《藍色生死戀》在南韓原名《秋天的童話》,講述的是尹教授的女兒恩熙(宋惠嬌飾,兒時由文根英飾),家境很富裕,長的漂亮,成績又好,在學校裡成為朋友們羨慕的物件。在同一個班級裡,有一個叫芯愛(韓彩英飾,兒時由李愛貞飾)的女孩子,她的爸爸因為生病去世了,哥哥又是個遊手好閒的人,媽媽辛辛苦苦地經營一個餐廳,生活很艱難。在學校中,新愛喜歡恩熙的哥哥俊熙(宋承憲飾,兒時由崔優赫飾),卻被拒絕,因此她尤其嫉妒恩熙,經常跟她作對。
有一天,下課以後,恩熙騎著腳踏車回家,與一輛突然從衚衕裡出來的貨車相撞,發生了嚴重的交通事故。在被送到醫院以後,她因為失血過多需要輸血。但是她的父母(Jung Dong Hwan,Sun Woo Eun Sook飾)在此時發現了一件很奇怪的事情,那就是恩熙的血型與尹教授夫婦的血型完全不一樣。尹教授夫婦找到當初恩熙出生的醫院,才瞭解到新愛與恩熙被調換這一讓人吃驚的事實。這時,俊熙才想起當初和爸爸媽媽去育嬰室時,淘氣中把寫著新生兒名字的牌子弄掉的事情,為此他也特別苦惱。恩熙的父母找到新愛的家,看到他們粗俗的生活,看到自己的親身女兒一副沒教養的野樣子,覺得很心痛。終於,兩家的人在學校相見。成長髮育中的孩子在感情上都很敏感脆弱,她們很難接受一直認為是爸爸媽媽的人原來不是自己的親生父母這一殘酷的事實。
新愛由於遭遇的淒涼和母親(Kim Hae Sook飾)暴躁的脾氣因此而恨透了自己的生活,她想要得回自己本應有的一切。俊熙的母親一開始不願意揭露事實,不願意失去恩熙,但同時她也不忍心放任自己的親生女兒新愛在那種家庭不管。恩熙意識到這種不幸的狀況,陷入矛盾混亂的狀態,她還是離開了尹家。於是,兩個孩子回到了她們真正的家,過上了跟以前完全不一樣的生活。深愛著妹妹的俊熙因為全家離開南韓去美國,而不得不和恩熙分開。從此,恩熙開始她艱難的生活。
時光流逝,恩熙工作了,在飯店做電話接線員。一次很偶然遇見了飯店經理的小兒子太錫(元彬飾)。太錫從開始對恩熙諸多挑剔,到漸漸愛上這個單純美麗的女孩,並展開了猛烈的攻勢。他經常利用自己便利的身份接近恩熙,但是,恩熙心中依然牽掛著分別已久的哥哥俊熙,無法接受太錫的一番真情。
這時,俊熙以成功畫家的身份回到南韓,那時他已與父母朋友的女兒悠美(韓哪哪飾)訂婚。太錫與俊熙,還有悠美在美國曾經是一起學習的很要好的朋友。一天,恩熙打電話給太錫的時候,無意中聽到太錫與俊熙的對話,他才知道哥哥已經回到漢城。透過太錫,俊熙終於跟恩熙重新見面了,他們有想起過去在一起的美好日子。瞭解到恩熙艱苦的生活狀況,俊熙在不遺餘力幫助她的過程中深深的愛上了這個曾與自己做了14年兄妹的女孩子。
悠美從俊熙的畫中瞭解到俊熙對恩熙的愛,於是,她去找恩熙,希望她不要插入到她和俊熙兩個人中間。恩熙非常矛盾,新愛的話、母親的話、以及悠美的哀求,都讓她非常傷心。這時,太錫正好向恩熙表達自己的愛意。為了幫助悠美,恩熙最後決定和太錫在一起。當俊熙看到恩熙與太錫手牽手的出現時,心中非常痛苦。雖然知道恩熙和太錫在一起,但俊熙還是忍不住經常關心恩熙,而對悠美越來越冷淡,這令悠美非常難過。
