首頁>Club>
5
回覆列表
  • 1 # 使用者2934567341832

    1,GEB是Godel,Escher,Bach三個人名字的簡稱。《GEB》是一本關於Godel不完備定理的書,研究數學和計算機的人把閱讀它當成一種時尚,一種神奇,一種酷。這本書的作者把數學,音樂,繪畫,禪宗等糅合到一起,富有想象力,揮灑自如。讓我想起小宋宋給我們講課的時候說過的,歐洲有三大雅和三小雅,三大雅為貴族嗜好,分別是:語言,數學,音樂;三小雅為平民嗜好,分別是:詩歌,女人,美酒。如此說來,這本書看上去就像是貴族寫給貴族看的書了。

    2,集異璧-GEB,是數學家哥德爾、版畫家艾舍爾、音樂家巴赫三個名字的字首。《哥德爾、艾舍爾、巴赫書:集異璧之大成》是在英語世界中有極高評價的科普著作,曾獲得普利策文學獎。它透過對哥德爾的數理邏輯,艾舍爾的版畫和巴赫的音樂三者的綜合闡述,引人入勝地介紹了數理邏輯學、可計算理論、人工智慧學、語言學、遺傳學、音樂、繪畫的理論等方面,構思精巧、含義深刻、視野廣闊、富於哲學韻味。中譯本前後費時十餘年,譯者都是數學和哲學的專家,還得到原作者的直接參與,譯文嚴謹通達,特別是在原作者的幫助下,把西方的文化典故和說法,儘可能轉換為中國文化的典故和說法,使這部譯本甚至可看作是一部新的創作,也是中外翻譯史上的一個創舉。

    3,大地之神蓋布(Geb):蓋布的形象為鵝頭人身,身體呈綠色或黑色。蓋布關押著邪惡的人的靈魂,使他們無法進入天堂。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 白蘿蔔對眼睛有什麼害處?