暗夜精靈使用的是【達納蘇斯語】，血精靈使用的是【薩拉斯語】，二者雖然是精靈，但卻使用兩種不同的語言。

為什麼會造成這樣的問題呢？

其實這跟暗夜精靈和血精靈的歷史問題有關。

【達納蘇斯語】可以說是精靈語言的本源，因此其他精靈族的後裔語言都是從這種文字改的，其中就包括血精靈所使用的的【薩拉斯語】、納迦所使用的【納迦語】、夜之子所使用的【夏拉斯語】都是由衍生自達納蘇斯語。

但是達斯雷瑪在黑門前7300年就帶領上層精靈離開卡利姆多東渡，奎爾薩拉斯更是在黑門前6800年就建立。

在此期間，高等精靈和血精靈在東部大陸屢經戰亂和變故，且需要長期和人類打交道，文化受到一定的影響。

這意味著東渡的高等精靈們，改變的不僅僅是膚色與信仰，在漫長的歲月中還把發展起自己的語言。

因此，暗夜精靈使用的【達納蘇斯語】與血精靈使用的【薩拉斯語】只有一些常用語相近，但並不能輕易地將薩拉斯語看作是達納蘇斯語的一種方言。

例如在War3上中的戰役，凱爾薩斯與泰蘭德、瑪維見面的時候，都使用“Ishnu"Alah”、“I shu-dal-dieb”相互問好。

以上就是血精靈種族的由來了，可以看出，早在數千年前，血精靈就從暗夜精靈中獨立了出來，並且不斷遷徙，與不同的種族打交道，使得血精靈本身的精靈語言在潛移默化之中產生了變化。兩個種族的語言本來是相同的，但是經過多年的演變，由於受到的文化影響不同，產生了翻天覆地的變化，最簡單的例子就是同樣是中文，廣東話和山東話可以說是差別巨大，雖然有一些詞語相通，但是大體上理解起來還是非常困難的。

暗夜精靈使用的是達納蘇斯語，而血精靈則使用的是薩拉斯語。二者雖同為精靈語但卻是兩種不同的方言。達納蘇斯語可以說是精靈語言的本源，血精靈所使用的的薩拉斯語、納迦所使用的納迦語、夜之子所使用的夏拉斯語都衍生自達納蘇斯語。達斯雷瑪在黑門前7300年就帶領上層精靈離開卡利姆多東渡了。黑門前6800年奎爾薩拉斯就建立了。東渡的高等精靈改變的不僅僅是他們的膚色與信仰，在漫長的時光中發展出自己的語言也是很合情合理的。但是不能否認二者確實存在許多相近意思的詞句。War3戰役中，凱爾薩斯同泰蘭德見面時，都使用了“Ishnu"Alah”相互問好。

另外還有一個原因則是在遊戲當中，為了方便種族間的交流，兩個種族在加入了聯盟和部落之後，一般情況下交流都是強制使用通用語言交流，落裡的官方普通話是獸人語，聯盟的官普是人類語。所以這就造成了遊戲中精靈和血精靈見面互相說話完全聽不懂的情況了。其實如果雙方都是用自己的語言的話，應該是這個樣子的：

暗夜精靈：你好～今天天氣真好啊！

血精靈：啊得哦～好你真天得魯！

大概就是每個字你都知道是什麼字，但是拼湊成詞語就完全看不懂了，更不要說句子了。這就是為什麼暗夜精靈和血精靈同是“精靈族”，但語言卻不相通的原因啦。

根據魔獸歷史，暗夜精靈本就是所有精靈的起源，但是其他精靈從暗夜精靈分離出去後，彼此幾千年沒有聯絡！因此語音上有變化是非常合理的！但如果說完全不懂對方說啥，那就是遊戲中為了陣營對抗的緣故了！

遊戲性而已，為了防止部落聯盟互相交流，原則上血精靈和暗夜精靈交流沒有障礙。去看看冰封王座劇情，瑪維泰蘭德瑪法里奧追捕伊利丹的時候，在洛丹倫附近幫凱爾薩斯運送了一批物資，雙方交流沒障礙。

寫回答的一個真正玩家都沒有麼？

暗夜精靈和高等精靈早就分家了，語言已經有了差異。

但是，聯盟和部落是可以直接對話的，部落血精靈，聯盟虛空精靈，這倆都會薩拉斯語，在語言那調一下，就是可以直接對話。

首先暗夜精靈帝國非常龐大，比如蘇拉瑪是暗夜精靈東部的一個商業中心，而西邊的那些遺蹟與蘇拉瑪距離很遠，大崩裂以前整個卡利姆多大陸是非常大的，交通不便自然產生方言。其次暗夜精靈是一個社會階層分野非常嚴重的社會，上層和下層的語言差異還是比較大的。其次這兩個陣營雖然有著共同的祖先，但是經過漫長歲月的洗禮，分隔了很長時間，再加上彼此對立，發展出各自的需要也純屬正常，就像現實生活中同一個省份，各地方的方言也還有一定的區別呢！

感謝邀請，雖然我是一個認證的遊戲領域創作者可是我不是每一個遊戲都精通，我所擅長的遊戲是和平精英以及坦克世界。和平精英我是2年軍齡的特種兵，遊戲中的武器特點和各種引數以及隱藏屬性雖不敢說了然於胸也有足夠的知識儲備為你答疑解惑，至於坦克世界我是8年的擼友，遊戲中各種坦克效能、如何走位也能說出123。希望我能夠在我熟悉的領域為你遊戲中面臨的問題作出專業的解答。