-
1 # 英語贏課堂
-
2 # 韭韭
1.英文繪本的教學,其實同中文繪本的教學是相通的,都是孩子越早啟蒙越好,當然,也什麼時候開始都不遲。只要家長有了英文繪本閱讀的意識,然後付諸行動,哪怕每天只讀五分鐘十分鐘,長期積累下來,孩子也會在不知不覺中給家長驚喜的。
2.關於英文繪本的選擇。如果會英語的家長,選擇面如同中文繪本一樣廣闊。根據家長和孩子的興趣愛好,購買也好,去圖書館借也好,每天讀就行了。如果家長不會英語或英文水平有限,則正好可以和孩子一起學習進步。建議是選擇英文的分級讀物,網上有很多資源,買書就會有音訊或影片的。我家買的是牛津閱讀樹系列,和孩子一起零基礎學英語,感覺還是娃娃的接受力強。
3.一門語言的學習,是一個長期漫長的過程,所以每天讀英文繪本,養成習慣非常重要。如果三天打魚,兩天曬網,不是沒有收穫,而是收穫難以達到期許。
-
3 # 悟空茶館
諮詢了一下,從教學的角度,繪本分年齡設計,低段以興趣引導為主,插圖美觀,字詞簡單易懂,多用那種朗朗上口的短歌謠為主,中高段培養閱讀習慣,以故事性,趣味性為主,透過讀小故事提高閱讀水平,拓展課外知識。
以上供參!
-
4 # 羊一97
首先我們要清楚,為什麼要用繪本進行英文啟蒙?
買過英文繪本的父母都應該知道,繪本真的是一個非常好的東西,它本身感覺就像一個藝術品。閱讀就會發現,它真的不是一本小人書,也不是一本漫畫書,而是把圖片和文字結合非常好的、跨越文學和美術的作品。
讀英文繪本,能啟發孩子對語言和閱讀的興趣。繪本用孩子的視角,透過圖文結合的方式,描述著孩子看到、感知到的世界。這種非功利性、完全平視的講述,會讓孩子感到安全、開心。
國外非常強調繪本的親子閱讀。對於我們中國家長來說,英文繪本閱讀,又有另外一層意義,就是在孩子英語啟蒙方面的意義。
英文繪本以圖文結合的方式呈現,更容易讓孩子理解語言的輸入,能夠讓他理解你說的是什麼。在外語學習上有這樣一個概念“可理解的輸入”或者叫“有意義的輸入”。意思就是,我們給孩子輸入的語言材料和語料儘量能夠讓他聽懂,儘量是對他來講有意義的。
繪本對孩子是一個有意義的輸入,繪本的語言本身是非常精彩的,文字簡單,押韻、重疊句為主,故事情節簡單易懂,且有很強的趣味性,繪本幾乎可以說是提高小朋友語言能力的必經之路。
其次,我們要了解一下英文繪本到底怎麼選?
市面上的繪本非常多,到底家長該怎麼選?最根本的就是要根據孩子的興趣來講,要選孩子喜歡的,以及適合年齡和認知程度的。
剛開始啟蒙的低齡孩子,要選圖多文字少,又特別容易理解的故事開始,不需要故事性太強,不一定是特別完整的,有開頭、有經過、有高潮、有結尾的故事。
可以從非常簡單的情節開始,比如說《餅乾狗》,可以從有重複句和重疊句比較多的故事開始,比如Doctor Seuss系列,非常適合剛啟蒙的孩子。
另外,從主題上來講,可以給孩子選以家庭、動物、愛相關的主題開始,但最重要的是孩子喜歡才可以。比如,Where Is the Green Sheep,是非常簡單的繪本,它全句只有兩三個句子,甚至是一兩個句型:“Where is the ……sheep”,但是它確實有情節,確實非常非常好玩。
同時,童話也是在閱讀過程中經常接觸的內容,也可以給孩子讀。《金色童書》系列就很經典,大家從金色的裝幀,就可以辨認的出來,有很多經典童話的系列。我覺得成套不見得是最好的選擇,這是我個人的想法,可能每個人想法不一樣。我個人覺得與其一下子買一大套書,不如先把這套書買上一兩本,看看孩子是不是喜歡,如果孩子喜歡的話再成套購買也可以,萬一你買了一大套孩子一點興趣也沒有怎麼辦?
