guó fēng · qí fēng · nán shān

國風·齊風·南山

nán shān cuī cuī ， xióng hú suí suí 。

南山崔崔，雄狐綏綏。

lǔ dào yǒu dàng ， qí zi yóu guī 。

魯道有蕩，齊子由歸。

jì yuē guī zhǐ ， hé yòu huái zhǐ ？

既曰歸止，曷又懷止？

gě jù wǔ liǎng ， guàn ruí shuāng zhǐ 。

葛屨五兩，冠緌雙止。

lǔ dào yǒu dàng ， qí zǐ yōng zhǐ 。

魯道有蕩，齊子庸止。

jì yuē yōng zhǐ ， hé yòu cóng zhǐ ？

既曰庸止，曷又從止？

yì má rú zhī hé ？ héng zòng qí mǔ 。

蓺麻如之何？衡從其畝。

qǔ qī rú zhī hé ？ bì gào fù mǔ 。

取妻如之何？必告父母。

jì yuē gào zhǐ ， hé yòu jū zhǐ ？

既曰告止，曷又鞠止？

xī xīn rú zhī hé ？ fěi fǔ bú kè 。

析薪如之何？匪斧不克。

qǔ qī rú zhī hé ？ fěi méi bú dé 。

取妻如之何？匪媒不得。

jì yuē dé zhǐ ， hé yòu jí zhǐ ？

既曰得止，曷又極止？