-
1 # 使用者6810274242672
-
2 # 使用者6070203036855
-LoveStory-
WewerebothyoungwhenIfirstsawyou
當我第一次見到你的時候我們都還很年輕
Iclosemyeyesandtheflashbackstarts
我閉上雙眼我們的故事在我腦海裡一幕幕回放
I＇mstandingthereonabalconyinsummerair
炎炎夏日我站在陽臺上
Seethelights,seetheparty,theballgowns
看著這些燈，派對和舞會禮服
Seeyoumakeyourwaythroughthecrowd
看你穿過擁擠的人群
Andsayhello,littledidIknow
跟我打招呼我卻不知道
ThatyouwereRomeo
你就是羅密歐
Youwerethrowingpebbles
你朝我扔小石子
AndmydaddysaidstayawayfromJuliet
我爸爸卻說離朱麗葉遠點
AndIwascryingonthestaircase
我在樓梯上哭了
Beggingyoupleasedon＇tgo
求你不要離開
AndIsaid
我說
Romeo,takemesomewherewecanbealone
羅密歐帶我去一個我們能單獨在相處的地方吧
I＇llbewaiting,allthere＇slefttodoisrun
我會等待的只有逃離才能讓我們擺脫束縛
You＇llbetheprinceandI＇llbetheprincess
你會成為王子而我就是公主
It＇salovestory,baby,justsayyes
這是個愛的故事寶貝你就答應我吧
SoIsneakouttothegardentoseeyou
我悄悄溜到花園去看你
Wekeepquiet＇causewe＇redeadiftheyknew
我們都很安靜因為如果被他們知道我們就慘了
Socloseyoureyes,escapethistownforalittlewhile
所以，閉上你的雙眼逃避塵世，即使如此短暫的一刻
Oh,oh,oh
CauseyouwereRomeo
因為你是羅密歐
Iwasascarletletter
我的生命才有瞭如此鮮豔的光彩
AndmydaddysaidstayawayfromJuliet
我爸爸卻說離朱麗葉遠點
Butyouwereeverythingtome
但是你就是我的一切
Iwasbeggingyoupleasedon＇tgo
我請求你不要離開我
AndIsaid
我說
Romeo,takemesomewherewecanbealone
羅密歐帶我去一個只有我們倆的地方吧
I＇llbewaiting,allthere＇slefttodoisrun
我會等待的只有逃離才能讓我們擺脫束縛
You＇llbetheprinceandI＇llbetheprincess
你會成為我的王子而我就是你的公主
It＇salovestory,baby,justsayyes
這是個愛的故事寶貝你就答應我吧
Romeo,saveme,they＇retryingtotellmehowtofeel
羅密歐，拯救我痛苦的靈魂，他們總在試圖左右我的思想
Thisloveisdifficult,butit＇sreal
這份愛充滿艱難，但它是如此真實
Don＇tbeafraid,we＇llmakeitoutofthismess
不要害怕，我們終究會衝破困境
It＇salovestory,baby,justsayyes
這就是我們的愛情，親愛的，請答應我
Igottiredofwaiting,wonderingifyouwereevercomingaround
我厭倦了等待，懷疑你是否會如期出現在我面前
Myfaithinyouwasfading
曾經堅定的信念開始動搖
WhenImetyouontheoutskirtsoftown
當我在小鎮的郊外與你相會
AndIsaid
我說
Romeosaveme,I＇vebeenfeelingsoalone
羅密歐，救救我，孤單的感覺一直纏繞著我
Ikeepwaitingforyoubutyounevercome
我一直在等著你，而你卻沓然無蹤
Isthisinmyhead,Idon＇tknowwhattothink
這是真的嗎?我的腦海一片空白
Heknelttothegroundandhepulledoutaring
他跪在地上，並掏出一枚鑽戒說
Andsaid
我說
Marryme,Juliet,you＇llneverhavetobealone
嫁給我,朱麗葉，我不會再讓你感到孤單
Iloveyouandthat＇sallIreallyknow
我知道我愛你,一直都深愛你
Italkedtoyourdad,you＇llpickoutawhitedress
我和你的爸爸談了,快去拿你的白色婚紗
It＇salovestory,baby,justsayyes
這是個愛的故事寶貝你就答應我吧
Oh,oh,oh,oh
WewerebothyoungwhenIfirstsawyou
