回覆列表
-
1 # 李木子8899
-
2 # 使用者7720401985516
我那裡也講這種方言 卵用 就是沒有什麼用的意思 還有一句教做:管你卵事 然而並沒有什麼卵用是什麼意思? “然而並沒有什麼卵用”從字面上理解就是沒有用的意思,其實意思就是沒有用!說這麼多然而並沒有什麼卵用。
然而並沒有什麼卵用出處 其實然而並沒有什麼卵用這是出自《暴走大漫畫》中張全蛋說的話啦。當然最開始是王老菊的口頭禪,他錄影片素材經常這麼說,大家可以網上找影片看看!
“然並卵”的擴寫,即毫無意義,沒有一點用的意思。出自粵語“真系無卵用”、“關你卵事咩”、“一卵嘴”等等。
而暴走大事件裡面的人大部分都是廣東人,所以用了當地方言來套用到國語裡搞作一下。
在四川話中很常見這個說法啊,比如:“有啥子卵用?”“關你卵事”,等等。
在南昌話中更加常見,比如:“冇(mao)卵用!”、“關你卵事!”等等
在廣西柳州、桂林地區的桂柳話中,也比較常見,可以表示程度等。 比如:”好卵厲害”。意為非常厲害。
在蘇州方言中則經常還會見到“有個卵用”,這樣的說法,但是一般用在問句中。換言之,吳方言中“有卵用”和“沒卵用”,都是“沒卵用”的意思。