“鈺”韓文寫作：옥 [人名中使用]；보물 （寶物）或 보배 （寶貝）[意譯]鈺讀作yù，出自《五音集韻》，其意思是珍寶，寶物，也可指堅硬的金屬。繁體部首：金部外筆畫：5總筆畫：13結構：左右結構同義：寶，玉，堅金詳細字義鈺 yù〈名〉(1) 珍寶 鈺,寶也。——《五音集韻》(2) 堅硬的金屬鈺,堅金。——《玉篇》康熙字典【戌集上】【金部】 鈺《玉篇》五錄切，音玉。《五音集韻》寶也。又堅金也。韓文（南韓文字）一般指諺文。諺文：也稱北韓諺文、南韓諺文，是指北韓語的表音文字。諺文是一種參考借鑑漢字方體形態的方塊拼音文字，與拉丁文、漢語拼音體系、蒙古文、阿拉伯文等一樣是表音文字。組字規則北韓文組字的時候以音節為單位，一個音節組成一個北韓字，每個字母的排列遵循“從左到右，自上而下”這兩個基本規則。北韓語的音節由初聲子音、中聲母音和終聲子音三個部分組成。在語言的實際應用中，有的音節備全了三個部分；有的音節只有初聲子音和母音，沒有終聲子音；而有的音節沒有初聲子音，卻有母音和終聲子音；更有甚者只有母音。聲母－韻母的音節：根據母音字母所屬的種類不同，組字的規則分做三種子音字母新增在豎立類母音字母的左邊（從左到右）；子音字母新增在躺臥類母音字母的上方（自上而下）；子音字母新增在複合類母音字母的左上方。只有韻母的音節：用不念聲的子音字母“ㅇ”充當音節的聲母部分。然後根據聲母－韻母的音節的組字規則組字有韻尾的音節：韻尾字母一律新增在“聲母韻母結合體”的正下方。