還有一些選書的好辦法就是透過市面上比較經典的書單,比如汪培珽書單、廖彩杏書單都可以,相對來講我更喜歡後者,我認為她的分級更科學一些。
另一個方法,可以直接上亞馬遜,點childrens book,就可以按照年齡好評度和評論的數量來選書,這也是一個很簡單的方法。 還有其他的著名出版社,學樂、Harper Collins、企鵝、蘭登、Walk Books等等這樣大出版社出的書一般也不會差。
最後還有很重要的一點就是,我們應該怎樣閱讀英文繪本?
一、閱讀繪本就像帶著孩子,跟著書裡呈現的情景,在裡面旅遊。
透過它,可以建立起和孩子之間的情感紐帶,促進語言及想象力的發展,親子閱讀就是家長跟孩子之間的一種交流,一種溝通,一種非常有意思的,雙方都非常享受的親子過程。
小齡、大齡寶寶閱讀目的不同,親子閱讀重點也不同。低齡:提供閱讀經驗、培養閱讀興趣和對英文親近感。重點:心情愉悅、鼓勵孩子自由探索、允許孩子亂翻甚至撕咬書籍。大齡:培養對美的鑑賞力、閱讀興趣和理解力,提高語言表達能力。重點:一起欣賞作品、啟發孩子對故事的理解和思考、加入語言點的講解。
二、利用以下7個技巧,就可以做到和孩子輕鬆閱讀。
1. 預習:如果對自己的閱讀流利程度不是很有信心,可以先朗讀熟練。聽聽專業人士的朗讀版本,學學大腕們朗讀時候的抑揚頓挫,都放在哪裡。
2. 放慢速度:繪本故事本就適合慢慢讀。孩子們需要時間去欣賞圖畫,也需要時間理解圖畫和文字間的聯絡,再加上是不熟悉的語言,所以尤其需要放慢速度。
3. 放鬆嗓子:除非做角色扮演的時候需要捏著嗓子,否則要一直用自己最舒服的發聲位置和音高來朗讀。不要刻意模仿播音腔,適合自己的才是最好的。
4. 適當誇張:用比平時說話時更誇張的表情和聲調來講故事,聲音可以虛實結合,高低結合,快慢結合,以達到生動的效果。
5. 和孩子互動:隨時觀察孩子的反應,看他是否聽懂了,需不需要翻譯,要不要提問以增加趣味性,偶爾遇上自己也不會的詞,不妨和孩子一起查字典,體驗共同學習的樂趣。
6. 有節奏地讀出來:另外有節奏的繪本要讀出節奏,什麼叫有節奏的繪本?有很多繪本是由兒歌改編的,或者不一定由兒歌改編,但本身好像兒歌一樣有很強的韻律感,這樣的繪本我們可以讀出韻律感。你不一定每一遍都這樣讀,你可能第一遍是注意孩子的理解,他是不是理解了。然後某一遍的時候,你可以用有節奏的方式朗讀出來。
比如說這本《Silly sally》也是我比較喜歡的一本書,這本書它幾乎是以歌謠方式來講述的。它是有內在的節奏的,我們在讀這樣的故事的時候,如果是按節奏讀的話,其實不妨讓小朋友也加進來,讓他們來給家長打一個拍子,或者是敲一個小手鼓什麼的都可以。這也是特別好的,能夠增強理解力的方法。
7. 適當翻譯:我的方法是,讀一小段英文故事之後,再用中文解釋一下。這一段的長短。家長們可以根據孩子的英文水平靈活掌握,最好是有了一段完整情節,比如一段對話後,再來解釋。解釋也不是逐句翻譯,而是把大致內容告訴孩子,必要的地方可以翻回上頁指著畫來講。
這樣讀繪本,有兩個前提。
首先,在講故事前,把人物和故事梗概介紹一下,讓孩子對故事有個大致瞭解。比如,講小狗Biscuit的故事前,就可以先告訴孩子,Biscuit是一隻puppy,他很調皮,和他的主人-一個小女孩之間,發生了很多好玩的故事。這些介紹可以用雙語來講,保證孩子明白,人物的英文名字是什麼。
其次,在用英文讀故事時候,聲音要儘量生動、誇張,能使用肢體語言來解讀時候一定要用肢體語言。比如,當小女孩對Biscuit說“It’s time for bed”時,不妨用睏倦的聲音,再把手枕在耳旁,打個哈欠;在說“No Biscuit!”的時候要堅決,加上搖頭,表示出小主人的威嚴。
三、適當問問題
▲為什麼提問?
