界上有一個東西，任誰也沒見過。
[插圖103]
「……喔、喔、喔……」
「垠！垠、垠、垠垠垠……垠……垠~~！」
「好棒，就是這樣就是這樣……真的好可愛……喔喂喂，住手小鸚，這樣很癢。」
「凌！」
沐浴在晨光之中，長相詭異的鳥正咬著龍兒手上的面板。高須龍兒拉開它的嘴，看著自己被小鸚啄了幾口的大拇指。「OFJOY——」
「TOY！」(注：垠凌、YinlingofJoytoy，來自臺灣的日本性感藝人)
「太棒了……！」
龍兒沉醉地眨動雙眼，用指尖撫摸站在自己手上的醜鳥小鸚。或許這樣很舒服，小鸚流出白濁的口水、翻白眼、渾身顫抖。嗯、嗯、好、好——龍兒忍不住對著它的頭親下去。其實他想整隻吞下。小鸚對龍兒來說就是這麼可愛，不過真的那麼做恐怕沒資格當人。今天早上的溝通到此為止，龍兒把小鸚輕輕擺回鳥籠。
好了——看看時間，七點四十五分。
「……不妙！」
時間過得真快，龍兒原本以為現在的時間大約只是七點半。高中三年級的開學典禮怎麼可以遲到？
「話說回來，頭！」
龍兒衝進盥洗室照鏡子，「噫——！」嚇得不禁往後仰。頭髮偏偏挑在今天這個日子變型。戴鴨舌帽……不，乾脆戴假髮好了！後腦勺的頭髮怎麼會這麼膨！？龍兒拼命用梳子梳、用沾溼的手指想辦法撫平。
「糟糟糟糟糕了……！」
龍兒穿箸襪子回到客廳，從櫃子拉出收有泰子整發組的小籃子，找尋可以安撫亂髮的噴霧、泡沫髮雕還是髮蠟什麼的。唉，總之什麼都可以，快點想辦法。
「小龍在找什麼？」
「頭！整發！現在這樣根本沒辦法出門！」
「啊！那個！小龍手上拿的那個，是專門對付睡醒亂髮的水髮蠟喔！借泰泰一下，泰泰弄給你看~~！」
已經起床換好衣服，和龍兒一起吃過早餐的泰子繞到龍兒身後，在頭上抹了幾下水髮蠟，梳了幾下溼發然後用力一壓。龍兒不安地再次看向時鐘：
「慘了慘了慘了……搞不好真的會遲到。你呢？幾點出門？」
「泰泰沒關係！只要十點之前到店裡就行了~~好了，接下來只要用吹風機把弄溼的地方吹乾就好。」
龍兒隨便應了一聲，再度回到盥洗室慌張拿出吹風機，插頭掉在光亮的洗臉檯上，發出聲響。「沒事吧？」偷看著龍兒的泰子因為把嚴重受損的頭髮一口氣剪短，感覺起來更像園子。可是她本人似乎不喜歡，大聲宣佈要再次留長。
自從那天之後，園子來過這間屋子三次，清兒一次，龍兒與泰子也回了孃家高須家一次。在感動再會之後緩緩重新開始的日常生活果然有些嚴苛，分開過久的雙親與離家出走的女兒偶爾會有摩擦。不過泰子在三月底從昆沙門天國退休，原因並非在意父母的看法，而是老闆的意思。由第二紅牌靜代接任新的媽媽桑，泰子接下新店。
店名叫作「大阪燒，弁財天國」。聽說今天有新人面試。
「弄好了？」
「……放棄！」
龍兒按著好像小鸚頭的髮型，瞪著鏡子裡自己的臉。從今天起就是高三生，他試著皺起眉頭，決定這樣就好。能做的事已經做了，總比遲到來得好。
龍兒衝進窗簾關上的房間，撕下制服外面的洗衣店塑膠袋，接著捲起塞進垃圾桶，穿上筆挺的立領學生服。
窗簾對面的大樓寢室，現在住進一對不認識的年輕夫妻。對方似乎不喜歡整天見面，百葉窗總是緊閉，所以龍兒也很少開啟窗簾。無所謂，反正就算開啟窗簾，Sunny也照不進來。龍兒抓起手機，把手提袋掛在肩上跑出房間：
「我去上學了！」
「慢走~~！別擔心~~~~！小龍是全世界最帥的！」
「……」
這就是所謂的偏袒吧。
母親的袒護讓龍兒一早就想跌倒，不過他還是連忙穿上擦得晶亮的學生鞋，握住冰冷的門把，用力把門開啟。
春天耀眼的Sunny瞬間照亮龍兒的全身上下。
叫人睜不開眼的Sunny，帶有花香的溫暖春風，龍兒在湛藍的天空下大口大口呼吸外面的空氣。
踏響鞋子跑下樓梯，「早安！」「哇！別突然出聲！」……拿著掃把打掃門口的房東差點沒有心臟病發作。
