白首為功名,舊山松竹老,阻歸程。欲將心事付瑤琴。知音少,絃斷有誰聽? 抽刀斷水水更流,舉杯銷愁愁更愁。 此情可待成追憶,只是當時已惘然 此情無計可消除,才下眉頭卻上心頭 。 東籬把酒黃昏後,有暗香盈袖。 多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節。 枯藤老樹昏鴉 小橋流水人家古道西風瘦馬 夕陽西下 斷腸人在天涯! 十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。 夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。 天涯地角有窮時, 只有相思無盡處。 問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。 白首為功名,舊山松竹老,阻歸程。欲將心事付瑤琴。知音少,絃斷有誰聽? 壯志受阻,首句直伸心志。二三句以“舊山松竹老”喻故鄉中原盼歸人老和作者急欲殺回故鄉,收復中原的心情。 抽刀斷水水更流,舉杯銷愁愁更愁。 愁苦就似流水,用刀來割也割不斷,用酒來銷也銷不掉。形容愁苦的綿延不斷,沉重無比。 此情可待成追憶,只是當時已惘然。 悲歡離合之情,豈待今日來追憶,只是當年卻漫不經心,早已惘然。 此情無計可消除,才下眉頭卻上心頭 。 縐著的眉頭方才舒展,而思緒又湧上心頭。一句話就是時刻在相思著。 東籬把酒黃昏後,有暗香盈袖。 重陽是菊花節,菊花開得極盛極美,她一邊飲酒,一邊賞菊,染得滿身花香。然而,她又不禁觸景傷情,菊花再美,再香,也無法送給遠在異地的親人。 多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節。 與所愛的人別離,自古以來就是令人傷感的事。而清冷的秋天也是容易引發傷感的季節。 枯藤老樹昏鴉 小橋流水人家古道西風瘦馬 夕陽西下 斷腸人在天涯。 晚秋和晚秋黃昏的景與境。深秋時節,萬物肅殺,青藤枯老,黃葉落盡,被枯藤纏繞著的老樹上,棲落的一隻烏鴉瑟縮著,在傍晚的靜寂中,不時發出幾聲嘶啞的叫喊。 十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。 夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。 彷彿新婚時,作者在王氏身旁,眼看她沐浴晨光對鏡理妝時的神情儀態,心裡滿是蜜意柔情。 天涯地角有窮時, 只有相思無盡處。 天涯海角,是天地的盡頭,所以說"有時盡",然而別離之後的相思之情,卻是無窮無盡的,正所謂"只有相思無盡處".這裡透過比較來體現出因"多情"而受到的精神折磨,感情真切而含蓄. 問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。 “問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流”這句是全詞題眼,也是千古絕句,廣為流傳。
白首為功名,舊山松竹老,阻歸程。欲將心事付瑤琴。知音少,絃斷有誰聽? 抽刀斷水水更流,舉杯銷愁愁更愁。 此情可待成追憶,只是當時已惘然 此情無計可消除,才下眉頭卻上心頭 。 東籬把酒黃昏後,有暗香盈袖。 多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節。 枯藤老樹昏鴉 小橋流水人家古道西風瘦馬 夕陽西下 斷腸人在天涯! 十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。 夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。 天涯地角有窮時, 只有相思無盡處。 問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。 白首為功名,舊山松竹老,阻歸程。欲將心事付瑤琴。知音少,絃斷有誰聽? 壯志受阻,首句直伸心志。二三句以“舊山松竹老”喻故鄉中原盼歸人老和作者急欲殺回故鄉,收復中原的心情。 抽刀斷水水更流,舉杯銷愁愁更愁。 愁苦就似流水,用刀來割也割不斷,用酒來銷也銷不掉。形容愁苦的綿延不斷,沉重無比。 此情可待成追憶,只是當時已惘然。 悲歡離合之情,豈待今日來追憶,只是當年卻漫不經心,早已惘然。 此情無計可消除,才下眉頭卻上心頭 。 縐著的眉頭方才舒展,而思緒又湧上心頭。一句話就是時刻在相思著。 東籬把酒黃昏後,有暗香盈袖。 重陽是菊花節,菊花開得極盛極美,她一邊飲酒,一邊賞菊,染得滿身花香。然而,她又不禁觸景傷情,菊花再美,再香,也無法送給遠在異地的親人。 多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節。 與所愛的人別離,自古以來就是令人傷感的事。而清冷的秋天也是容易引發傷感的季節。 枯藤老樹昏鴉 小橋流水人家古道西風瘦馬 夕陽西下 斷腸人在天涯。 晚秋和晚秋黃昏的景與境。深秋時節,萬物肅殺,青藤枯老,黃葉落盡,被枯藤纏繞著的老樹上,棲落的一隻烏鴉瑟縮著,在傍晚的靜寂中,不時發出幾聲嘶啞的叫喊。 十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。 夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。 彷彿新婚時,作者在王氏身旁,眼看她沐浴晨光對鏡理妝時的神情儀態,心裡滿是蜜意柔情。 天涯地角有窮時, 只有相思無盡處。 天涯海角,是天地的盡頭,所以說"有時盡",然而別離之後的相思之情,卻是無窮無盡的,正所謂"只有相思無盡處".這裡透過比較來體現出因"多情"而受到的精神折磨,感情真切而含蓄. 問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。 “問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流”這句是全詞題眼,也是千古絕句,廣為流傳。