Sony MD MZ-R900 中文說明書
使用建議事項：
1.本機種為原裝進口，若所附之AC電源轉接器（ADAPTOR）為100伏特之電壓規格，建議另外添購110變220伏特之變壓器。
2.若要將MD隨身聽接至汽車音響，建議使用SONY原裝固定電壓之車用變壓器。
3.MD隨身聽雷射頭之清潔應使用MD專用清潔片，絕對禁止使用化學清潔劑清潔或棉花棒擦拭。
本簡易說明書適用於MZ-R900
如何使用左飛梭功能選擇杆
您可以按此MENU/ENTER 左飛梭功能選擇杆在播放、錄音、編輯以及錄音機停止時，使用飛梭功能選擇杆來執行多種操作。
如何使用右飛梭功能選擇杆
您可以按此PUSH右飛梭功能選擇杆在播放、錄音、編輯以及錄音機停止時，使用飛梭功能選擇杆來執行多種操作。
1.如果您要連線的耳機不是隨附的裝置，您必須將（"AUDIO OUT"）叄數設定為"Headphone"（耳機）
2.如果您要透過訊號線連線至MD，您必須將（"AUDIO OUT"）叄數設定為"LINE OUT"如果您使用隨機附屬的帶線控器的耳機，則無需執行以上操
要設定/LINE OUT插孔的"AUDIO OUT"叄數，請執行
以下步驟：
1.按下飛梭功能選擇杆，旋轉直到"AUDIO OUT"在顯示窗中閃爍，再次按下飛梭功能選擇杆。
2.旋轉飛梭功能選擇杆，直到"Headphone"或"LIN OUT"在顯示窗中閃爍。
3.在您要選擇的專案閃爍時按下飛梭功能選擇杆。
※注意：
2.在您關閉電源時，"AUDIO OUT"叄數會自動設定為"Headphone"。
選擇錄音的起點。
如果您要將錄音新增至之前錄音的終點，請按下"END SEARCH"。
（如果您要從起始位置開始錄音，則可忽略此程式。）
2.充電池置放室
3.Jog Level：左飛梭功能選擇杆（PUSH MENU/ENTER）
5.REC MODE：錄音模式切換（MONO/LP2/LP4）
6.REC（錄音）操作指示燈
7.乾電池盒接續端子
8.SYNCHRO REC ON/OFF：同步錄音開關
9.DC IN 3V 插孔：整流器插孔
10.HOLD（誤操作防止開關）
MD 隨身聽的鍵鈕可加以鎖定以免誤操作。將HOLD開關滑向"HOLD→"位置。（當你按下任何按鍵時，將出現"hold"顯示而已。）
要解除"HOLD"設定，只要將HOLD推回原位。
12.OPEN：（開啟上蓋鈕）
13.鈕：（一時停止鍵）
14.液晶顯示窗
15.Jog Level：右飛梭功能選擇杆（PUSH 往前選曲搜尋/演奏/往後選曲搜尋）
MD 使用電池時按約10秒/使用AC整流器按約5分後自動將電源切除。
17.LINE IN （OPTICAL）音源輸入（光纖輸入插孔）
18.MIC（PLUG IN POWER）麥克風（插入電源插孔）
20./LINE OUT：（耳機插孔/音源輸出端子插孔）
液晶顯示窗主要功能說明：日文說明書第12頁
1.ALARM：鬧鈴表示
2.播放訊息顯示窗
顯示MD片名、曲名、日期、錯誤訊息以及曲目編號等。
3.午前/午後表示：12小時制時顯示上/下午
4.時刻/時間表示
錄音時刻、現在時刻、曲目的放音時間、MD的剩餘時間顯示。
5.電池殘量狀態顯示
顯示概略的電池使用狀態。若在充電時，會顯示充電狀態。
6.SOUND：音質指示
7.LEVEL ：錄音電平指示
