幾處早鶯爭暖樹的“爭”字用的好，好處是：表現出鶯燕新來的動態，把春的活力，大自然從秋冬沉睡中甦醒過來的春意生動地描繪了出來，準確而生動地把詩人邊行邊賞的早春氣象透露出來，給人以清新之感。
原文：
《錢塘湖春行》
唐代-白居易
孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。
譯文：
繞過孤山寺以北漫步賈公亭以西，舉目遠眺，但見水面平漲，白雲低垂，秀色無邊。幾隻早出的黃鶯爭棲向陽的暖樹，誰家燕子，為築新巢銜來春泥？
野花競相開放就要讓人眼花繚亂，野草青青，剛剛遮沒馬蹄。最喜愛湖東的美景令人流連忘返，最為可愛的，還是那綠楊掩映的白沙堤。
擴充套件資料：
1、創作背景：
此詩作於長慶三、四年（823、824年）間的春天，唐穆宗長慶二年（822年）七月，白居易被任命為杭州的刺史，唐敬宗寶曆元年（825年）三月又出任了蘇州刺史。
2、作品賞析：
詩的首聯緊扣題目總寫湖水，頷聯從靜到動，從全景的寫意到細節的工筆，頸聯寫俯察所見花草，尾聯略寫詩人最愛的湖東沙堤。
此詩就像一篇短小精悍的遊記，從孤山、賈亭開始，到湖東、白堤止，一路上，在湖青山綠那美如天堂的景色中，詩人飽覽了鶯歌燕舞，陶醉在鳥語花香，最後，才意猶未盡地沿著白沙堤，在楊柳的綠陰底下，一步三回頭，戀戀不捨地離去了。耳畔還回響著由世間萬物共同演奏的春天的讚歌，心中便不由自主地流瀉出一首飽含著自然融合之趣的優美詩歌來。
3、作者簡介：
白居易（772～846），唐代詩人。字樂天，號香山居士。在文學上，主張“文章合為時而著，歌詩合為事而作”，是新樂府運動的倡導者。其詩語言通俗，人有“詩魔”和“詩王”之稱。和元稹並稱“元白”，和劉禹錫並稱“劉白”，有《白氏長慶集》傳世。
幾處早鶯爭暖樹的“爭”字用的好，好處是：表現出鶯燕新來的動態，把春的活力，大自然從秋冬沉睡中甦醒過來的春意生動地描繪了出來，準確而生動地把詩人邊行邊賞的早春氣象透露出來，給人以清新之感。
原文：
《錢塘湖春行》
唐代-白居易
孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。
譯文：
繞過孤山寺以北漫步賈公亭以西，舉目遠眺，但見水面平漲，白雲低垂，秀色無邊。幾隻早出的黃鶯爭棲向陽的暖樹，誰家燕子，為築新巢銜來春泥？
野花競相開放就要讓人眼花繚亂，野草青青，剛剛遮沒馬蹄。最喜愛湖東的美景令人流連忘返，最為可愛的，還是那綠楊掩映的白沙堤。
擴充套件資料：
1、創作背景：
此詩作於長慶三、四年（823、824年）間的春天，唐穆宗長慶二年（822年）七月，白居易被任命為杭州的刺史，唐敬宗寶曆元年（825年）三月又出任了蘇州刺史。
2、作品賞析：
詩的首聯緊扣題目總寫湖水，頷聯從靜到動，從全景的寫意到細節的工筆，頸聯寫俯察所見花草，尾聯略寫詩人最愛的湖東沙堤。
此詩就像一篇短小精悍的遊記，從孤山、賈亭開始，到湖東、白堤止，一路上，在湖青山綠那美如天堂的景色中，詩人飽覽了鶯歌燕舞，陶醉在鳥語花香，最後，才意猶未盡地沿著白沙堤，在楊柳的綠陰底下，一步三回頭，戀戀不捨地離去了。耳畔還回響著由世間萬物共同演奏的春天的讚歌，心中便不由自主地流瀉出一首飽含著自然融合之趣的優美詩歌來。
3、作者簡介：
白居易（772～846），唐代詩人。字樂天，號香山居士。在文學上，主張“文章合為時而著，歌詩合為事而作”，是新樂府運動的倡導者。其詩語言通俗，人有“詩魔”和“詩王”之稱。和元稹並稱“元白”，和劉禹錫並稱“劉白”，有《白氏長慶集》傳世。