雖然在身邊,卻感覺不到恩熙的愛的太錫雖然知道恩熙心中真正愛著的人是俊熙,但依然不離不棄的在恩熙身邊安慰她,關係她,並沒有因此而割斷和俊熙的朋友關係,還經常在一起玩。在幾次誤會以後,恩熙和俊熙開始頻繁地見面,但是一想到未婚妻悠美,俊熙就非常痛苦。而恩熙也覺得越來越負擔不起太錫深厚的愛。
為了挽回太錫瞞著恩熙偷偷去恩熙的母親,告訴她,兩個人之間的關係,並表示希望跟恩熙結婚。恩熙的母親知道後,很高興。又因為太錫的身份,於是,她跑去找俊熙的母親,希望他們能把恩熙認作養女,讓恩熙風風光光的出嫁。俊熙的母親以前也很疼愛恩熙的,在心中依然一直把恩熙當作女兒,於是很爽快的答應了恩熙母親的請求。
他們當著大家的面,把這個決定說出來的時候,不但遭到新美的強烈反抗,連恩熙和俊熙也表示不同意。他們才知道原來恩熙和俊熙相愛這件事,並表示強烈地反對。 得不到同意的兩人決定離開這裡。追不上他們的太錫,在海邊瘋狂的喊著恩熙的名字……。
恩熙和俊熙來到牧場,度過了非常快樂的時光。在那裡,他們終於確認了彼此的愛,俊熙為恩熙帶上定情戒指。透過偵探終於知道他們所在的太錫連夜趕去牧場找他們。太錫的突然出現,另兩人非常訝異。看到恩熙手上的戒指,太錫把原先買來想送給恩熙的戒指緊緊的握在手中。他們只好和太錫一起回來了。
因為他們離開這件事,悠美的母親來到俊熙的家興師問罪。正好這時,太錫帶著俊熙和恩熙回來了。俊熙當眾說出要跟恩熙結婚的決定。在場的人全都呆住了。太錫忍不住撲上去怒打俊熙。
深愛恩熙的太錫不願就這樣失去恩熙,再三哀求恩熙回到自己身邊。他們的愛情得到家人的強烈反對,俊熙的母親病倒了,俊熙的父親也去找恩熙,希望她能離開他。俊熙衝進來,告訴父親,他不會跟恩熙分開的。得不到俊熙的愛的悠美企圖自殺,俊熙接到訊息後,連忙趕到醫院,被悠美的母親大罵一頓。站在醫院門口默默看著的恩熙,傷心離去。在家人和朋友的壓力和哀求下,恩熙決定放棄對俊熙的愛。兩個人雖然都非常痛苦,但還是為了回到原來的狀態而很努力地掙扎。恩熙沒有因為這樣而重新回到太錫身邊,因為她覺得對太錫太不公平了。
恩熙突然之間在太錫面前暈倒,太錫連忙送恩熙到醫院。他打電話給俊熙,希望他能到醫院照看恩熙。而此時,俊熙正在安慰再次企圖自殺的悠美,無法離開。
最近,恩熙總是覺得頭暈、心痛,幾次暈倒在街上。於是,她到醫院檢查,誰知,醫生告訴她,患了白血病。恩熙表面假裝堅強,但內心卻非常痛苦。她沒有把自己的病情告訴任何人,依然繼續工作,靜靜的品嚐那種孤獨的恐懼。
恩熙在工作的酒店再次暈道,無意中聽到這個訊息的太錫匆忙趕到醫院,並知道了恩熙的病情。太錫決定要對恩熙負責,併發誓要治好她的病,對恩熙表露了沒有任何條件的無私的愛情。但恩熙不想連累太錫,開始有意地疏遠他。回到家的恩熙因為暈倒被送進了醫院,得到了太錫的精心看護。在太錫的一頓責罵下,她終於答應太錫接受專門治療的的建議。她只對家人說在漢城飯店找到了工作就離開了家。
另一方面,俊熙不知道恩熙的病情,他雖然和悠美在一起,卻只是想著恩熙,他對悠美說:不要去美國,陪他六個月,現在他只能這樣做。俊熙對失去恩熙特別後悔,他一再地喝酒,一再地折磨自己。