8.STEREO/LP2/LP4/MONO 長時間錄音
LP2：2倍壓縮錄音，80分MD片最長可錄160分。
LP4：4倍壓縮錄音，80分MD片最長可錄320分。
MONO：單音錄音，80分MD片最長可錄160分。
※注意：如果"SYNCHRO REC"開關滑動至ON位置，您將無法使用單音錄音。
9.SYNC（同步錄音）指示
在同步錄音時顯示 。
10.REC錄音指示
在錄音時會顯示，在等待錄音時會閃爍。
11.REC DATE（錄音/現在的日期）指示
在只顯示"DATE"時，表示顯示現在日期與時間與MD錄音的日期與時間顯示。
12.REMAIN（剩餘時間/曲目）指示
曲目的剩餘時間、MD的剩餘時間或剩餘曲目一起顯示。
13.播放模式指示
1. 放音中，按下左飛梭功能選擇杆，旋轉直到"PLAY MODE"在顯示窗中閃爍。然後再次按下飛梭功能選擇杆。
2.旋轉飛梭功能選擇杆以選擇您要的播放模式，飛梭功能選擇杆。
3.液晶顯示窗將顯示以下指示。
Normal：所有曲子播放一次
PGMRepeat：所有編曲重複播放
PGM：編曲
Shuf.Rep：任意順序播放樂曲重複播放
Shuffle：任意順序播放樂曲 可以隨便以任意的順序播放雷射唱盤中的樂曲※注意：在任意放音中是不能用按下或以便回到前後一支曲子。
1 Repeat：一支曲子重複播放
1 Track：一支曲子播放
AllRepeat：所有曲子重複播放
14.唱碟指示
顯示錄製、播放或編輯MD時，唱碟正在旋轉 。
開始錄音：
A.使用光纖數碼線同步錄音（僅舉CD隨身聽至MD隨身聽錄音方法。）
1.CD隨身聽要使用AC電源→防震關掉→光纖線（圓頭-圓頭）接至白色光纖輸出孔→靜待通知
（若要看光纖線是否有輸出，此時按下CD，則另外要接MD的那端會有紅色的光，若無紅色的光，那您線接錯了。）
2.MD隨身聽要使用AC電源→光纖線（圓頭-圓頭）接至白色光纖輸入孔→將"SYNCHRO REC"開關滑動至ON位置→向右滑動REC開關。（此時MD "stand by"等候錄音，顯示窗會顯示"SYNC"與"REC"。）
3.按下CD放音鈕→此時MD開始同步錄音。
※注意：若要選歌錄音，請再按下CD放音鈕後，馬上用或選定喜歡曲目，或CD先編曲撥放編選喜歡曲目。
B.使用一般模擬訊號線錄音（叄考上述光纖數碼線同步錄音方法，自行修正。）
C.使用麥克風錄音
1.將麥克風連線至MIC（PLUG IN POWER）插孔（請使用MD專用立體聲麥克風以得到最佳效果。）
2.向右滑動REC開關。（此時"REC"會顯示於顯示窗，錄音開始。）
◎MIC SENS麥克風感度調整
1.按下左飛梭功能選擇杆，旋轉直到"MIC SENS"在顯示窗中閃爍，再次按下飛梭功能選擇杆。
2.再次旋轉左飛梭功能選擇杆，直到"SENS HIGH→SENS LOW"在顯示窗中閃爍，選擇好後再按下左飛梭功能選擇杆。
※注意：當光纖線連線至LINE IN(OPT)插孔時，您將無法透過麥克風錄音。MD會依照下列順序自動切換輸入：光纖輸入、麥克風輸入、類此輸入。
◎TIME MARK功能
2.依序旋轉左飛梭功能選擇杆，顯示窗將依續出現"OFF→5min. ON→10min. ON→15min. ON"，選擇好後再按下左飛梭功能選擇杆。。
調節錄音音量(錄音電平調整)：
當您從模擬輸入錄音時，錄音音量會自動調節。如有必要，可以手動設定音量。
