《望洞庭》後兩句:遙望洞庭山水翠，白銀盤裡一青螺。 意思：遠遠眺望洞庭湖山水蒼翠如墨，好似潔白銀盤裡託著青青的螺。 原文： 湖光秋月兩相和， 潭面無風鏡未磨。 遙望洞庭山水翠，白銀盤裡一青螺。 譯文： 洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面風平浪靜如同未磨拭的銅鏡。 遠遠眺望洞庭湖山水蒼翠如墨，好似潔白銀盤裡託著青青的螺。 作者簡介： 劉禹錫(772～842)，唐代文學家、哲學家。字夢得。洛陽（今屬河南）人，祖籍中山（今河北定縣）。他是匈奴族後裔，七世祖劉亮隨魏孝文帝遷洛陽，始改漢姓。父劉緒因避安史之亂，舉族東遷，寓居嘉興（今屬浙江）。劉禹錫出生在嘉興，19歲左右遊學長安。貞元九年與柳宗元同榜登進士第,接著又登宏詞科。貞元十一年登吏部取士科,授太子校書，開始踏上仕途。貞元十六年入杜佑幕掌書記，參與討伐徐州亂軍。十八年調任渭南縣主簿。次年任監察御史。貞元二十一年（當年八月改元永貞）一月，德宗死，順宗即位，任用王叔文等人推行一系列改革弊政的措施。劉禹錫當時任屯田員外郎、判度支鹽鐵案，與王叔文、王□、柳宗元同為政治革新的核心人物,稱為“二王劉柳”。革新只進行了半年,就遭到宦官、藩鎮的強烈反對。順宗被迫退位，憲宗即位。九月,革新失敗,王叔文被賜死。劉禹錫初貶為連州（今廣東連縣）刺史，行至江陵，再貶朗州（今湖南常德）司馬。同時貶為遠州司馬的共八人，史稱“八司馬”。