-
1 # 悟傳書法工作室
-
2 # 鵬鵬41293436
老家是河北省邢臺市柏鄉縣的比如大前天用老家話是大前昂乾兒,前天=前昂乾兒,昨天=也乾兒,今天=幾乾兒,明天=明兒啊,後天=後兒,早上=腔起來,上午=前半晌兒,中午=晌戶,下午=後半晌兒,晚上=黑老兒,做飯=鄒飯,總覺得=光覺麼了,你認為=你覺麼了裡,不舒服=不得兒勁,受不了=腔不了蘭,太陽=日頭兒,月亮=月亮地兒,剪指甲=攪指掐,兒子=小了,女兒=閨女,兄弟倆=定門兒倆,乳房=纏顫,可以嗎=佔唄,廁所=茅了,廚房=廈了,人家=言,我=俺,可不=可本里,理髮=推頭,衚衕=過套,蹲下=固低啊那,聰明=能,住一晚上=休一休吧,這個人=這貨人,聯絡=拉攏嬋嬋,幫忙=攢搓,幹活=幹尖兒,摔跤=遼固列了,喜歡=待見,
-
3 # 梅林深深浮暗香
陝西安康土話:別說是包說,比如不想聽誰嘮叨,就說你包說了。幹什麼叫奏啥,比如講:你奏啥去。說話叫弗話,接電話打電話:喂,你誰?弗話。喂,我給你弗個事情。明天叫明(mer)個:明(mer)個早晨去鍛鍊。
-
4 # ERXI
我是山西懷仁人,給你們分享一段家鄉話:
懷仁人看見了一定會覺得很親切 口語類: 哦啦----搞定 你抓恰----你幹什麼去 拉呱-------聊天 個出的------皺啦 斬布----麻布 十笑--------搞笑 沒拾收----沒出息 吸人的----漂亮的 乃心----可愛 不尿它----不怕它 不耐吉----不喜歡 個鬧----垃圾 個慘--------撒嬌 乃逼兜----扇耳光 夜兒個----昨天 後也--------下午 瘦字-------委屈 克量--------束縛 個塔----嘮叨 球籃花----屁不定 抓恰------拿心 不好意思 讀蛋----屁股 乃刀--------討厭 窮像----沒出息樣 滴流------用手提 耐見----喜歡 銅頂心---二球拍------愣子 一個兒------自己 胡嚼--------瞎說 能帶----鼻涕 完鞋----------痰 這夥兒---目前現在 慌慌兒的----快點 那心----噁心 各刀--------打擾 呢粑粑------拉屎 個揪--------蹲下 周尬----收拾 強會兒------終於 扎火--------生火 各拔兒------坑兒 哭兒----窟窿 胡住--------粘住 水甕------- 水缸 個甚--------害怕 不代的-----懶的 後生----未婚男子 不炸----沒事 防主貨----沒出息 發灰------幹壞事 答造----照看 不直溜----不值得 難活-------不舒服 節北淋浴----鄰居 個都----拳頭 稱呼類: 老日【爸爸】,大爺【大伯】,二爹【二叔】,大兄崗【老婆的哥】,小舅日【老婆的弟】,喂母娘【老婆的媽】,喂夫【老婆的爸】,小姨兒【老婆的妹】。喂生【女方家人對孩子的稱呼】,老闆兒【老婆】。 懷仁人喜歡在話前,中,後加語氣詞,比如說----------------卡好,卡新鮮,卡不賴,卡能片----上七啦,下七啦,灰七哇,灰侯,吃哇,喝哇,走哇,去哇,起開挖 ,走好尼,走快尼,走不好看尼。 為綠色環保,有些話是不便說的請理解,就想起這麼多,以後還會增加的,謝謝覺得好玩 懷仁方言集粹(精華版)
我物件卡耐心呢,夜兒個黑姜給我買了卡多好吃的,給我吃的今兒前眼難活的。
-
5 # 2018喬
山西省孝義方言:
1.“腰腰”--背心 2.“巴巴”--奶奶 3.“倭”---碗 4.“能鼻兒精”、“能鼻兒響兒”---自作聰明的人
5.“火咋咋”--來形容愛發火的人
6.“希希”-小米稀飯 7.“正兜兒”-- 枕頭
8.“娟兒”--餃子 鱉食--餃子
9.“翠兒”--大蔥 10.“梭梭”--小板凳 11.“歌”--油糕
12.“夏沒沒”--杏肉 13.“磊子”--栗子 14.麼子-饅頭 15.梭--大蒜。 16.黑間--晚上 17.便二類---白天