（此時MD "stand by"等候錄音。）
2.按下左飛梭功能選擇杆，旋轉直到"RecVolume"在顯示窗中閃爍，再次按下左飛梭功能選擇杆。
3.旋轉左飛梭功能選擇杆，直到"Manual REC"在顯示窗中閃爍，然後再按下飛梭功能選擇杆。
要切回自動調節音量，請在"Auto REC"在顯示窗中閃爍時按下飛梭功能選擇杆。
4.在觀察顯示窗的音量表時，請旋轉飛梭功能選擇杆或按下
（+）或（-）以調節錄音音量。
設定時鐘以印記錄音時間：
要在錄音MD上印記錄音日期與時間，您需要先設定時鐘。
1.連線隨附的AC整流器。
2.在尚未插入MD片或錄音機停止時按下左飛梭功能選擇杆。
3.旋轉左飛梭功能選擇杆，直到"CLOCK SET"在顯示窗中閃爍，然後按下左飛梭功能選擇杆。 年月日數字會閃爍。
4.透過旋轉並按下左飛梭功能選擇杆以輸入年份。月份數字會閃爍。
5.重複步驟4以輸入現在的月份、日期、小時以及分鐘。
當您按下左飛梭功能選擇杆以輸入分鐘時，時鐘會開始運作。
開始MD編輯功能：
A.消除MD一曲目(消除功能）
您可以快速消除一曲目。一旦消除，您將無法再恢復它。
1.在播放您要消除的曲目時，按下左飛梭功能選擇杆使"EDIT"在顯示窗中閃爍，然後再次按下左飛梭功能選擇杆。"：Name"會在顯示窗中閃爍，且錄音機將重複播放選定的曲目。
2.旋轉左飛梭功能選擇桿直到"：Erase"在顯示窗中閃爍，然後按下左飛梭功能選擇杆。"Erase OK?"與"PushENTER"會在顯示窗中交替顯示。
3.檢視並確定顯示窗中顯示的曲目是您要消除的曲目編號，然後按下左飛梭功能選擇杆。該曲目會被消除，下一首曲目將開始播放。
Sony MD MZ-R900 中文說明書
使用建議事項：
1.本機種為原裝進口，若所附之AC電源轉接器（ADAPTOR）為100伏特之電壓規格，建議另外添購110變220伏特之變壓器。
2.若要將MD隨身聽接至汽車音響，建議使用SONY原裝固定電壓之車用變壓器。
3.MD隨身聽雷射頭之清潔應使用MD專用清潔片，絕對禁止使用化學清潔劑清潔或棉花棒擦拭。
本簡易說明書適用於MZ-R900
如何使用左飛梭功能選擇杆
您可以按此MENU/ENTER 左飛梭功能選擇杆在播放、錄音、編輯以及錄音機停止時，使用飛梭功能選擇杆來執行多種操作。
如何使用右飛梭功能選擇杆
您可以按此PUSH右飛梭功能選擇杆在播放、錄音、編輯以及錄音機停止時，使用飛梭功能選擇杆來執行多種操作。
1.如果您要連線的耳機不是隨附的裝置，您必須將（"AUDIO OUT"）叄數設定為"Headphone"（耳機）
2.如果您要透過訊號線連線至MD，您必須將（"AUDIO OUT"）叄數設定為"LINE OUT"如果您使用隨機附屬的帶線控器的耳機，則無需執行以上操
要設定/LINE OUT插孔的"AUDIO OUT"叄數，請執行
以下步驟：
1.按下飛梭功能選擇杆，旋轉直到"AUDIO OUT"在顯示窗中閃爍，再次按下飛梭功能選擇杆。
2.旋轉飛梭功能選擇杆，直到"Headphone"或"LIN OUT"在顯示窗中閃爍。
3.在您要選擇的專案閃爍時按下飛梭功能選擇杆。
※注意：
2.在您關閉電源時，"AUDIO OUT"叄數會自動設定為"Headphone"。
選擇錄音的起點。
如果您要將錄音新增至之前錄音的終點，請按下"END SEARCH"。
