0的讀法。很少聽到英華人會在日常中使用zero,反而是用nought,例如60英里加速度是nought to 60, 0.5是nought point five謝謝的表達。口頭表達感謝的時候最常見的是cheers,例如下巴士的時候會對司機說cheers,很少聽到有乘客說thank you的廁所的表達。就我的經歷而言,年紀大的人喜歡把廁所稱為bathroom餅乾的表達。Cookie和biscuit在中文裡都是餅乾,但是英華人的語境裡是不一樣的。Cookie是比較韌性的餅乾,用力掰會彎曲而不容易斷裂;而biscuit用力掰的時候會啪的一聲斷成兩半英國的表達。英國的官方名字是The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland。即“大不列顛與北愛爾蘭聯合王國”, 較為常見的簡稱是UK或United Kingdom。在此再簡單說一下英格蘭、大不列顛與英國的區別
英國黨。印象比較深刻的有以下幾個:
0的讀法。很少聽到英華人會在日常中使用zero,反而是用nought,例如60英里加速度是nought to 60, 0.5是nought point five謝謝的表達。口頭表達感謝的時候最常見的是cheers,例如下巴士的時候會對司機說cheers,很少聽到有乘客說thank you的廁所的表達。就我的經歷而言,年紀大的人喜歡把廁所稱為bathroom餅乾的表達。Cookie和biscuit在中文裡都是餅乾,但是英華人的語境裡是不一樣的。Cookie是比較韌性的餅乾,用力掰會彎曲而不容易斷裂;而biscuit用力掰的時候會啪的一聲斷成兩半英國的表達。英國的官方名字是The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland。即“大不列顛與北愛爾蘭聯合王國”, 較為常見的簡稱是UK或United Kingdom。在此再簡單說一下英格蘭、大不列顛與英國的區別英格蘭是英國四個行政區之一(分別是England, Scotland, Wales, Northern Ireland)
大不列顛=英格蘭+蘇格蘭+威爾士
而United Kingdom=大不列顛+北愛爾蘭,因此UK才是正確的對英國的叫法