太錫在他們臨走前,帶恩熙去見俊熙。但她隱瞞了事實,說想和太錫一起去一個新的地方開始一段新的生活,自己會生活地很好,讓俊熙不要擔心。俊熙說:非常後悔和她分手。恩熙住進了醫院,接受了專門的骨髓檢查。恩熙走了以後,俊熙一直在等待恩熙與他聯絡,後來從電話錄音中他得知悠美手上的傷已經好了,悠美向他坦白:她害怕手上的傷好了以後,他就會離開,所以一直瞞著他。俊熙在去美國以前需要一段時間整理自己的感情,他又去了牧場。
太錫聽醫生說移植骨髓可以治病,但骨髓相同的機率實在太低了。於是對恩熙的母親坦白了所有事情。他們的談話正好被新美聽到,於是,她把這件事也告訴了家人。太錫帶大家到醫院看望恩熙,但要求家人千萬要對俊熙保密,因為這是恩熙的意思。大家看到恩熙被病魔折磨得憔悴不堪的樣子,都非常傷心。新美和悠美也因為以前對恩熙所做的一切感到抱歉。
恩熙在醫院接受非常痛苦的治療,為了不讓大家知道她的痛苦,她偷偷的吃大量的止痛藥。病情一天天加重的恩熙思念俊熙,偷偷跑去牧場。在路上,正好看到俊熙駕車從身邊經過。大概是兩人間的心靈感應。已經離去的俊熙又倒著車回來了,卻看到跌倒在地上的恩熙。她說想和他度過一天,而他卻說想和她永遠度過。恩熙一直到最後都隱瞞了自己的病情,她在心裡悄悄地說:我永遠愛你,與俊熙進行了最後的告別。
回到醫院的恩熙病情繼續惡化,陷入昏迷的狀態。悠美幾經猶豫還是對俊熙說出了實情。發狂般趕到醫院的俊熙哭著說他還有不曾說的話,那就是:我愛你,恩熙。俊熙痛苦地回憶著與恩熙在一起時的所有畫面。他對悠美說:一起回美國吧,即使悠美不回去,他自己也要回去。悠美認為這不是俊熙的真正想法,認為這一切都是自己的錯。醫生說今天晚上很關鍵,讓大家穩定情緒。家人都感到很絕望,新愛認為是自己與恩熙的命運交換才發生了這種事情,是恩熙代替自己自己生病的,為此她很自責。
俊熙把自己關在屋子裡,畫著小時侯的海,畫著恩熙。他不去醫院,也不接聽所有的電話,就那樣完完全全的把自己鎖在屋子裡。悠美去找俊熙,看到他正在瘋狂的燒以前為恩熙畫的畫。太錫提議讓俊熙和他一起去醫院,俊熙哭著說:如果恩熙看到了自己,她可能會覺得很安心,也許就會一走了之了,所以不能去。
但結果他還是去了。恩熙竟然在俊熙的面前甦醒過來,兩個人為了一起共渡最後的時間,決定重遊兒時曾經一起玩耍過的海邊,以便留下一些最後的回憶。太錫剛好看見帶著恩熙離開的俊熙,於是跟著他們來到海邊。在海邊,太錫默默的看著兩個非常快樂的在一起的情形,心中黯然,悄然離開。
他們回來後,悠美告訴俊熙,她已經決定一個人去留學,並祝他們幸福。恩熙為了和俊熙一起幸福地度過所剩不多的時光,常常是強忍傷痛,這種樣子更讓俊熙難過。恩熙開始吐血,病情一天比一天惡化。一次她偶然在俊熙的房間裡發現了一個藥瓶,原來是俊熙覺得如果沒有了恩熙,他也無法活了,悄悄為自己準備的藥。恩熙對淚流滿面的俊熙說:求你千萬不要像個傻瓜似的為我而死。
醫生的話無疑已經給恩熙判定了死刑。知道自己時日無多的恩熙請求俊熙帶自己再到兩個人又去了兒時曾經玩耍的海邊。在海邊,俊熙為恩熙舉行了一個簡單的婚禮,把戒指再次戴到恩熙的手上。恩熙在俊熙的背上安靜地走了。俊熙經受不住沉重的打擊,獨自來到小時侯的一起讀書的學校,陷入一種失意的昏迷的狀態,正當他想著以往的一切,一輛大貨車迎面駛來,俊熙木然的看著貨車,一動不動……
