經評論科普,部分詞句屬於北方特色,不嚴格屬於東北話,我也是拿出我喜歡的,有趣的詞語進行分享。固湧(輕聲):形容如同蟲子一樣的爬行或者折騰。你看那是啥玩應擱(三聲)地上固湧固湧的。[你看什麼東西在地上爬](下鋪室友對上鋪說)你擱床上固湧啥呢?[你在床上亂動什麼]扒瞎:有吹牛,說謊等含義。例如(某人正在吹牛,扯淡)你就可以說,你可別(四聲)扒瞎了。舞乍(輕聲):有多種含義,比如比劃,多動等意思。你想跟我舞乍兩下是麼[你想跟我打一架是麼](班主任上課,你在下面小動作,班任怒問你)XXX,你在底下舞乍啥呢禍禍(輕聲):有浪費,糟蹋,蹂躪的意思。你這小孩,不吃就不吃,別禍禍糧食啊[別浪費]那麼好的一個女孩,讓別人禍禍了[這個都懂吧]和楞(輕聲):汙漬(尤其是液體留下的而且風乾之後的痕跡)你這件衣服上怎麼有個和楞。[你衣服上怎麼有塊汙漬]你看看你這個地拖的,都是和楞。[地板上有很多水漬]可哪:到處(不知道屬不屬於東北話)湯撒的可哪都是。膈(四聲)應:煩人,討厭,噁心。我咋這麼膈應你呢。(討厭)我們新來的鄰居是個話癆,說起話來挺膈應人的。(煩人)我聞這個味犯膈應。(噁心,反胃)整:萬能動詞,含義用途極為豐富。–男(深情):親愛的,我想給你整個世界。–女:那你整啊……整兩瓶酒喝。整點啥吃的啊?(在家中意思是做什麼飯,和好友在外則是去哪裡吃的意思)別整那沒有用的。你愛整啥整啥吧。挺(輕聲):用於形容詞之後加強語氣。凍挺,餓挺,困挺等等,也可以說餓挺慌等等。盔(一聲兒化):大碗。給我來個盔,盛碗湯喝。岔(三聲)劈(輕聲):會錯意,走錯路等含義。咱們不是要去XXX麼,怎麼走岔劈了。(走錯路)你不是這個意思啊,艾瑪,我給整岔劈了。(會錯意)凜( lin三聲)子:條狀帶血痂的傷痕。如被貓撓出血後止血的樣子。你後背上怎麼這麼長一道凜子。噶(四聲)遊(輕聲):搖晃。不能形容水瓶這些物件。一般形容木質鐵質的傢俱,尤其是搖晃時發出聲響的東西。我床板不結實,別在我床上噶遊。咖( ka一聲)吃(輕聲):用東西刮。這桌子上的商標被我咖吃掉了。點(兒化):運氣,人品。點背:運氣差。點正:運氣好今天打麻將點真背,輸了好幾百。他點怎麼那麼正,買個彩票中了好幾百萬。禿嚕(輕聲):露餡,事情敗露,失敗。這麼好的機會,你咋整禿嚕了。(事情沒辦好)我一不小心說禿嚕了。(露餡)約(讀邀):上秤稱量。老闆,給我約20塊錢雞蛋!白話(輕聲):能說但不會道,不等同於話癆。老闆今天早上吃啥了,開會白話了一個多小時。
經評論科普,部分詞句屬於北方特色,不嚴格屬於東北話,我也是拿出我喜歡的,有趣的詞語進行分享。固湧(輕聲):形容如同蟲子一樣的爬行或者折騰。你看那是啥玩應擱(三聲)地上固湧固湧的。[你看什麼東西在地上爬](下鋪室友對上鋪說)你擱床上固湧啥呢?[你在床上亂動什麼]扒瞎:有吹牛,說謊等含義。例如(某人正在吹牛,扯淡)你就可以說,你可別(四聲)扒瞎了。舞乍(輕聲):有多種含義,比如比劃,多動等意思。你想跟我舞乍兩下是麼[你想跟我打一架是麼](班主任上課,你在下面小動作,班任怒問你)XXX,你在底下舞乍啥呢禍禍(輕聲):有浪費,糟蹋,蹂躪的意思。你這小孩,不吃就不吃,別禍禍糧食啊[別浪費]那麼好的一個女孩,讓別人禍禍了[這個都懂吧]和楞(輕聲):汙漬(尤其是液體留下的而且風乾之後的痕跡)你這件衣服上怎麼有個和楞。[你衣服上怎麼有塊汙漬]你看看你這個地拖的,都是和楞。[地板上有很多水漬]可哪:到處(不知道屬不屬於東北話)湯撒的可哪都是。膈(四聲)應:煩人,討厭,噁心。我咋這麼膈應你呢。(討厭)我們新來的鄰居是個話癆,說起話來挺膈應人的。(煩人)我聞這個味犯膈應。(噁心,反胃)整:萬能動詞,含義用途極為豐富。–男(深情):親愛的,我想給你整個世界。–女:那你整啊……整兩瓶酒喝。整點啥吃的啊?(在家中意思是做什麼飯,和好友在外則是去哪裡吃的意思)別整那沒有用的。你愛整啥整啥吧。挺(輕聲):用於形容詞之後加強語氣。凍挺,餓挺,困挺等等,也可以說餓挺慌等等。盔(一聲兒化):大碗。給我來個盔,盛碗湯喝。岔(三聲)劈(輕聲):會錯意,走錯路等含義。咱們不是要去XXX麼,怎麼走岔劈了。(走錯路)你不是這個意思啊,艾瑪,我給整岔劈了。(會錯意)凜( lin三聲)子:條狀帶血痂的傷痕。如被貓撓出血後止血的樣子。你後背上怎麼這麼長一道凜子。噶(四聲)遊(輕聲):搖晃。不能形容水瓶這些物件。一般形容木質鐵質的傢俱,尤其是搖晃時發出聲響的東西。我床板不結實,別在我床上噶遊。咖( ka一聲)吃(輕聲):用東西刮。這桌子上的商標被我咖吃掉了。點(兒化):運氣,人品。點背:運氣差。點正:運氣好今天打麻將點真背,輸了好幾百。他點怎麼那麼正,買個彩票中了好幾百萬。禿嚕(輕聲):露餡,事情敗露,失敗。這麼好的機會,你咋整禿嚕了。(事情沒辦好)我一不小心說禿嚕了。(露餡)約(讀邀):上秤稱量。老闆,給我約20塊錢雞蛋!白話(輕聲):能說但不會道,不等同於話癆。老闆今天早上吃啥了,開會白話了一個多小時。