（如果您要從起始位置開始錄音，則可忽略此程式。）
2.充電池置放室
3.Jog Level：左飛梭功能選擇杆（PUSH MENU/ENTER）
5.REC MODE：錄音模式切換（MONO/LP2/LP4）
6.REC（錄音）操作指示燈
7.乾電池盒接續端子
8.SYNCHRO REC ON/OFF：同步錄音開關
9.DC IN 3V 插孔：整流器插孔
10.HOLD（誤操作防止開關）
MD 隨身聽的鍵鈕可加以鎖定以免誤操作。將HOLD開關滑向"HOLD→"位置。（當你按下任何按鍵時，將出現"hold"顯示而已。）
要解除"HOLD"設定，只要將HOLD推回原位。
12.OPEN：（開啟上蓋鈕）
13.鈕：（一時停止鍵）
14.液晶顯示窗
15.Jog Level：右飛梭功能選擇杆（PUSH 往前選曲搜尋/演奏/往後選曲搜尋）
MD 使用電池時按約10秒/使用AC整流器按約5分後自動將電源切除。
17.LINE IN （OPTICAL）音源輸入（光纖輸入插孔）
18.MIC（PLUG IN POWER）麥克風（插入電源插孔）
20./LINE OUT：（耳機插孔/音源輸出端子插孔）
液晶顯示窗主要功能說明：日文說明書第12頁
1.ALARM：鬧鈴表示
2.播放訊息顯示窗
顯示MD片名、曲名、日期、錯誤訊息以及曲目編號等。
3.午前/午後表示：12小時制時顯示上/下午
4.時刻/時間表示
錄音時刻、現在時刻、曲目的放音時間、MD的剩餘時間顯示。
5.電池殘量狀態顯示
顯示概略的電池使用狀態。若在充電時，會顯示充電狀態。
6.SOUND：音質指示
7.LEVEL ：錄音電平指示
8.STEREO/LP2/LP4/MONO 長時間錄音
LP2：2倍壓縮錄音，80分MD片最長可錄160分。
LP4：4倍壓縮錄音，80分MD片最長可錄320分。
MONO：單音錄音，80分MD片最長可錄160分。
※注意：如果"SYNCHRO REC"開關滑動至ON位置，您將無法使用單音錄音。
9.SYNC（同步錄音）指示
在同步錄音時顯示 。
10.REC錄音指示
在錄音時會顯示，在等待錄音時會閃爍。
11.REC DATE（錄音/現在的日期）指示
在只顯示"DATE"時，表示顯示現在日期與時間與MD錄音的日期與時間顯示。
12.REMAIN（剩餘時間/曲目）指示
曲目的剩餘時間、MD的剩餘時間或剩餘曲目一起顯示。
13.播放模式指示
1. 放音中，按下左飛梭功能選擇杆，旋轉直到"PLAY MODE"在顯示窗中閃爍。然後再次按下飛梭功能選擇杆。
2.旋轉飛梭功能選擇杆以選擇您要的播放模式，飛梭功能選擇杆。
3.液晶顯示窗將顯示以下指示。
Normal：所有曲子播放一次
PGMRepeat：所有編曲重複播放
PGM：編曲
Shuf.Rep：任意順序播放樂曲重複播放
Shuffle：任意順序播放樂曲 可以隨便以任意的順序播放雷射唱盤中的樂曲※注意：在任意放音中是不能用按下或以便回到前後一支曲子。
1 Repeat：一支曲子重複播放
1 Track：一支曲子播放
AllRepeat：所有曲子重複播放
14.唱碟指示
顯示錄製、播放或編輯MD時，唱碟正在旋轉 。
開始錄音：
A.使用光纖數碼線同步錄音（僅舉CD隨身聽至MD隨身聽錄音方法。）
1.CD隨身聽要使用AC電源→防震關掉→光纖線（圓頭-圓頭）接至白色光纖輸出孔→靜待通知