18.嘎間窩--腋窩 19茶剛剛--茶杯
20.西惶---可憐 21.鋪鋪—商店 22.門斜斜—門檻
23.六米--用糯米蒸的熟食 23.個牢牢—角落
24.造裡—撈麵或粉條的傢伙面 25.山也蛋兒—土豆 26.夜來--昨天 27.第米--明天 28.跟間--旁邊
29.哥糾--蹲下 30.雙戈呆--窗臺 31.布住--抱住
32.莊家兒--普通人家 33.褲兒-褲子 34.襖兒--上衣
35.連彎兒--襪子 36.嘎嘎--哥哥 37.呀呀--爺爺
38.賈兒--姥爺 39.需弟--弟弟 40.伯伯--姥姥
41.手巾兒--毛巾 42.殺窩--灶臺 43.窯兒---房子
44.摸毒子--最後 45.麼拉--沒有 46.餓--拉屎
47.牛牛--小蟲子 48.寒菜--鹹菜 49.株房兒--廚房
50.哥呆呆-臺階51.麻生--洗澡搓下來的髒物
52.居舍--家裡 53.思思--勺子
54.皮孩--皮鞋 55.憨水--口水 56.雕主兒--笤帚
57.茅則--廁所 58.界界--牆 59.千--鐵 鏟
60.水筆--鋼筆 61.洋本兒---洗臉盆 62.洋火--火柴 63.儉兒--前天 64.後兒--後天 65.過捏--明年
66.捏思--去年 67.地兜起--田埂
68.葛嘰旮旯--角落裡
69.哈地--從床上到地上 (還有一層意思是到田間做農活兒)
70.火火層層--指罵人一套一套的
71.的孬--腦袋 72.咀巴子--嘴巴
73.傻兒八愣---形容人比較傻 74.摸甚咧---忙什麼 75.搏急---快跑的意思 76.慢線兒--慢點兒
77.侯生兒--小孩兒(一般指小男孩兒)
78.努子--女孩兒 79.波姨--男人對女人的稱呼
80.賀--女人對男人的稱呼 81.大--孩子對父親的稱呼 82.慢--孩子對母親的稱呼
83.舍及鬼---指性格外向,愛鬧的人。
84.酸門神--罵人的話,指那些倒黴的人
85.敗家子兒--花錢大手大腳的人
86.鬼精--指聰明的人 87.骨家--指很 能幹的人
88.七害--搗亂、算計、謀害
89.水滾啦--即水澆開了的意思
90.鱉剝(bo四聲)--白痴 91.假拉八死--指動作生硬 92.鱉扯扯地--指臉皮厚 93.雀兒--麻雀
94.姐則--剪刀 95.去呀得咧--去哪兒呢 96湊--醋
97.鹹也--鹽 98.麻厥厥--辣椒 99.也須--香菜
100.起K--讓人從身邊離開的意思 101.鳥人--癢癢 102.怕擱搜--怕別人對自己的胳肢窩撓癢癢
103.打瓜則、打鼻兜--打耳光
還有什麼呢?請大家接上。
-
6 # 星火草原
我們老家的方言還是很多的,聽起來很有意思,一般人還聽不懂。
例如毛巾叫手巾,夾菜叫叨菜,葵花籽叫轉蓮,爸爸叫大得,事情辦不成叫海了,香皂叫香姨子,拔草叫㩝草,吃飯叫闖肚子,大魚大肉葷的叫哄頭拉西,快走叫快卷,幹什麼的叫勾得,腳踏車叫絕搭車,知了叫幾六猴子,黃鼠狼叫黃浪子,說謊叫砍空,蚯蚓叫屈線,年輕人叫小年幼的,玉米棒叫大爐棒子,腋下叫噶吱窩,裸體叫金斤子,很甜叫鮮甜,背心叫漢叉子,廚房叫鍋窩,西紅柿叫洋柿子,熱水燙叫熱水禿人,遇到不好的事情叫坑得了嗎,乾燥叫餃乾的,還稱石子叫沙漿子,姑娘的劉海叫齊眉姑子。
現年輕一代基本都說普通話了。外出的人回家,也只有在鄉音的喧譁聲中才能真正釋放自已。
-
7 # 陸玖柒叄
俺家是山東滴,我覺得山東方言魯南比較硬,膠東比較衝,魯中有點軟。還是我們德州聽著舒服。(老鄉們別急眼啊!)。
我們這這見面打招呼常說‘’揍嘛去來‘’?意思就是你幹嘛去了!再比如:夜來哄航!知道是嘛意思吧?說的就是‘’昨天晚上‘’,非常舒服、心情很美叫‘’槓德(dei)蘭不說您肯定不知道。說一個人嘚瑟叫‘’漲炸兒‘’,
來句完整版滴:你這個小子剛出了兩天門兒,夜來哄航剛回來,滿嘴的洋話兒!你說你漲炸兒滴嘛!一看就是個二青傢伙!大家給翻譯一下唄!