全新的日子就此再度出發。
新學年、新班級、新導師、新朋友，都從這個全新的早晨開始。一步一步前進，腳上充滿能量。
「大河。」
大步前進，挺起胸膛。
「你要如何往前走？」
我可是堂堂正正地邁步向前。我相信自己正朝著你的方向、相信能夠在這條路上和你再度相遇。
所以你也要——
「唔咕！？」
「嚏啊！」
——這世界上有一個東西，任誰也沒見過。
它很溫柔、很甜。
如果看得見，應該每個人都會想要吧！
正因為如此，所以誰也沒有看過。
這個世界把它隱藏得好好的，讓人無法輕易得手。
但總有一天，它會被某個人發現。
唯有能夠得到它的人，才可以看見它。
只要好好睜開眼睛，龍兒也能找到。只要堅定前進就不要緊。
大河也一定能夠找到。
就是這樣。
「……好……痛啊啊啊……！你、你你你你你！」
顫抖的舌頭因為麻痺而。
你怎麼會……好不容易開口，卻沒注意肩上的包包掉在地上。
驚愕彷佛過強的純白光芒矇蔽龍兒的視線，感覺在瞬間全被奪去。
「……為什麼！？你什麼時候來的！？怎麼回來的！？」
大河跌坐在按住下巴的龍兒面前，身上是和過去相同，但是看起來很新的制服。她正抱著剛才狠狠撞上龍兒的腦袋呻吟，站不起來。
「喔、喂，你……要不要緊！？」
「……總覺得有點暈……話、說、回、來——」
瞪！大河睜大藏在小手後面的雙眼，以充滿殺意的眼神看著龍兒。即使尺寸小到可以擺在手上，老虎終究是老虎。她似猛烈氣勢飛撲過來：
「一大早我就一——直在這裡等你，你很慢耶！根本就遲到了嘛！而且還完全沒注意到我直接撞上來！你為什麼——」
龍兒毫不猶豫地用全身的力氣抱住以渾身體重緊緊抓著龍兒的嬌小身體。
「——沒有一開始就抱住我！？」
這麼猛烈、這麼強力、這麼嬌小、這麼輕盈、這麼衝動、這麼可愛——這就是大河。
「對不起。」
大河總是這麼突然。
突然出現、突然撞上龍兒、突然奪走整顆心，總是這樣，打從一開始就是這樣。早就知道會變成這樣。互相緊擁、彼此深呼吸、使盡全力喊出聲音：你回來了！回來了！我回來了！回來了！能夠回來真叫人開心，兩個人的世界充滿喜悅。
面對面的兩人懷抱滿溢的愛，以睜開的眼睛凝視彼此，稍微流淚，互相傾訴這些日子的孤寂，同時臉上滿是笑容、笑容、笑容。
「是大河、大河、大河、是真的大河……真的是大河！」
「龍兒，真的龍兒，我最愛的龍兒！」
「……你為什麼能夠回來！？」
「就是媽媽在隔天就撤回退學申請，改為休學申請，所以我才能回到學校。不過也不是馬上能夠獲得校方同意，再加上之前鬧得那麼大，到處一團混亂，她才沒有告訴我。我也是直到前陣子才知道。」
「房子呢！？你現在住哪裡！？你……可惡！到底在搞什麼！？這些日子到底都在哪裡！？也不和我聯絡！」
「那邊——」
大河稍微拾起溼潤的眼睛，看向旁邊的白色大樓，喉嚨繼續發出笑聲：
「已經回不去了。不過我住得很近喔，就在那邊。大家一起來我家！真的很近！」
「……當然要去！絕對要去！」
「媽媽和新爸爸，還有——弟弟都在！好可愛！他們為了我在附近租房子！不過條件是媽媽上班時，我要幫忙照顧弟弟。不過一畢業就要搬走了，對吧？」
「也是。」
「是啊。」
龍兒描繪的這條通往未來的路上，是和大河結婚、兩個人一起生活的夢。大河心中一定也描繪相同的夢。夢裡還有大家。因為有如此美好的夢想在未來等待，龍兒和大河才能夠這麼開心、幸福地眯起眼睛展露笑容。
「看到我在學校出現，大家會很驚訝吧。我還沒有和任何人說喔——小實、蠢蛋吉、北村同學都還不知道。」
「讓他們嚇一跳吧。走囉！再繼續拖拉下去真的要遲到了！」
「嗯！」
龍兒輕輕撿起掉在地上的袋子轉身，兩人奔向一如往常的擇木林蔭道。有人主動牽住對方的手，兩個人相視而笑。
嶄新的日子現在才要開始。