首頁>Club>
11
回覆列表
  • 1 # 使用者6354188383803

    如臂使指、遊刃有餘、手到擒來、得心應手、輕車熟路

    一、如臂使指

    白話釋義:比喻指揮如意。

    朝代:唐·

    出處:《唐丞相故江陵尹御史大夫呂湮諡議》:“且訓其三軍;如臂使指。”

    翻譯:訓練三軍的戰士,就像手臂指揮手指一樣

    二、遊刃有餘

    白話釋義:比喻經驗豐富,技術熟練,解決問題毫不費力

    朝代:春秋

    出處:《莊子·養生主》:“彼節者有間,而刀刃者無厚。以無厚入有間,恢恢乎其於遊刃必有餘地矣。”

    翻譯:那節的有機會,而刀的不好。因為沒有厚到有機會,看上去它們在刀刃會有空餘的地方了

    三、手到擒來

    白話釋義:手一到就把敵人捉拿過來,比喻做事很有把握或毫不費力就能成功。

    朝代:明

    出處:《西遊記》“我共師兄去;手到擒來。”

    四、得心應手

    白話釋義:心裡怎樣想,手裡就能怎樣做。比喻技藝純熟,心手相應

    朝代:春秋

    出處:《莊子·天道》:“不徐不疾;得之於手而應於心;口不能言;有數存焉於其間。”

    翻譯:這裡面有規律,但我只可意會,不可言傳

    五、輕車熟路

    白話釋義:比喻任務不重,又有經驗,做起來容易。

    朝代:唐

    出處:·《送石處士序》:“若駟馬駕輕車;就熟路;而王良造父為之先後也。”

    翻譯:就如同四匹馬駕駛著輕車走熟路,而歷史著名駕御高手王良、造父也與他不相上下啊

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 整合水槽的缺點有哪些?