51歲的“皮諾曹先生”有個十分奇怪的困擾，每當他試著說謊時，他就會抽搐著昏過去，這就是我們都叫他“皮諾曹先生”的原因了。我們知道那個虛構的只要一說謊鼻子就會變長的人偶皮諾曹，這位51歲的“皮諾曹先生”也有著相似的煩惱，而這個煩惱令他沒法撒謊。
不能說謊的後果對這位患者來說是很現實，很殘酷的。因為“皮諾曹先生”任職於歐洲經濟共同體（自從被歐盟取代後），是一名高階官員。“皮諾曹先生”因為這個病狀令他在談判對手面前暴露無疑，因為他們總是能很快地從他的反應中判斷出他說是否在說假話。換句話說，“皮諾曹先生”的罕見癲癇症狀不僅相當危險，而且對他的職業生涯也十分地不利。
後來，來自斯特拉斯堡大學醫院（法國）的醫生髮現了“皮諾曹先生”的問題所在，即核桃般大的腫瘤，而這個腫瘤似乎提高了他大腦中與情緒相關的腦區活躍性。每當“皮諾曹先生”想要撒謊時，他大腦中負責情緒的杏仁核就會變得異常活躍，這就導致了他的癲癇發作。只要把這顆腫瘤移除，“皮諾曹先生”的這種情況就會消失，他的事業也就不會再受到此前的威脅了。
在1993年，對這案例進行描述的醫生將這樣情況命名為“皮諾曹綜合徵”。“皮諾曹先生”的案例說明了，即使大腦結構只是發生了十分微小的變化，這也會對我們產生深遠的影響。這個案例同樣也在告訴著我們，撒謊其實是人類行為活動中一個關鍵的組成部分，失去這一部分的我們將會遇到許多麻煩。
原文：The Art of Lying（節選），Theodor Schaarschmidt （作者）
51歲的“皮諾曹先生”有個十分奇怪的困擾，每當他試著說謊時，他就會抽搐著昏過去，這就是我們都叫他“皮諾曹先生”的原因了。我們知道那個虛構的只要一說謊鼻子就會變長的人偶皮諾曹，這位51歲的“皮諾曹先生”也有著相似的煩惱，而這個煩惱令他沒法撒謊。
不能說謊的後果對這位患者來說是很現實，很殘酷的。因為“皮諾曹先生”任職於歐洲經濟共同體（自從被歐盟取代後），是一名高階官員。“皮諾曹先生”因為這個病狀令他在談判對手面前暴露無疑，因為他們總是能很快地從他的反應中判斷出他說是否在說假話。換句話說，“皮諾曹先生”的罕見癲癇症狀不僅相當危險，而且對他的職業生涯也十分地不利。
後來，來自斯特拉斯堡大學醫院（法國）的醫生髮現了“皮諾曹先生”的問題所在，即核桃般大的腫瘤，而這個腫瘤似乎提高了他大腦中與情緒相關的腦區活躍性。每當“皮諾曹先生”想要撒謊時，他大腦中負責情緒的杏仁核就會變得異常活躍，這就導致了他的癲癇發作。只要把這顆腫瘤移除，“皮諾曹先生”的這種情況就會消失，他的事業也就不會再受到此前的威脅了。
在1993年，對這案例進行描述的醫生將這樣情況命名為“皮諾曹綜合徵”。“皮諾曹先生”的案例說明了，即使大腦結構只是發生了十分微小的變化，這也會對我們產生深遠的影響。這個案例同樣也在告訴著我們，撒謊其實是人類行為活動中一個關鍵的組成部分，失去這一部分的我們將會遇到許多麻煩。
原文：The Art of Lying（節選），Theodor Schaarschmidt （作者）