回覆列表
  • 1 # 使用者6012801286615

    how do you do是見面時的一句問候語,意思是“你好!最近怎麼樣?”就好比華人見面喜歡問“你吃了沒有”,只是見面的寒暄而已。

    how do you do是相對比較正式的問候,常見於60、70年代,現代人見面很少說這句話了。如果遇到了,同樣可以用how do you do回答。

    例:

    Howdoyoudo? 你好/幸會。

    - Howdoyoudo? I"mBonnie.

    - 你好/幸會,我叫Bonnie。

    - Howdoyoudo? Bonnie. I"mGary.

    - 你好/幸會,Bonnie。我叫Gary。

    - It"ssonicetofinallymeetyou. I"veheardalotaboutyou.

    - Yeah, Frank"stoldmealotaboutyoutoo. It"snicetofinallymeetyouinperson.

    how 英[ha奭 美[ha奭 ;複數:hows

    adv. 怎樣; 健康狀況如何; 到何種地步; 以任何方式;

    n. 方式; 方法;

    例句:

    1、How do I make payments into my account?

    翻譯:我如何向自己的賬戶付款?

    2、How are you feeling now?

    翻譯:你現在感覺怎麼樣?

    3、I didn"t know how much to bring.

    翻譯:我不知道該帶多少。

    4、I"ll dress how I like in my own house!

    翻譯:我在自己家裡愛怎麼穿就怎麼穿!

    擴充套件資料

    和how do you do類似的見面打招呼的表達:

    1、How are you?你好嗎?

    how are you 英[hau ɑ: ju:] 美[ha?e(r) ju]

    例句:

    How are you?

    翻譯:你身體好不?

    2、How are you doing?你好嗎;

    例句:

    Hi! How are you doing?

    翻譯:嗨!你近來怎麼樣?

    3、How is your day? 今天過得如何;

    例句:How is your day?

    翻譯:你今天過的如何?

    4、How is everything going these days?這些日子過得怎麼樣?

    例句:

    Dear Robert: How is everything going with you these days?

    翻譯:Jean親愛的羅伯特:你這些天過得怎麼樣啊?

    5、What’s up? 怎麼了,發生什麼啦?/近來如何?(用於口語,親密的朋友間打招呼)

    例句:

    Anne: You seem really ticked off. What"s up?

    翻譯:安妮:你好像很生氣,出什麼事了?

    6、How are you going?你好

    例句:

    How are you going today?

    翻譯:你今天如何?

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 八月底就要上班了,沒辦法帶寶寶了,可又不放心婆婆帶寶寶,怎麼辦?