1，《驚雪》唐代 陸暢怪得北風急，前庭如月輝。天人寧許巧，剪水作花飛。 譯文：北風怎麼颳得這麼猛烈呀，屋前面的院子如同月光照射。天上的仙人難道這麼靈巧，竟然能夠把水剪成花，然後散向人間，弄得滿天花飛。2，《北風行》明代 劉基城外蕭蕭北風起，城上健兒吹落耳。將軍玉帳貂鼠衣，手持酒杯看雪飛。譯文：城外蕭蕭颳起了寒冷的的北風，城樓上守城的將士被寒風吹得連耳朵都要掉了一樣。將軍在帳篷裡面身披貂鼠大衣，手持酒杯憂愁的看著帳外的飛雪。3，《北風行》唐代 李白燭龍棲寒門，光曜猶旦開。日月照之何不及此？惟有北風號怒天上來。譯文：傳說在北國寒門這個地方，住著一條燭龍，它以目光為日月，張目就是白晝而閉目就是黑夜。這裡連日月之光都照不到啊！只有漫天遍野的北風怒號而來。4，《村居苦寒》唐代 白居易八年十二月，五日雪紛紛。竹柏皆凍死，況彼無衣民。回觀村閭間，十室八九貧。北風利如劍，布絮不蔽身。 譯文：元和八年的十二月，接連五天大雪紛紛。竹子柏樹都被凍死，何況那缺衣的農民！遍觀村裡所有人家，十有八九戶小家貧。寒風吹來好似利劍，衣衫單薄不能遮身。5，《點絳唇·黃花城早望》清代 納蘭性德五夜光寒，照來積雪平於棧。西風何限，自起披衣看。譯文：初雪後的五更之夜，黃花城中瀰漫著寒光，積雪的峭壁上，棧道顯得平滑了許多。無邊的寒風也阻撓不了我披衣觀景的興致。