1 黃師塔前江水東，春光懶困倚微風。出自唐代：杜甫《江畔獨步尋花·其五》
譯文：黃師塔前的江水向東流去，溫暖的春天使人懶洋洋地發睏，我倚著和煦的春風緩步前行。
2 酒困路長惟欲睡，日高人渴漫思茶，敲門試問野人家。出自宋代：蘇軾《浣溪沙·簌簌衣巾落棗花》
譯文：路途遙遠，酒意上心頭，昏昏然只想小憩一番。豔陽高照，無奈口渴難忍，想隨便去哪找點水喝。於是敲開一家村民的屋門，問：可否給碗茶？
3 卯酒醒還困，仙材夢不成。出自宋代：蘇軾《南歌子·寓意》
譯文：早上從酒中醒來，卻還感到疲睏，還得馬不停蹄，而不能歇息下來做個美夢。
4 縈損柔腸，困酣嬌眼，欲開還閉。出自宋代：蘇軾《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》
譯文：受傷柔腸婉曲嬌眼迷離，想要開放卻又緊緊閉上。矇混隨風把心上人尋覓，卻又被黃鶯兒無情叫起。
5 興逐亂紅穿柳巷，困臨流水坐苔磯。出自宋代：程顥《郊行即事》
譯文：乘著興致追逐隨風飄飛的紅色花瓣，穿過柳絲飄搖的小巷；感到睏倦時，對著溪邊流水，坐在長滿青苔的石頭上休息。
6 往日崎嶇還記否，路長人困蹇驢嘶。出自宋代：蘇軾《和子由澠池懷舊》
譯文：你還記得當時往澠池的崎嶇旅程嗎？路又遠，人又疲勞，驢子也累得直叫。
7 醉困不知醒，欹枕臥江流。出自宋代：米芾《水調歌頭·中秋》
譯文：喝醉睏乏了就靠著枕頭臨江而睡，不知道什麼時候會醒來。
8 病起心情終是怯，困來模樣不禁憐，旋移針線小窗前。 出自宋代：陳克《浣溪沙·淺畫香膏拂紫綿》
譯文：大病初癒心情總是鬱悶難解，身體疲乏無力，精神困頓無法出門。只能移步在小窗下慢慢的做著針線。
9 漸困倚、孤眠清熟。出自宋代：蘇軾《賀新郎·夏景》
譯文：漸漸睏倦，斜倚枕睡得香熟。
10 鞦韆慵困解羅衣，畫堂雙燕歸。 出自宋代：歐陽修《阮郎歸·南園春半踏青時》
譯文：她蕩罷鞦韆格外疲倦，輕解羅衣床上眠，伴她的只有樑上雙燕。
1 黃師塔前江水東，春光懶困倚微風。出自唐代：杜甫《江畔獨步尋花·其五》
譯文：黃師塔前的江水向東流去，溫暖的春天使人懶洋洋地發睏，我倚著和煦的春風緩步前行。
2 酒困路長惟欲睡，日高人渴漫思茶，敲門試問野人家。出自宋代：蘇軾《浣溪沙·簌簌衣巾落棗花》
譯文：路途遙遠，酒意上心頭，昏昏然只想小憩一番。豔陽高照，無奈口渴難忍，想隨便去哪找點水喝。於是敲開一家村民的屋門，問：可否給碗茶？
3 卯酒醒還困，仙材夢不成。出自宋代：蘇軾《南歌子·寓意》
譯文：早上從酒中醒來，卻還感到疲睏，還得馬不停蹄，而不能歇息下來做個美夢。
4 縈損柔腸，困酣嬌眼，欲開還閉。出自宋代：蘇軾《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》
譯文：受傷柔腸婉曲嬌眼迷離，想要開放卻又緊緊閉上。矇混隨風把心上人尋覓，卻又被黃鶯兒無情叫起。
5 興逐亂紅穿柳巷，困臨流水坐苔磯。出自宋代：程顥《郊行即事》
譯文：乘著興致追逐隨風飄飛的紅色花瓣，穿過柳絲飄搖的小巷；感到睏倦時，對著溪邊流水，坐在長滿青苔的石頭上休息。
6 往日崎嶇還記否，路長人困蹇驢嘶。出自宋代：蘇軾《和子由澠池懷舊》
譯文：你還記得當時往澠池的崎嶇旅程嗎？路又遠，人又疲勞，驢子也累得直叫。
7 醉困不知醒，欹枕臥江流。出自宋代：米芾《水調歌頭·中秋》
譯文：喝醉睏乏了就靠著枕頭臨江而睡，不知道什麼時候會醒來。
8 病起心情終是怯，困來模樣不禁憐，旋移針線小窗前。 出自宋代：陳克《浣溪沙·淺畫香膏拂紫綿》
譯文：大病初癒心情總是鬱悶難解，身體疲乏無力，精神困頓無法出門。只能移步在小窗下慢慢的做著針線。
9 漸困倚、孤眠清熟。出自宋代：蘇軾《賀新郎·夏景》
譯文：漸漸睏倦，斜倚枕睡得香熟。
10 鞦韆慵困解羅衣，畫堂雙燕歸。 出自宋代：歐陽修《阮郎歸·南園春半踏青時》
譯文：她蕩罷鞦韆格外疲倦，輕解羅衣床上眠，伴她的只有樑上雙燕。