回覆列表
  • 1 # 大寶8211

    一、詞義辨析不一樣

    1、characteristic指有別於其他人或事物的典型的、特殊的、本質的特性或特徵,含易於辨認之意,通常用複數。

    〔例證〕These two groups of patients have quite different characteristics.

    這兩組患者具有截然不同的特點。

    2、feature指引人注目的顯著特徵或細節,多用於說明人或事物的主要特徵,也可用於說明地理特徵等。

    〔例證〕This is a key feature of our community college.

    這是我們社群大學的一個主要特點

    二、詞義廣泛性不一樣

    1、characteristic

    英 [kærəktə"rɪstɪk] 美 [,kærəktə"rɪstɪk]

    1)adj. 典型的;特有的;表示特性的

    2)n. 特徵;特性;特色

    2、feature

    英 ["fiːtʃə] 美 ["fitʃɚ]

    1)n. 特色,特徵;容貌;特寫或專題節目

    2)vi. 起重要作用

    3)vt. 特寫;以…為特色;由…主演

    三、詞語搭配不一樣

    1、characteristic

    1)characteristic of 特有的;表示…特性的

    2)dynamic characteristic 動態特性;負載特性曲線

    3)characteristic curve 特性曲線;特徵曲線

    4)technical characteristic 技術特性

    2、feature

    1)main feature 主要特徵;主要特點;主景;功能特點

    2)feature extraction 特徵抽取

    3)structural feature 結構特徵;構造形態

    4)special feature 專用功能部件

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 曹雲金現在混得怎麼樣?