《藍色生死戀》在南韓原名《秋天的童話》,講述的是尹教授的女兒恩熙(宋惠嬌飾,兒時由文根英飾),家境很富裕,長的漂亮,成績又好,在學校裡成為朋友們羨慕的物件。在同一個班級裡,有一個叫芯愛(韓彩英飾,兒時由李愛貞飾)的女孩子,她的爸爸因為生病去世了,哥哥又是個遊手好閒的人,媽媽辛辛苦苦地經營一個餐廳,生活很艱難。在學校中,新愛喜歡恩熙的哥哥俊熙(宋承憲飾,兒時由崔優赫飾),卻被拒絕,因此她尤其嫉妒恩熙,經常跟她作對。
有一天,下課以後,恩熙騎著腳踏車回家,與一輛突然從衚衕裡出來的貨車相撞,發生了嚴重的交通事故。在被送到醫院以後,她因為失血過多需要輸血。但是她的父母(Jung Dong Hwan,Sun Woo Eun Sook飾)在此時發現了一件很奇怪的事情,那就是恩熙的血型與尹教授夫婦的血型完全不一樣。尹教授夫婦找到當初恩熙出生的醫院,才瞭解到新愛與恩熙被調換這一讓人吃驚的事實。這時,俊熙才想起當初和爸爸媽媽去育嬰室時,淘氣中把寫著新生兒名字的牌子弄掉的事情,為此他也特別苦惱。恩熙的父母找到新愛的家,看到他們粗俗的生活,看到自己的親身女兒一副沒教養的野樣子,覺得很心痛。終於,兩家的人在學校相見。成長髮育中的孩子在感情上都很敏感脆弱,她們很難接受一直認為是爸爸媽媽的人原來不是自己的親生父母這一殘酷的事實。
新愛由於遭遇的淒涼和母親(Kim Hae Sook飾)暴躁的脾氣因此而恨透了自己的生活,她想要得回自己本應有的一切。俊熙的母親一開始不願意揭露事實,不願意失去恩熙,但同時她也不忍心放任自己的親生女兒新愛在那種家庭不管。恩熙意識到這種不幸的狀況,陷入矛盾混亂的狀態,她還是離開了尹家。於是,兩個孩子回到了她們真正的家,過上了跟以前完全不一樣的生活。深愛著妹妹的俊熙因為全家離開南韓去美國,而不得不和恩熙分開。從此,恩熙開始她艱難的生活。
時光流逝,恩熙工作了,在飯店做電話接線員。一次很偶然遇見了飯店經理的小兒子太錫(元彬飾)。太錫從開始對恩熙諸多挑剔,到漸漸愛上這個單純美麗的女孩,並展開了猛烈的攻勢。他經常利用自己便利的身份接近恩熙,但是,恩熙心中依然牽掛著分別已久的哥哥俊熙,無法接受太錫的一番真情。
這時,俊熙以成功畫家的身份回到南韓,那時他已與父母朋友的女兒悠美(韓哪哪飾)訂婚。太錫與俊熙,還有悠美在美國曾經是一起學習的很要好的朋友。一天,恩熙打電話給太錫的時候,無意中聽到太錫與俊熙的對話,他才知道哥哥已經回到漢城。透過太錫,俊熙終於跟恩熙重新見面了,他們有想起過去在一起的美好日子。瞭解到恩熙艱苦的生活狀況,俊熙在不遺餘力幫助她的過程中深深的愛上了這個曾與自己做了14年兄妹的女孩子。
悠美從俊熙的畫中瞭解到俊熙對恩熙的愛,於是,她去找恩熙,希望她不要插入到她和俊熙兩個人中間。恩熙非常矛盾,新愛的話、母親的話、以及悠美的哀求,都讓她非常傷心。這時,太錫正好向恩熙表達自己的愛意。為了幫助悠美,恩熙最後決定和太錫在一起。當俊熙看到恩熙與太錫手牽手的出現時,心中非常痛苦。雖然知道恩熙和太錫在一起,但俊熙還是忍不住經常關心恩熙,而對悠美越來越冷淡,這令悠美非常難過。
