Last thing I remember

歌詞大意: 我記得的最後一件事

I met the boys down at the jamma

歌詞大意: 我遇到了男孩倒在賈

We had a few beers, and a few shots

歌詞大意: 我們吃了幾瓶啤酒和幾個鏡頭

I woke up the next day

歌詞大意: 我醒了，第二天

with cotton mouth and a headache

歌詞大意: 與棉花嘴和頭痛

trying to connect all the dots

歌詞大意: 試圖連線所有的點

staring up at the ceiling

歌詞大意: 盯著天花板

I got that funny feeling

歌詞大意: 那滑稽的感覺

Looked over and I, I saw my ex-girlfriend

歌詞大意: 看過和我，看到了我的前女友

I felt like a fool, and that"s when I knew

歌詞大意: 我覺得自己像個傻瓜，和就在那時我知道

I"d been drinking and dialing again

歌詞大意: 我已喝並再重新撥號

[Chorus]

歌詞大意: [合唱]

so the next time you think I"ve had to much to drink

歌詞大意: 所以的下次你覺得我已經太多喝

and you tell me i shouldn"t drive home

歌詞大意: 你告訴我我不應該開車回家

when you take my keys, oh i"m begging you please

歌詞大意: 當你把我的鑰匙，哦我求求你請

Go on take my cell phone

歌詞大意: 去拿我的手機

Cause i have been known

歌詞大意: 因為我已經知道

after tying one on to call up a couple old friends

歌詞大意: 後綁一個打電話給幾個老朋友

tell em that i love em, or maybe don?t cuss em

歌詞大意: 告訴他們我愛 em 或也許唐? t 壞話 em

when i"m drinking and dialing again

歌詞大意: 當我喝，再重新撥號

[Chorus]

歌詞大意: [合唱]

if you"ve ever heard, me slurring my words

歌詞大意: 如果你聽說過，我口齒不清我

on your voice mail around 4 a.m.

歌詞大意: 在您的語音郵件大約 4 上午

you"ll have to forgive me, and blame it on my whiskey

歌詞大意: 你得原諒我，和它歸咎於我的威士忌

I was drinking and dialing again

歌詞大意: 我喝酒，再重新撥號

I"ve been drinking and dialing again

歌詞大意: 我一直喝，再重新撥號