我一直用我們家鄉方言,我沒覺得有什麼不妥。其實方言也是傳統文化中的元素,我也希望在普及普通話的前提下別扔了我們的方言。
畢竟們是說著他長大,這裡還有我們可親可愛的父老鄉親,還有這片養育我們的故土!
-
8 # 曉帆輕舟
我家鄉湖北省荊州市城區,位於湖北的中南部(靠近鄂西南)。
荊州市城區方言(“荊州—沙市話”、“荊沙話”)屬於西南官話。
首先,荊州—沙市話具有西南官話的許多基本特徵。荊州—沙市話的四聲聲調屬於西南官話中最常見的一種聲調型別——陰平高而平,陽平低沉(稍平),上聲的高度比較居中,去聲從低音到中高音,沒有入聲,古代入聲字在荊沙話裡讀陽平。類似的聲調特徵,在武漢話、宜昌話、恩施話、成都話、貴陽話、桂林話中也可以清晰地見到。
和西南官話許多地方一樣,荊沙話沒有聲母zh、ch、sh,沒有後鼻音ing、eng。
荊沙話的很多詞語,與西南官話許多地方一樣。
其次,荊沙話分別與周邊的江漢平原方言、武漢話、宜昌話之間存在不少相通之處。荊沙話把“人”讀成len(武漢話也這樣)。
荊沙話裡的“袱子”(毛巾),其周邊也普遍這樣說。
當荊沙話表示“不知道”意思時,方言詞語是“找不到”,荊沙周邊也較普遍這樣說。
第三,荊沙話裡也有不少獨特之處(即使在西南官話其他各地也不多見)。荊州—沙市話雖然四聲聲調分別與武漢話、宜昌話略似(有時甚至被誤以為是武漢話),但是,武漢話四聲抑揚頓挫特別強烈,吐字很重,形成鮮明對比的是,宜昌話四聲及語氣較輕柔,這兩者恰成兩極,而荊沙話聲調很平直,發音輕重程度中等,恰恰介於武漢話與宜昌話之間。所以,荊沙話在四聲與語氣上具有很大的辨識度。
荊沙話裡沒有後鼻音ang,當地人把“航”讀成“韓”,把“剛”讀成“甘”,把“抗”讀成“看”,這是荊沙話的一個十分鮮明的特點,因此,時常被周邊的人們調侃。
荊沙話裡,baobao(讀第四聲“報報”)意思是“傻子”,這個說法在西南官話其他地方不多見。還有一些很有特色的當地口語詞語,如:清爽、標緻(都是形容女子貌美)。
我自幼生長在荊州市城區,當然會說荊州—沙市話,她已經深深融入我的血脈。和家人、和同鄉在一起時,我總是說家鄉話。
-
9 # 飛火流雲
作為一個陝西人,對陝西方言情有獨鍾。從小在陝西的小山溝長大,黃天厚土養育了我,自然能說一口順溜的陝西話。
陝西是遠古文明的發源地,是炎黃子孫繁衍生息的地方,西安又是十三朝古都,留下了豐厚的文化沉積,過去把陝西話叫雅言,相當於現在的普通話。有許多古風古韻,包括唐詩,都是用陝西話唱誦的,聽起來別有風味。
陝西人性情質樸,行事幹脆利落,不拖泥帶水。說話多為去聲,口音咬字較重,這一點聽一段秦腔就知道了。最明顯的是,
把“我”叫“鵝”,衣服叫“襖”,褲子叫“富兒”棉鞋叫“窩窩”,屁股叫“勾子”。女孩叫“女子”。過去在合作社裡對女營業員說:“女子,把你勾子後面的窩窩拿來讓我看一下”。這話在陝西很正常,沒毛病。放在外面肯定找抽。
陝西的方言中,常會夾雜著許多很文的字眼,如“這事我得好好琢磨琢磨”或者“斟酌斟酌”。琢磨是指古代文人在寫詩作文之前,備好筆墨紙硯,一邊磨墨,一邊思考,琢磨的過程也就是構思的過程。至於斟酌,那就更雅了:斟一杯小酒或香茶,邊品邊想。這叫斟酌。當許多很文的字眼,讓大字不識一個的老農,從鬍子拉茬的嘴唇裡蹦岀來,教人倍感驚奇。這源於陝西方言文化,像秦腔一樣,祖祖輩輩,口口相傳,才形成了獨特的方言體糸。
-
10 # 笑點低的胖媽
安徽來安方言
也熊,就是算了吧的意思。比如說我和一個很熟的朋友借車,她不車,我就說,不借,也熊!就是不借就算的意思。
來絲,就是厲害,不錯的意思。比如張三一年掙了30萬,領居在一起聊天會說張三真來絲。
-
11 # 執迷不悟196372677
我的家鄉在貴州黔南布依族苗族自治州,我們的土話包括生活中的所有語言!這個問題問的有些幼稚!
