能與《紅樓夢》比肩膀的長篇小說還是蠻多的

俄羅斯，《戰爭與和平》

哥倫比亞，《百年孤獨》

法國，《人間喜劇》《紅與黑》

美國，《亂世佳人》

英國，雙城記

這個不太好類比，紅樓夢不僅僅是文學鉅著，也是一部詩詞盛宴，更是一部史料記載。包括章節的標題，詩詞曲賦，乃至人名，各有深意，引人無限回味思索。這一點，由於國情，人文，思想等因素，外國名作無法與之類比。

但要比的話，《飄》，《戰爭與和平》，《安娜卡列尼娜》應該是吧

謝題主邀。紅樓夢作為一部古典名著,其文學價值中外馳名，這應該是毫無疑問的。至於其對思想、人文、風土人情等等的描述、刻畫、見解，也仁者見仁智者見智，內涵深廣。要說與紅樓夢的藝術成就相比肩的作品，還真沒有可比性，僅就作為紅樓夢四樑八柱基本構架的詩詞歌賦，誄文等，也沒有可比性。個人見解，難免偏頗。

日本古典名著《源氏物語》，成書時間沒有確切的時間，一般認為是在（1001——1008）年間，可謂世界上最早的長篇小說，在世界文學史上也佔有一定的地位。作者紫式部幼習漢詩，熟讀中國古文獻，對白居易的詩深有造詣，對音樂和佛經也頗有研究。

《源氏物語》以日本平安王朝全盛時期為背景透過主人公源氏的生活經歷和愛情故事，描寫了當時社會的腐敗政治和淫逸生活，以典型的藝術形象真實地反映了那個時代的面貌和特徵。全書共分五十四回，近百萬字，包含四代天皇，涉及人物四百多位，印象鮮明的有二三十人。作者書中說道：“作者女流之輩，不敢侈談天下大事。”其寫作手法之隱晦與曹公雪芹有得一拼。作者寫愛情，卻也不是單純地去寫，透過源氏的戀愛、婚姻展示了一夫多妻制下女人的悲慘命運，婦女成為了一切交易的籌碼，上層貴族互相傾軋，權力之爭貫穿全書，牽連著主人公的榮辱沉浮。

該書作者在繼承民族文學傳統基礎上廣泛採用漢詩文，僅白居易詩句近百處，還大量引用《禮記》、《漢書》、《史記》、《戰國策》等古籍中的典故，具有濃郁的中國古典文學氣氛。其結構佈局行文遠不及曹公精準，雖有損藝術完美性，但畢竟是一部思想性和藝術性都很高的古典文學作品，問世千年，仍保持著旺盛的生命力。

這兩部書在世界文學史上都具有極為崇高的地位，有人曾提出過這樣的觀點，《源氏物語》就是日本的《紅樓夢》。

在華人眼中，《紅樓夢》是獨一無二的，無以超越，這已經成為了一種情懷。高處不勝寒，如果硬要找一個陪襯的話，也許就只能是它了。

要想回答這個問題，恐怕首先得定義《紅樓夢》是怎樣一部長篇小說。眾所周知，《紅樓夢》是中國傳統文化的集大成者，其中涉及之廣，闡釋之深，如哲學方面，儒釋道三家多有涉及；再如文備眾體，詩詞曲賦，誄文歌行，匾額對聯，酒令燈謎，也可以說無所不包；另外對中國古代的建築文化、服飾文化、飲食文化，傳統禮儀等等，也都有涉及，其他此處不多贅述。再說小說描寫方面，對人物刻畫、藝術手法等等更是打破了以往所有小說的窠臼，獨樹一幟，成功的塑造了多少鮮活靈動的人物啊。引得多少學者作家參與研究探討，因而形成為中國三大顯學之一的“紅學”，並且歷經三百年，依然經久不衰。再者《紅樓夢》又是一部家喻戶曉的小說，上至王公貴族，下至黎民百姓，幾乎無人不知，無人不曉。所以說，在中國是難以找到相與匹配的作品的。

縱觀世界文壇，能與曹雪芹比肩的唯有莎士比亞，莎翁筆下全部作品共有三百多人物，而曹公筆下一部作品有名有姓的就達三百多人。且性格迥異，風格個別。由此也可見《紅樓夢》的偉大之處。

但若說其他國家沒有非常優秀的文學作品，也是不公的，若推薦閱讀，除了問題主邀推薦的兩部，還可選擇《飄》，《百年孤獨》，《呼嘯山莊》，《紅與黑》，《巴黎聖母院》，《荊棘鳥》，《人性的枷鎖》等等。