其次,提問是鼓勵思考的好方法。聽故事本是被動的過程,但偶爾挑戰一下大腦可以變被動為主動。當然,可別不停打斷故事的節奏去提問,也別像有的老師一樣,非要讓學生說出你心目中的正確答案.
再次,提問也是親子交流的好時機。孩子對故事的看法也代表了Ta幼小心靈中的價值觀,不是嗎?
▲問什麼?
孩子的年齡、理解力不同,可以選擇合適的問題來問。
透過以上這些方法和了解,我們就能夠進行更好的英文繪本教學。最重要的一點就是,不要讓這個故事只停留在故事本身上,要充分的讓它來發揮作用。希望家長們能夠享受親子閱讀的過程。講了這麼多理論和方法,我們可以根據孩子的實際情況,靈活地用起來。我們的目的是要享受跟孩子閱讀的時光,在享受的過程當中,讓他們潛移默化地習得英語。
-
5 # 卡蜜兒讀繪本
提起英文繪本的閱讀,很多媽媽都感到頭疼,其實總結起來有以下幾個問題:
一,發音不準,害怕自己的發音影響孩子。還有的媽媽英語水平不高,看到滿眼的英文,自己都讀不連貫,更別說讀給孩子聽。
而有些媽媽英文好些,能朗讀給孩子聽,但是又按照自己以前的方式,你一定要把美劇翻譯成中文,然後讀給孩子聽。
其實華人的英語水平,特別是流利閱讀的能力普遍都很差。就算是在國外的華人,能夠把繪本聲情並茂的讀給孩子聽,和英語是母語的媽媽比起來還是差的很多。
那是不是這些孩子就沒有辦法享受英文繪本閱讀帶來的樂趣了呢?
其實媽媽的英語水平好壞,並不能直接決定孩子是不是學的好。相反,有的媽媽英語不太好,但是能夠跟孩子一起學習共同進步,這樣孩子學得也特別好。
在繪本的選擇上我覺得分級讀物是不錯的選擇,可以由淺入深,增加學習興趣。比如《I can read 》系列的書就很好,重複的句子比較多,讀起來也朗朗上口。
總之,學習態度很重要。
-
6 # 糯米媽媽說
英文繪本閱讀其實和中文繪本是一個理論基礎,所有的讀都應該是建立在聽的基礎上,想要開展英文繪本閱讀就要讓孩子先多聽,多聽一些音樂練習對於聲音的敏感度,其次再聽英文兒歌,在磨耳朵的過程裡慢慢建立孩子的聽覺認知、聽覺辯識、聽覺記憶,有了一定的鋪墊以後就可以開始英文繪本的閱讀。
在讀的開始可以先從圖畫多的開始,然後就是先讀給孩子聽,讀的過程中和孩子互動,讓孩子先從簡單的回答開始張口說出來,慢慢過渡到讓孩子講,先重複家長讀過的,最後才是讓孩子獨立閱讀英文繪本,在家裡時可以營照英語對話的情景,對於孩子開口說英語會有很大的幫助
回覆列表
關於這問題,我想從以下幾個方面回答:
一、分析所教授孩子的基本情況,選擇合適的教材:
英文繪本說簡單也簡單,但要針對不同年齡層次的孩子進行,選擇教材要認真仔細,要弄清楚所教授孩子的英語掌握程度和英語喜好等方面,難度要適中,不要讓孩子感受到太簡單或太難。最重要的是,要了解孩子喜歡哪方面的內容,比如有的孩子喜歡體育,有的喜歡文學,有的喜歡數學,有針對性地選擇相應的教材會比較好。如果是小班授課,題材就要豐富一些,輪流使用相關內容的教材,孩子會比較有期待感。
二、重視有聲讀物:
如果所選擇的英文繪本有原聲音訊或影片,效果會很好。在進行教學時,要充分利用現有教具進行音訊影片的播放,既鍛鍊的孩子的聽力,又有助於激發孩子學習英語的興趣。
三、課前自然引入:
在開始授課前,先要自然引入授課的基本內容,可以講個故事引入,或者是孩子們有興趣的話題引入,要緊緊抓住孩子們的注意力,達到良好的授課效果。
四、和孩子進行互動;
在進行英文繪本教學時,要重視和孩子們的互動,可以分角色進行英文繪本的朗讀或表演,孩子們在開心快樂的過程中就能夠學好英語了。