標題的翻譯：美英法因為化武攻擊的嫌疑襲擊敘利亞。

Miller的評論：貴報的文章沒有說奧巴馬尋求過國會的授權以攻擊敘利亞，這是憲法和法律要求的。但是國會一直沒有授權。這是第二次川普繞過國會，擅自命令開展打擊行動。我從別的渠道瞭解到，梅姨獲得了議會的授權以和美國法國一起開展行動。我不知道馬克龍有沒有取得法國議會的授權，或者需要不需要取得國會的授權。

這不是什麼戰略，也沒有目標。國內這幾天查他查的很厲害，他搞這個事是為了轉移國內矛盾。

沒有別的辦法。要麼你承認阿薩德是個偉大的領導人，要麼你就認同這些對化武工廠的襲擊。

富蘭克林的評論：這場導彈襲擊就是鬧劇。幾百萬的導彈扔在沙漠的機場裡。我迫切的想知道今天發生了什麼。如果阿薩德會把這種警告當回事，我會很驚訝。我想這場鬧劇的目的是把公眾的注意力從川普的通俄門上轉移開。如果小布什沒攻擊伊拉克，他贏不了二次選舉。我不知道這次的攻擊經過了多少籌劃。我們的參謀花了幾年制定方案，我懷疑川普根本沒看。川普是個對首先闖入其充滿幻想腦袋的事反應的人。他的支持者或許會為他鼓掌，但是對於我們大多數人來說，這是我們不選他的進一步證據。

美國人民一般只對股市表現、球賽體育、環境治安、社會福利和稅務問題會關注，其他國家地區的事情並不十分關注，反正美國政府要向誰人開戰，主流媒體自然會配合國家政策引導群眾，他們聽過就不甚了了。自南越戰爭結束之後，美國四十多年來基本上兵烽不斷，但美國人那有感受過戰爭的苦難和恐懼？彷彿是事不關己高高掛起。

這次美國轟炸敘利亞的主音還是特朗普為了轉移國內視線，眾所周知，最近一段時間世界上最大的事非中國和美國的貿易戰莫屬，美國民眾並不關心敘利亞政府是否使用了化學武器，反而是貿易戰和他們息息相關，對這輪貿易戰美國國內反對聲音很大，在這個時候發動敘利亞戰爭，能夠成功轉移民眾視線，這是美國政客們的一慣做法。

相信今天很多人都在關注這樣一個問題，美國對敘利亞進行了轟炸，他們的政府這樣說，因為敘利亞使用化學武器的危險，有必要對他進行一些制裁，但是我們知道世界上使用化學武器的國家多了去了，美國怎麼就單單去炸敘利亞呢，美國為什麼不去轟炸英國，為什麼不去轟炸法國。更搞笑的是我們知道，英國和法國作為美國的小夥伴也參與了這一次轟炸，老衲真他媽無話可說。

我不知道美華人民怎麼想，讓我們華人都認為這他媽就是欺負人家，你美國吧長的身強體壯，打一比方吧，美國大叔伸出一根小拇指，比人家敘利亞的腰還粗，這就相當於一個拳擊選手去打一個幼兒園的小孩。

美華人民會怎麼想這個事情呢，他們當然也會覺得敘利亞人民很可憐，時刻都生活在戰爭的恐怖中，但是我們換個角度想一想，假如說你爸爸今天出門把鄰居家小孩打了，你是無奈呢還是想揍你爸爸呢，事實很明顯呀，尷尬的一笑這事就過去了，所以說生活在一個世界上最強大的國家，他們就有遊行示威的權利，但是依我看來這他媽就是一種娛樂，我活的不快樂了不滿意了我就出去遊行，總統你打別人了我也遊行，遊行完了呢，就老婆孩子熱炕頭呀。

那有人就說了美國是一個民主的國家，如果人民反對的話，他們的政府有好多事情就做不成，但是我們又要想到他們是一個資本主義國家，實際上就是一個資本家控制的政權，有些事情真正觸碰到了資本的觸角，人民的舌頭還有沒有用呢，就沒有用了，他們不僅會揪住你的舌頭不讓你說話，弄不好還要敲掉你的牙，到時候美華人民就不敢張嘴了，怕別人看見他沒牙。

美國民眾已經失去該有的道義，踐踏別國民眾生命的事也不是這一件，對主權國家想打誰就打，這種強盜行為美華人不知道？

特朗普:我想打你就打你，隨便找個藉口就打你。就是想欺負人了。我驕傲了嗎？！自從特朗普當上了美國總統之後，只要一提到他我的腦海中就會出現這句話:特朗普又出什麼么蛾子啦？

這不昨天晚上他又開始作妖了，開始欺負人了，昨日特朗普公開發文表示開始介入敘利亞戰事，對特朗普進行轟炸。藉口是敘利亞使用化學武器進行戰爭。敘利亞戰爭持續已久，期間俄羅斯美國等西方大國都有參與，但都是偷偷摸摸的，並未公開介入併發文宣戰，但是山姆大叔真是按耐不住了，開始了明目張膽的欺負人啦。當然了，商人就是商人，不吃虧是本性，特朗普還找了幾個小夥伴，他拉上英國和法國，宣稱48小時之內對敘利亞進行導彈轟炸。唉～敘利亞人民經過戰爭的摧殘生活已經很不易了，現在山姆大叔又火上澆油，還要藉口敘方使用化學武器沒有人道主義，我想說你有人道沒有？敘利亞局勢本來就亂你還往裡面丟炸彈，你這樣做世界人民嚼舌頭很也會把你嚼爛的。我想這次美國的介入還是與俄羅斯較勁的結果，本來敘利亞戰爭就是俄羅斯後院的事兒，你美國轟炸敘利亞，俄羅斯肯定會找事兒的，普京的硬漢性格一定會給予回擊的，在這我想對美國說一聲，小心吃不了兜著走。不過，真是苦了敘利亞人民了。願戰爭早點結束，和平早點歸來。

資本主義國家有人民嗎？！它們整天想的是怎麼為自己集團利益和貴族如何過的好，一旦需要時才想起還有“人民”，它們拿底層人的性命如同草芥……

在我看來，美華人民對此事件有兩種看法，一，對於那些深知政府不對的人，心裡憤懣不滿，但又無可奈何。二，那些只瞭解到片面資訊的人，他們的言論沒有什麼參考價值，沒什麼太大的作用。

對於熱愛和平的人來說，這件事情是值得深思的，深思如今國際秩序中存在的問題，還有等待提高的地方。

大家都是明眼人，只瞭解一部分人的看法是沒有用的，何不多去了解了解各國的不同看法，在不同比對中你也許會獲得更好，更準確的答案。

美國發動敘利亞襲擊口口聲聲為了敘利亞民主、自由、和平，但是如今敘利亞已經打了七年了。是對是錯誰不知道，特朗普難道以為大家都傻嘛？化武事件是真是假歐美除了自欺欺人誰不知道真相呢？美國未透過聯合國就對合法國家發動襲擊，為什麼沒人制止，難道不值得人們深思嘛！

今天對於特朗普的邪惡行為，美國有良心的人民都已經走上了街頭，嚴重抗議這種行為。(下圖為美國街頭照片)

就想知道，如果最後確定敘利亞政府沒用化武，美，英，法國會有人為這事負責麼？畢竟導彈打擊肯定會死人的～～～～