回覆列表
-
1 # 千釐馬
-
2 # 金卯大刀
謝邀:吃飯用我們開封話說也是吃飯,普通話說‘吃’用的是第一聲,開封話說‘吃’用的是第二聲。開封話是北方語系典型的中原官話,其‘兒’化音比較多,與普通話比較接近,所以開封人說普通話各地基本上都能聽得懂。有一次在飛海口的航班上上碰巧與中國青年女排同機,我的鄰座是位教練(南方口音),一路上我們交談很很對脾氣,他一直以為我是北京的,快到海口時我告訴他我不是北京的,我是開封人。那位教練說你的普通話聽起來和北京的差不多,所以把我當成了北京人。這也從側面反映出中原普通話還是非常接近標準的普通話。
-
3 # 南山9522
吃飯這個詞有多種說法:
A:正常情況都說“欺飯”。我要說明的是,欺飯這個欺字是諧音,因為方言我都只能用諧音來代替,因為找不到合實的字。
B:如是大人對淘氣的孩子就叫“昌飯”或“標飯”。
C:在氣頭上,或罵人叫“窩血”。
在我們當地關於吃飯的詞,我記住的就這些。謝邀!
-
4 # 香脆小堅果
我們家鄉方言叫《恰飯》!喝水叫《恰水》!喝酒叫《恰酒》!抽菸叫《恰煙》!吃東西叫《恰東西》!
贛南客家人。客家話保留了很多古語,很有文化內涵!吃飯我們叫“食飯”,但是三餐又分別有不同的手法,吃早餐叫“食朝”,吃午餐叫“食晝”,吃晚餐叫“食夜”。是不是很有文化的感覺?
另外菜很下飯叫很“綁飯”,光是飯很難下嚥,用菜綁一起就,非常生動形象!