雖然在身邊,卻感覺不到恩熙的愛的太錫雖然知道恩熙心中真正愛著的人是俊熙,但依然不離不棄的在恩熙身邊安慰她,關係她,並沒有因此而割斷和俊熙的朋友關係,還經常在一起玩。在幾次誤會以後,恩熙和俊熙開始頻繁地見面,但是一想到未婚妻悠美,俊熙就非常痛苦。而恩熙也覺得越來越負擔不起太錫深厚的愛。
為了挽回太錫瞞著恩熙偷偷去恩熙的母親,告訴她,兩個人之間的關係,並表示希望跟恩熙結婚。恩熙的母親知道後,很高興。又因為太錫的身份,於是,她跑去找俊熙的母親,希望他們能把恩熙認作養女,讓恩熙風風光光的出嫁。俊熙的母親以前也很疼愛恩熙的,在心中依然一直把恩熙當作女兒,於是很爽快的答應了恩熙母親的請求。
他們當著大家的面,把這個決定說出來的時候,不但遭到新美的強烈反抗,連恩熙和俊熙也表示不同意。他們才知道原來恩熙和俊熙相愛這件事,並表示強烈地反對。 得不到同意的兩人決定離開這裡。追不上他們的太錫,在海邊瘋狂的喊著恩熙的名字……。
恩熙和俊熙來到牧場,度過了非常快樂的時光。在那裡,他們終於確認了彼此的愛,俊熙為恩熙帶上定情戒指。透過偵探終於知道他們所在的太錫連夜趕去牧場找他們。太錫的突然出現,另兩人非常訝異。看到恩熙手上的戒指,太錫把原先買來想送給恩熙的戒指緊緊的握在手中。他們只好和太錫一起回來了。
因為他們離開這件事,悠美的母親來到俊熙的家興師問罪。正好這時,太錫帶著俊熙和恩熙回來了。俊熙當眾說出要跟恩熙結婚的決定。在場的人全都呆住了。太錫忍不住撲上去怒打俊熙。
深愛恩熙的太錫不願就這樣失去恩熙,再三哀求恩熙回到自己身邊。他們的愛情得到家人的強烈反對,俊熙的母親病倒了,俊熙的父親也去找恩熙,希望她能離開他。俊熙衝進來,告訴父親,他不會跟恩熙分開的。得不到俊熙的愛的悠美企圖自殺,俊熙接到訊息後,連忙趕到醫院,被悠美的母親大罵一頓。站在醫院門口默默看著的恩熙,傷心離去。在家人和朋友的壓力和哀求下,恩熙決定放棄對俊熙的愛。兩個人雖然都非常痛苦,但還是為了回到原來的狀態而很努力地掙扎。恩熙沒有因為這樣而重新回到太錫身邊,因為她覺得對太錫太不公平了。
恩熙突然之間在太錫面前暈倒,太錫連忙送恩熙到醫院。他打電話給俊熙,希望他能到醫院照看恩熙。而此時,俊熙正在安慰再次企圖自殺的悠美,無法離開。
最近,恩熙總是覺得頭暈、心痛,幾次暈倒在街上。於是,她到醫院檢查,誰知,醫生告訴她,患了白血病。恩熙表面假裝堅強,但內心卻非常痛苦。她沒有把自己的病情告訴任何人,依然繼續工作,靜靜的品嚐那種孤獨的恐懼。
恩熙在工作的酒店再次暈道,無意中聽到這個訊息的太錫匆忙趕到醫院,並知道了恩熙的病情。太錫決定要對恩熙負責,併發誓要治好她的病,對恩熙表露了沒有任何條件的無私的愛情。但恩熙不想連累太錫,開始有意地疏遠他。回到家的恩熙因為暈倒被送進了醫院,得到了太錫的精心看護。在太錫的一頓責罵下,她終於答應太錫接受專門治療的的建議。她只對家人說在漢城飯店找到了工作就離開了家。
另一方面,俊熙不知道恩熙的病情,他雖然和悠美在一起,卻只是想著恩熙,他對悠美說:不要去美國,陪他六個月,現在他只能這樣做。俊熙對失去恩熙特別後悔,他一再地喝酒,一再地折磨自己。
