出類拔萃、嶄露頭角、一鳴驚人、一馬當先、遙遙領先

一、出類拔萃

白話釋義：比喻成群的人或物。

朝代：春秋

出處：《孟子·公孫丑上》：“聖人之於民；亦類也；出於其類；拔乎其萃。”

翻譯：聖人之所以為聖人，不比一般人，原因就在他們的品德超出一般人。

二、嶄露頭角

白話釋義：比喻突出地顯露出才能和本領（多指青少年）。

朝代：唐

出處：·《昌黎集·卷三十二·柳子厚墓誌銘》：“雖少年；已自成人；能取進士第；嶄然見頭角。”

翻譯：他雖然很年輕，但已經成才，能夠考取為進士，突出地顯露出才華，大家都說柳家有能揚名顯姓的後人了。

三、一鳴驚人

白話釋義：比喻平時沒有特殊的表現，一下子做出驚人的成績。

朝代：春秋

出處：《史記·滑稽列傳》：“此鳥不飛則已；一飛沖天；不鳴則已；一鳴驚人。”

翻譯：這隻鳥不飛就不飛，一飛沖天，不叫就不叫，一叫就能嚇到人

四、一馬當先

白話釋義：作戰時策馬衝鋒在前，形容領先或帶頭。

朝代：明

出處：《水滸傳》第九十六回:“即便勒兵列陣，一馬當先，馳下山來，猶如天崩地塌之勢。”

五、遙遙領先

白話釋義：遙遙：遠遠。遠遠地走在最前面。

朝代：近代

引證：《世界在他們眼前展開》：“我們的聲譽就是實力……遙遙領先的技術和工藝。”