Zombie創作背景：Zombie是一首反戰歌， 是反對愛爾蘭內戰， 宣揚和平的歌曲。是指1916年，愛爾蘭人民為抗議英國政府拖延實施1914年議會透過的“愛爾蘭自治法”，於4月24日在都柏林“復活節起義”。4月30日，起義遭英軍鎮壓，幾百人被捕，起義領導人幾乎全部被殺。這標誌著近代愛爾蘭人民統一全愛爾蘭鬥爭的開始。 歌名：Zombie（無生氣的人） 歌手：The Cranberries（小紅莓合唱團） 作詞：The Cranberries（小紅莓合唱團） 作曲：The Cranberries（小紅莓合唱團） 所屬專輯：Stars： The Best of 1992－2002 歌詞： Another head hang slowly 又一顆頭顱緩緩低垂 Child is slowly taken 孩子的生命漸漸枯竭 And the violence caused such silence 暴力帶來了如此的沉寂 Who are we mistaken 我們誰又是罪魁禍首 But You see it＇s not me， 但你知道不是我 It s not my family 更不是我的家人 In your head，in your head 在你的頭腦之中 They are fighting 人們卻在手足相殘 With their tanks， and their bombs 用他們的坦克炸彈 And their bombs， and their guns 用他們的鋼槍銅彈 In your head 在你的頭腦之中 In your head they are crying 人們在哭喊 In your head， in your head 在你的頭腦之中 Zombie， zombie， zombie 無生氣的人們！ What＇s in your head， in your head 在你的頭腦之中究竟有怎樣的邪惡 Zombie， zombie， zombie 毫無生氣的人們！ Another mother＇s breaking 又一位母親的心破碎 Heart is taking over 你奪走了她的靈魂 When the violence causes silence 當暴力帶來沉寂 We must be mistaken 我們都是罪魁禍首 It＇s the same old theme since 1916 這是自1916年以來永恆的悲劇 In your head， 在你的頭腦之中 In your head they＇re still fighting 在你的頭腦之中 人們仍在鬥爭 With their tanks ，and their bombs 用他們的坦克炸彈 And their bombs， and their guns 用他們的鋼槍銅彈 In your head 在你的頭腦之中 In your head they are dying 在你的頭腦之中 人們在苟延殘喘 In your head， in your head 在你的頭腦之中 Zombie， zombie， zombie 無生氣的人們！ What＇s in your head， in your head 在你的頭腦之中 Zombie， zombie， zombie 毫無生氣的人們！
Zombie創作背景：Zombie是一首反戰歌， 是反對愛爾蘭內戰， 宣揚和平的歌曲。是指1916年，愛爾蘭人民為抗議英國政府拖延實施1914年議會透過的“愛爾蘭自治法”，於4月24日在都柏林“復活節起義”。4月30日，起義遭英軍鎮壓，幾百人被捕，起義領導人幾乎全部被殺。這標誌著近代愛爾蘭人民統一全愛爾蘭鬥爭的開始。 歌名：Zombie（無生氣的人） 歌手：The Cranberries（小紅莓合唱團） 作詞：The Cranberries（小紅莓合唱團） 作曲：The Cranberries（小紅莓合唱團） 所屬專輯：Stars： The Best of 1992－2002 歌詞： Another head hang slowly 又一顆頭顱緩緩低垂 Child is slowly taken 孩子的生命漸漸枯竭 And the violence caused such silence 暴力帶來了如此的沉寂 Who are we mistaken 我們誰又是罪魁禍首 But You see it＇s not me， 但你知道不是我 It s not my family 更不是我的家人 In your head，in your head 在你的頭腦之中 They are fighting 人們卻在手足相殘 With their tanks， and their bombs 用他們的坦克炸彈 And their bombs， and their guns 用他們的鋼槍銅彈 In your head 在你的頭腦之中 In your head they are crying 人們在哭喊 In your head， in your head 在你的頭腦之中 Zombie， zombie， zombie 無生氣的人們！ What＇s in your head， in your head 在你的頭腦之中究竟有怎樣的邪惡 Zombie， zombie， zombie 毫無生氣的人們！ Another mother＇s breaking 又一位母親的心破碎 Heart is taking over 你奪走了她的靈魂 When the violence causes silence 當暴力帶來沉寂 We must be mistaken 我們都是罪魁禍首 It＇s the same old theme since 1916 這是自1916年以來永恆的悲劇 In your head， 在你的頭腦之中 In your head they＇re still fighting 在你的頭腦之中 人們仍在鬥爭 With their tanks ，and their bombs 用他們的坦克炸彈 And their bombs， and their guns 用他們的鋼槍銅彈 In your head 在你的頭腦之中 In your head they are dying 在你的頭腦之中 人們在苟延殘喘 In your head， in your head 在你的頭腦之中 Zombie， zombie， zombie 無生氣的人們！ What＇s in your head， in your head 在你的頭腦之中 Zombie， zombie， zombie 毫無生氣的人們！