CV是指 截海關放行條CUSTOMS RELEASE VOUCHER，，CV late come 就是放行條延遲提交申請，這個句子的意思就是 放行條延遲提交申請已獲批（遞交日期）延遲到2011年8.月19日中午12點。注意這個可是截放行條的時間而不是截報關資料的時間，報關資料必須在這個時間錢交給報關行，最好提前一天到半天，否則來不及報關的，尤其是貨物種類比較複雜，附件較多的，最好提前一天給報關行報關單證資料； 外貿郵件中，通常貨代那邊會提供 CY closing 日期給你，也就是截關日期給你通常貨代會要求比CY CLOSING提前一天提交報關單證資料，但是這不一定是最後的報關時間。通常 還有一個CV CLOSING,也就是截放行條的時間，只要在這個時間錢提交海關放行條，貨物就可以上船，否則就不能上船，但是最少要預留半天時間給報關行去跑視窗，不要到了CV CLOSING 到了才給報關行資料，那可能會趕不及讓貨物上船的。我對比過很多次出貨的 CY CLOSING 和 CV closing，通常貨代給的 CY CLOSING 會比實際的 CV closing早一天或者半天，有時候也會是 CY closing和 CV closing是同一個時間的。 希望可以幫到你