-
1 # 執筆爾東
-
2 # 手機使用者崔永方
上海話說老婆,比較正宗的口語是~《嘠子婆》。也有寧波籍貫的上海人,將家鄉話摻雜進來,曰:《佬人》。現在年輕人也多有稱《太太》的。
有一有趣的說法。我小時候下放在安徽江南,皖南。安徽人稱老婆為~《燒鍋的》。很形象,婦女從田裡回家,不就圍著鍋臺轉嘛。
上海一直是五洋雜處的城市,現在的上海更成了國際化大都市,至於有多少新上海人稱太太為《哈寧》《沃爾夫》,則不在本文紹介之列了。
-
3 # 石韮花開放的季節
第一種說法叫內人。
第二種叫法叫堂倌。
第三種說法叫婆姨。
第四種叫法叫當家哩。
第五種叫法是孩子他媽。
第六種叫法是賤內。
第七種叫法叫孩他娘。
第八種叫法叫siu哦。
第九種叫法叫娘子。
.第十種叫法是暖被窩的。
第十一種叫法是媳婦。
第十二種叫法是老伴。
-
4 # 男人三十28
我是山西壽陽,我們這裡就是叫老婆,但到了榆次太谷都叫婆姨,再到靈石我岳父岳母家叫胥人。你們那裡還有什麼不同叫法呢?
-
5 # 耒水潮聲
我是湖南的,準確地說耒陽市的,我們這兒稱自己的老婆叫“堂客”,也有叫“老孃”的,從這兩個稱呼可以看出,湖南女人在家裡地位,以及湖南男人的擔當與大氣。
-
6 # 萬丈桃花浪397
妻子、夫人、太太、堂客、愛人、內人、荊衩、拙荊、娘們兒、婆姨、婆娘、孩兒他娘、孩兒他媽、家裡的、俺家嘞、老伴兒、老太婆、老婆子、厚人兒、娃兒他娘、內當家的、屋裡的、媳婦兒、俺女人。
-
7 # 大唐剩士
關中人對老婆的稱呼是媳婦、婆娘、老婆。但稱媳婦的話還要看說話的人和語境。若是年輕人說我媳婦你媳婦,那就是指妻子;若是老年說我媳婦你媳婦,那就是指兒媳婦。這與《現代漢語詞典》對“媳婦”一詞的解釋相同。《現代漢語詞典》對“媳婦”一詞的解釋是:1)妻子;2)兒媳婦。
-
8 # 冬去春來72203
座標:冀東。媳份兒,老婆,我們物件,老伴兒,我們家裡,孩子他媽,我們老孃子,老南(nan三聲)子,我說,唉,我們老孃兒們兒,我們內(那)口子。
(注,我們只代表我)
-
9 # 朱小和
本地不出縣對“老婆"的稱謂有幾種叫法,有稱"女人",如俺女人。也有稱:“後頭的"對應丈夫的是"前頭的"。還有稱"屋裡的”。還有稱"俺家裡"。而“老婆"(發音有別於普通話)是對老年紀婦女的稱呼,對結了婚年輕婦女的稱呼有“席子",“娘們",“女人”等。其實稱"老婆"的屬於"外來語。
-
10 # 寸米陽光897
老婆:在中國多地有多種叫法。古代女子自稱奴家,現在人稱家人,內家,孩子媽,燒飯的,自家女人,老伴,堂客,夫人,賤內。
回覆列表
安徽安慶:燒鍋的、奶奶、堂客,安徽六安:老馬子,安徽黃山:lepo,安徽宿州:媳的,安徽蕪湖:滿滿,安徽廬江:板奶奶,安徽阜陽:厚的,