拔本塞源、正本清源、返本還源、木本水源、追根究底。
一、拔本塞源
白話釋義:本:根本,根源。拔起樹根,塞住水源。比喻防患除害要從根本上打主意。
朝代:春秋
出處:《左傳·昭公九年》:“拔本塞原,專棄謀主。”
翻譯:拔起樹根,塞住水源,專門拋棄謀主,
二、正本清源
白話釋義:從根本上整頓,從源頭上清理。比喻從根本上徹底解決問題
朝代:唐
出處:《晉書·武帝紀》:“正本清源。”
翻譯:從根本上整頓,從源頭上清理。
三、返本還源
白話釋義:本、原:根本,原貌。返回原來的地方。
朝代:宋
出處:·《五燈會元·寶峰文禪師法嗣》:“還有返本還源者麼?”
翻譯:還有返回原來的地方的人麼?
四、木本水源
白話釋義:樹的根子,水的源頭。比喻事物的根本。
出處:《左傳·昭公九年》:“水木之有本原,民人之有謀主也。”
翻譯:樹的根子,水的源頭。人民則有謀事的人在背後
五、追根究底
白話釋義:追究根底。一般指追問一件事的原由。
朝代:近代
拔本塞源、正本清源、返本還源、木本水源、追根究底。
一、拔本塞源
白話釋義:本:根本,根源。拔起樹根,塞住水源。比喻防患除害要從根本上打主意。
朝代:春秋
出處:《左傳·昭公九年》:“拔本塞原,專棄謀主。”
翻譯:拔起樹根,塞住水源,專門拋棄謀主,
二、正本清源
白話釋義:從根本上整頓,從源頭上清理。比喻從根本上徹底解決問題
朝代:唐
出處:《晉書·武帝紀》:“正本清源。”
翻譯:從根本上整頓,從源頭上清理。
三、返本還源
白話釋義:本、原:根本,原貌。返回原來的地方。
朝代:宋
出處:·《五燈會元·寶峰文禪師法嗣》:“還有返本還源者麼?”
翻譯:還有返回原來的地方的人麼?
四、木本水源
白話釋義:樹的根子,水的源頭。比喻事物的根本。
朝代:春秋
出處:《左傳·昭公九年》:“水木之有本原,民人之有謀主也。”
翻譯:樹的根子,水的源頭。人民則有謀事的人在背後
五、追根究底
白話釋義:追究根底。一般指追問一件事的原由。
朝代:近代