Roar的歌詞中文翻譯

歌手：Katy Perry

發行時間：2013-08-12

所屬專輯：《Roar》

歌曲的歌詞主要由凱蒂·佩裡和邦妮·麥琪創作，馬克斯·馬丁、Dr. Luke、亨利·沃爾特負責額外的音樂製作。

I used to bite my tongue and hold my breath

我曾咬住舌頭，屏住呼吸

Scared to rock the boat and make a mess

害怕打破現狀，陷入亂境

So I sat quietly, agreed politely

所以靜坐，默許

I guess that I forgot I had a choice

或許忘了我還有選擇

I let you push me past the breaking point

讓你超過了極限

I stood for nothing, so I fell for everything

我沒有任何立場，所以任人擺佈

You held me down, but I got up

你拖累我，可我已起身

Already brushing off the dust

已經撣去灰塵

You hear my voice, your hear that sound

你聽見我的聲音，你聽見她

Like thunder, gonna shake your ground

如同電閃雷鳴，驚天動地

You held me down, but I got up

脫離了你的連累

Get ready cause I’ve had enough

受夠了的我請你準備好

I see it all, I see it now

一切都已瞭然