-
12 # 公證25324572混蛋
熱腦蓋,(額頭)突露皮(肉皮破)玻璃蓋(喜蓋)馬流的(快點)唬啊(愣子)
-
13 # 我愛我家幸福永駐
我是保定博野一帶,我們這裡如果是肚子餓了是…擺滴荒咧…昨天叫…咧嘍個…很好是…行嘍階…討厭人叫…真疙應人…或膩歪人…忱德兒興…不要那樣是…別哈姆招…唉呀呀,想不起來了,就到這兒吧!有同鄉不?
-
14 # 心靈絮語2756
山西省運城方言:
1.“囤囤”--背心
2.“捏捏飯”--餃子 鱉食--餃子
3.“綽綽”--小板凳
4.“黑勞”--晚上
5.“胳肘窩”--腋窩
6.“西活”---可憐
7.“腳底”——屋子
8“piapia”~餅子
9.“閣老角”~旮旯
10.“跟前”--旁邊
11.“僦哈”--蹲下
12.“磕臺” --臺階
13.“掌櫃的”--男主人
14.“你姐夫”--你愛人
15“仙胡”--妯娌
16“瓷熊,悶熊”--笨蛋
17. “呀呀”--爺爺
18.“大大”--伯母
19.“銀幕”--蒼蠅
20.“解”--井
21.“hai”--鞋
22.“洋馬”--腳踏車
23.“洋瓷碗”--搪瓷碗
24.“洋火”--火柴
25.“洋鹼”--肥皂
26.“儀子”--香皂
27.“垓上”--街上
28.“窩窩”--棉鞋
29.“撫”--水
30.“闕”--牆
-
15 # 網際網路胡侃優選
方言,我說出來,你肯定聽不懂了。比如“這裡,那裡”方言就是“沒裡,果裡”,吃飯說“恰飯”。老婆,方言“婆娘”,父親“叫老漢”年齡大了“叫老頭子”,爺爺,叫”嗲嗲(四聲喲),奶奶“婆婆”。親伯伯“叫爺”比如父親的兄弟排行老六就叫“六爺”,嬸子叫“娘”,平常時稱呼:平輩叫哥,比自已大的叫“叔”,年齡大的叫“爺”,“老輩子”就不傷人。
-
16 # 使用者81209400690
離開故鄉很久了。
戶口本填籍貫仍然是江蘇,也開啟過尋根之旅。不過能說的只有上海話,這是我的出生地。
我說上海話並不標準,畢竟離開很久了。但聽懂沒問題。
與普通話相比,上海話偏軟。但在吳語區中,最軟的公認是蘇州話。
-
17 # 文學者277
你個龜兒子pα耳朵hα兒,手爪爪拖起,一點兒神光都沒有,格老子像個煙(焉)灰,我以為你害了麻腳瘟。你吃了sα(晌)午飯沒有?我吃個剷剷,家裡冰鍋冷灶的,連個婆娘都沒球die,哪個給我煮飯?把老子餓球的前胸貼後背,像根幹豇豆兒,哪兒來個神光嘛!
-
18 # 吾唯一張春宇
東北人:那旮瘩、幹啥呢、貓冬、~
-
19 # 盛京李蹊
我的家鄉在黑龍江,屬於東北方言,但與普通話非常接近。黑龍江省內各地之間方言區分度小,幾乎沒有什麼差異。
-
20 # 學增18
:我家的方言,簡單說幾句,今格(今天),明格(明天)過明(後天),大過明(大後天)葉格(咋天)今格後響(今天下午)今格前響(今天上午)!
回覆列表
有“克西頭”,“梁咡杆”,“喵吃”,“怎個” ,“雉高”,“啊高”,“老巴斗督熄火”,“皮翻”,“克不克嘞”,“啊點”……太多嘍,想不起來了,看到“之些”土話,你“默瞧”我是哪裡的?