（若要看光纖線是否有輸出，此時按下CD，則另外要接MD的那端會有紅色的光，若無紅色的光，那您線接錯了。）
2.MD隨身聽要使用AC電源→光纖線（圓頭-圓頭）接至白色光纖輸入孔→將"SYNCHRO REC"開關滑動至ON位置→向右滑動REC開關。（此時MD "stand by"等候錄音，顯示窗會顯示"SYNC"與"REC"。）
3.按下CD放音鈕→此時MD開始同步錄音。
※注意：若要選歌錄音，請再按下CD放音鈕後，馬上用或選定喜歡曲目，或CD先編曲撥放編選喜歡曲目。
B.使用一般模擬訊號線錄音（叄考上述光纖數碼線同步錄音方法，自行修正。）
C.使用麥克風錄音
1.將麥克風連線至MIC（PLUG IN POWER）插孔（請使用MD專用立體聲麥克風以得到最佳效果。）
2.向右滑動REC開關。（此時"REC"會顯示於顯示窗，錄音開始。）
◎MIC SENS麥克風感度調整
1.按下左飛梭功能選擇杆，旋轉直到"MIC SENS"在顯示窗中閃爍，再次按下飛梭功能選擇杆。
2.再次旋轉左飛梭功能選擇杆，直到"SENS HIGH→SENS LOW"在顯示窗中閃爍，選擇好後再按下左飛梭功能選擇杆。
※注意：當光纖線連線至LINE IN(OPT)插孔時，您將無法透過麥克風錄音。MD會依照下列順序自動切換輸入：光纖輸入、麥克風輸入、類此輸入。
◎TIME MARK功能
2.依序旋轉左飛梭功能選擇杆，顯示窗將依續出現"OFF→5min. ON→10min. ON→15min. ON"，選擇好後再按下左飛梭功能選擇杆。。
調節錄音音量(錄音電平調整)：
當您從模擬輸入錄音時，錄音音量會自動調節。如有必要，可以手動設定音量。
（此時MD "stand by"等候錄音。）
2.按下左飛梭功能選擇杆，旋轉直到"RecVolume"在顯示窗中閃爍，再次按下左飛梭功能選擇杆。
3.旋轉左飛梭功能選擇杆，直到"Manual REC"在顯示窗中閃爍，然後再按下飛梭功能選擇杆。
要切回自動調節音量，請在"Auto REC"在顯示窗中閃爍時按下飛梭功能選擇杆。
4.在觀察顯示窗的音量表時，請旋轉飛梭功能選擇杆或按下
（+）或（-）以調節錄音音量。
設定時鐘以印記錄音時間：
要在錄音MD上印記錄音日期與時間，您需要先設定時鐘。
1.連線隨附的AC整流器。
2.在尚未插入MD片或錄音機停止時按下左飛梭功能選擇杆。
3.旋轉左飛梭功能選擇杆，直到"CLOCK SET"在顯示窗中閃爍，然後按下左飛梭功能選擇杆。 年月日數字會閃爍。
4.透過旋轉並按下左飛梭功能選擇杆以輸入年份。月份數字會閃爍。
5.重複步驟4以輸入現在的月份、日期、小時以及分鐘。
當您按下左飛梭功能選擇杆以輸入分鐘時，時鐘會開始運作。
開始MD編輯功能：
A.消除MD一曲目(消除功能）
您可以快速消除一曲目。一旦消除，您將無法再恢復它。
1.在播放您要消除的曲目時，按下左飛梭功能選擇杆使"EDIT"在顯示窗中閃爍，然後再次按下左飛梭功能選擇杆。"：Name"會在顯示窗中閃爍，且錄音機將重複播放選定的曲目。
2.旋轉左飛梭功能選擇桿直到"：Erase"在顯示窗中閃爍，然後按下左飛梭功能選擇杆。"Erase OK?"與"PushENTER"會在顯示窗中交替顯示。
3.檢視並確定顯示窗中顯示的曲目是您要消除的曲目編號，然後按下左飛梭功能選擇杆。該曲目會被消除，下一首曲目將開始播放。