翻譯：鷸鳥和河蚌都不肯放開對方，漁翁毫不費力就把鷸鳥和河蚌都抓住了。出自《戰國策·燕策二》。

一、原文：趙且伐燕，蘇代為燕謂惠王曰：“今者臣來，過易水，蚌方出曝，而鷸啄其肉，蚌合而拑其喙。鷸曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌。’蚌亦謂鷸曰：‘今日不出，明日不出，即有死鷸。’兩者不肯相舍，漁者得而並禽之。今趙且伐燕，燕、趙久相支，以弊大眾，臣恐強秦之為漁父也。故願王之熟計之也。”惠王曰：“善。”乃止。二、譯文：趙國準備進攻燕國，蘇代為燕國對趙惠文王說：“我今天來，經過易水，河蚌正出來曬太陽，鷸鳥啄住了河蚌的肉，河蚌又夾住了鷸鳥的嘴。鷸鳥說：‘今日不吐，明日不吐，就有死蚌。’河蚌也對鷸鳥說：‘今日不出，明日不出，就有死鷸。’鷸鳥和河蚌都不肯放開對方，漁翁毫不費力就把鷸鳥和河蚌都抓住了。現在趙國準備進攻燕國，燕、趙兩國長期對抗，致使百姓疲憊不堪，我擔心強秦就會成為‘漁翁’了。所以希望大王深思熟慮啊。”趙惠文王說：“好。”於是停止出兵進攻燕國。三、作品簡介《戰國策·燕策二》是一篇受君王懷疑之後自我辯解的雄辯，雖然有些委婉，甚至飽含了委屈，但說理清澈、論辯有力，一片忠心和光明磊落充滿在言語之中。四、相關成語鷸蚌相爭，漁翁得利【漢語注音】yù bàng xiāng zhēng，yú wēng dé lì。【感情色彩】貶義詞【用法】作謂語、定語；用於勸誡人。【成語解釋】鷸：長嘴水鳥；蚌：有貝殼的軟體動物。比喻雙方爭執不 下，兩敗俱傷，讓第三者佔了便宜。【近義詞】漁人得利、兩敗俱傷、螳螂撲蟬、從中漁利。【反義詞】相輔相成、相得益彰。