感謝邀請！首先外國的長篇小說，我讀的不多，所以不能說出什麼來，就中國古典小說來說，能和紅樓夢相比，我覺得三國演義，西遊記，都可以啊，只是可能研讀紅樓夢的人，更多一點罷了。多少年來，愛此的人前仆後繼。最關鍵的原因是，他們都能夠讓人看清社會百態，世態炎涼。諷刺，揭露，淋漓盡致，我不唯只讀紅樓，我不想研究什麼，就覺得，讀紅樓，有意思，每一次，都能找到樂趣！

我覺得能與《紅樓夢》比肩的長篇小說，當然要首推《金瓶梅詞話》了。

說起這部書，我跟它是有些淵源的。這部書名氣很大，過去看到的大都是探討作者是誰的評論或專著，我都不感興趣。自從1988年得到第一部完整的未經節選的香港太平書局影印的六卷本《金瓶梅詞話》至今，十多年間，萬曆本、崇禎本、大安本、張竹坡批評本，各種版本我有三十多種，閱讀不下二十遍。

市面上有很多這部書的潔本，潔本把西門慶的一些惡行刪去了，讓人反倒覺得西門慶是個“好同志”了：你看他，天生有一副做生意的眼光，工作起來比較勤奮，當然也有貪點錢財、辦過幾個錯案、多養了幾個情人的小毛病，除此之外基本上算是個好公務員。書中他宴請六黃太尉等一行官員幾百人，沒見他動用過公款，都是自己倒貼銀子。

作為四大奇書中唯一的描摹世情之作，《金瓶梅詞話》那可是個“晚明時代的百科全書”，反映社會形態的寬度和深度都是其他小說都沒法比的。裡面光有名有姓的人物就500多個，個個個性十足，《金瓶梅詞話》透視了西門慶那畸形的虛幻般六年鼎盛和大廈忽忽傾倒，給人以“塵世煙花夢寐中”的色空喟嘆。

哈佛大學教授田曉菲在《秋水堂論金瓶梅》中說，感覺她在香港或紐約的那些五星級酒店，經常會見西門慶出入其間，不過他們衣著鮮亮、西裝革履而已。這說明作為小說的《金瓶梅詞話》，不光是描寫明朝的，它是跨時代的，很有現代性；作為典型人物的西門慶，他的形象是跨越時空的，在古今中外的小說人物畫廊裡極具生命力。

與紅樓夢比肩的長篇小說，那就得說（林蘭香）此書有三國之計謀而未鄰於譎詭，有水滸之放浪而未流於猖狂，有西遊之鬼神而未出於荒誕，有金瓶之粉膩而未及於妖淫，全書人物三百零七人有人認為它是和（紅樓夢）先後出版的，以一個家庭的興衰而反映一個社會生活之一瞥的少見的長篇小說。

《紅樓夢》是一部中國末期封建社會的百科全書。小說以講述上層社會中的四大家族為中心圖畫，真實、生動地描寫了十八世紀上半葉中國末期封建社會的全部生活，是這段歷史生活的一面鏡子和縮影，是中國古老封建社會已經無可挽回地走向崩潰的真實寫照。把一個個的人物寫的活靈活現，有以神話故事中的女媧為開頭引出著一故事——石頭記。有以甄隱士為線索開始即結束了整個的故事。

曹雪芹與其《紅樓夢》，是我們中華民族不朽靈魂的一部分。與其說他是一步偉大的鉅著，不如說它是中國通史。與其說那是寫貴族的生活，不如說是當時時局的真實寫照。從一點點的細節來講，那種語言的魅力體現出來，用形象生動的語言塑造了許許多多的人物形象。從人物的一舉一動、一顰一笑、一張一弛。一絲一毫無不張顯出人物的特點，可以說那種語言的敘述找不出一斯破綻。而從中又可以看出一個民族發展的問題，具體的癥結，具體的民生國計，無不與此相關聯。這不只是一部文學作品，又是一部柬書。

華人的心目中，似乎沒有一部書可以與《紅樓夢》比肩，它既可以擁有億萬的讀者，也帶有眾多的謎團。它是中國古典小說的巔峰之作，有一半文化的人都可以讀懂它，但是即便很有學問的人也不敢說盡解其奧妙……也正因為如此，近一百多年來，它被翻譯成多種文字，在國外贏得越來越多的讀者，為傳播中國文化起到了積極的作用。

至於說外國的悲慘世界，戰爭與和平，紅與黑，這些作品無外乎講的 就是二元對立，非此即彼，最後的結局就是邪不壓正。遠沒有我們的紅學博大精深，這是一部醫學藥典，也是一部中華藥膳，更是一本百科全書！紅樓夢以她前所未有的頂尖地位，擁抱著一代又一代的讀者。

我認為，要說比肩可能或許金瓶梅可以有點，是那種文化與高雅層面，遠不及紅樓夢！

青楊拙見！