當我第一次見到你的時候我們都還很年輕
---------------------
非常喜歡這首的mv~
華麗麗的宮廷風~
回覆列表
【LoveStory】
歌詞：
WewerebothyoungwhenIfirstsawyou
當我第一次見到你的時候我們都還很年輕
Iclosemyeyesandtheflashbackstarts
我閉上雙眼我們的故事在我腦海裡一幕幕回放
I"mstandingthereonabalconyinsummerair
炎炎夏日我站在陽臺上
Seethelights,seetheparty,theballgowns
看著這些燈，派對和舞會禮服
Seeyoumakeyourwaythroughthecrowd
看你穿過擁擠的人群
Andsayhello,littledidIknow
跟我打招呼我不知道
ThatyouwereRomeo,youwerethrowingpebbles
你就是羅密歐你朝我扔小石子
AndmydaddysaidstayawayfromJuliet
我爸爸說離朱麗葉遠點
AndIwascryingonthestaircase,beggingyoupleasedon"tgo
我在樓梯上哭了求你不要離開
AndIsaid
我說
Romeo,takemesomewherewecanbealone
羅密歐帶我去一個我們能單獨在一起的地方吧
I"llbewaiting,allthere"slefttodoisrun
我會等待的現在能做的只有逃跑了
You"llbetheprinceandI"llbetheprincess
你會成為王子而我就是公主
It"salovestory
這是個愛情故事
Baby,justsayyes
寶貝你就答應我吧
SoIsneakouttothegardentoseeyou
我悄悄溜到花園去看你
Wekeepquiet"causewe"redeadiftheyknew
我們都很安靜因為如果被他們知道我們就慘了
Socloseyoureyes,escapethistownforalittlewhile
所以閉上你的雙眼逃離這個城市一會兒吧
Oh,oh,oh
"CauseyouwereRomeo,Iwasascarletletter
因為你是羅密歐我是紅A字
AndmydaddysaidstayawayfromJuliet
我爸爸說離朱麗葉遠點
Butyouwereeverythingtome,Iwasbeggingyoupleasedon"tgo
但是你就是我的一切我請求你不要離開
AndIsaid
我說
Romeo,takemesomewherewecanbealone
羅密歐帶我去一個只有我們倆的地方吧
I"llbewaiting,allthere"slefttodoisrun
我會等的我們所能做的就只有逃跑了
You"llbetheprinceandI"llbetheprincess
你會成為我的王子而我就是你的公主
It"salovestory
這是個愛情故事
Baby,justsayyes
寶貝答應我吧
Romeo,saveme,they’retryingtotellmehowtofeel
羅密歐快解救我吧他們試圖告訴我如何去感受
Thisloveisdifficult,butit’sreal
這段愛情困難重重但是這是真實的愛
Don"tbeafraid,we"llmakeitoutofthismess
不要害怕我們會擺脫困難的
It"salovestory
這是個愛情故事
Baby,justsayyes
寶貝答應我吧
Igottiredofwaiting,wonderingifyouwereevercomingaround
我已厭倦了等待我想知道你究竟還會不會回來
myfaithinyouwasfading
我對你的信心也在減少
WhenImetyouontheoutskirtsoftown
當我在郊區遇到你
AndIsaid
我說
Romeo,saveme,I’vebeenfeelingsoalone
羅密歐快解救我吧我一直感到很孤獨
Ikeepwaitingforyoubutyounevercome
我一直都在等你但是你卻沒有出現
Isthisinmyhead,Idon"tknowwhattothink
我腦海裡想的全是這個我不知道還能想些什麼
heknelttothegroundandpulledoutaring
他跪在地上拿出一個戒指
Andsaid
說道
MarrymeJulietyou"llneverhavetobealone
嫁給我吧朱麗葉你不會再感到孤單了
Iloveyouandthat"sallIreallyknow
我愛你這是我所知道的
Italkedtoyourdadyou"llpickoutawhitedress
我和你的爸爸談過了你可以挑一條白色的裙子
It"salovestory
這是個愛情故事
Baby,justsayyes
寶貝答應我吧
Oh,oh,oh
WewerebothyoungwhenIfirstsawyou
當我第一次見到你的時候我們都還很年輕
Taylor的歌詞總是很吸引人啊^^^^