太錫在他們臨走前,帶恩熙去見俊熙。但她隱瞞了事實,說想和太錫一起去一個新的地方開始一段新的生活,自己會生活地很好,讓俊熙不要擔心。俊熙說:非常後悔和她分手。恩熙住進了醫院,接受了專門的骨髓檢查。恩熙走了以後,俊熙一直在等待恩熙與他聯絡,後來從電話錄音中他得知悠美手上的傷已經好了,悠美向他坦白:她害怕手上的傷好了以後,他就會離開,所以一直瞞著他。俊熙在去美國以前需要一段時間整理自己的感情,他又去了牧場。
太錫聽醫生說移植骨髓可以治病,但骨髓相同的機率實在太低了。於是對恩熙的母親坦白了所有事情。他們的談話正好被新美聽到,於是,她把這件事也告訴了家人。太錫帶大家到醫院看望恩熙,但要求家人千萬要對俊熙保密,因為這是恩熙的意思。大家看到恩熙被病魔折磨得憔悴不堪的樣子,都非常傷心。新美和悠美也因為以前對恩熙所做的一切感到抱歉。
恩熙在醫院接受非常痛苦的治療,為了不讓大家知道她的痛苦,她偷偷的吃大量的止痛藥。病情一天天加重的恩熙思念俊熙,偷偷跑去牧場。在路上,正好看到俊熙駕車從身邊經過。大概是兩人間的心靈感應。已經離去的俊熙又倒著車回來了,卻看到跌倒在地上的恩熙。她說想和他度過一天,而他卻說想和她永遠度過。恩熙一直到最後都隱瞞了自己的病情,她在心裡悄悄地說:我永遠愛你,與俊熙進行了最後的告別。
回到醫院的恩熙病情繼續惡化,陷入昏迷的狀態。悠美幾經猶豫還是對俊熙說出了實情。發狂般趕到醫院的俊熙哭著說他還有不曾說的話,那就是:我愛你,恩熙。俊熙痛苦地回憶著與恩熙在一起時的所有畫面。他對悠美說:一起回美國吧,即使悠美不回去,他自己也要回去。悠美認為這不是俊熙的真正想法,認為這一切都是自己的錯。醫生說今天晚上很關鍵,讓大家穩定情緒。家人都感到很絕望,新愛認為是自己與恩熙的命運交換才發生了這種事情,是恩熙代替自己自己生病的,為此她很自責。
俊熙把自己關在屋子裡,畫著小時侯的海,畫著恩熙。他不去醫院,也不接聽所有的電話,就那樣完完全全的把自己鎖在屋子裡。悠美去找俊熙,看到他正在瘋狂的燒以前為恩熙畫的畫。太錫提議讓俊熙和他一起去醫院,俊熙哭著說:如果恩熙看到了自己,她可能會覺得很安心,也許就會一走了之了,所以不能去。
但結果他還是去了。恩熙竟然在俊熙的面前甦醒過來,兩個人為了一起共渡最後的時間,決定重遊兒時曾經一起玩耍過的海邊,以便留下一些最後的回憶。太錫剛好看見帶著恩熙離開的俊熙,於是跟著他們來到海邊。在海邊,太錫默默的看著兩個非常快樂的在一起的情形,心中黯然,悄然離開。
他們回來後,悠美告訴俊熙,她已經決定一個人去留學,並祝他們幸福。恩熙為了和俊熙一起幸福地度過所剩不多的時光,常常是強忍傷痛,這種樣子更讓俊熙難過。恩熙開始吐血,病情一天比一天惡化。一次她偶然在俊熙的房間裡發現了一個藥瓶,原來是俊熙覺得如果沒有了恩熙,他也無法活了,悄悄為自己準備的藥。恩熙對淚流滿面的俊熙說:求你千萬不要像個傻瓜似的為我而死。
醫生的話無疑已經給恩熙判定了死刑。知道自己時日無多的恩熙請求俊熙帶自己再到兩個人又去了兒時曾經玩耍的海邊。在海邊,俊熙為恩熙舉行了一個簡單的婚禮,把戒指再次戴到恩熙的手上。恩熙在俊熙的背上安靜地走了。俊熙經受不住沉重的打擊,獨自來到小時侯的一起讀書的學校,陷入一種失意的昏迷的狀態,正當他想著以往的一切,一輛大貨車迎面駛來,俊熙木然的看著貨車,一動不動……