blue night
mike oldfield
To the whole room her eyes are numb
她雙目無神地盯著整個空蕩蕩的房間
As she reads from a true love story
那時，她讀到了一個真實的愛情故事
From the pages of a book her lover comes
她的愛人從書中迎面走來
Her heart bleeds it"s a true love story
她的心在淌血，那是一個真實的愛情故事
Misty shape in the window by her bed
她躺在床上，窗外出現了一個模糊的剪影
Dreaming on what she"s read
她夢見了書中的內容
Hero takes her hand and leads her through
英雄牽起她的手，引領她一路前行
Who knows what this night will do
誰知道今天晚上會發生什麼
Only in the blue night he comes to her
就在那個藍色之夜，他來到了她的身邊
Only in the blue night
就在那個藍色之夜
That"s when the whole night belongs to her
那夜，那是專屬於她的一夜
I see a dark face by the moon"s glow
月光下，我看到了一張憂鬱的臉
Beckoning hand scratching at the window
她急切地伸出手在玻璃窗上摸索著
Misty path and the night is endless
黑夜永無止境，前路茫茫
She could be a queen or a desert princess
她可能是女王，也可能是大漠王妃
She wants to break free
她想脫離
From the cold light of reality
冷冰冰的現實
And as she drifts away
她漸行漸遠
I hear her voice say come away
我聽到她說離開吧
Dark skin glistening by the silver light
月亮的銀輝照在她黝黑的肌膚上
This is the hero come tonight
今夜，英雄就要到來
And taking her hand he leads her through
牽起她的手，引領她一路前行
Blue blue night
憂鬱的藍色之夜
藍色，藍色之夜
blue night
mike oldfield
To the whole room her eyes are numb
她雙目無神地盯著整個空蕩蕩的房間
As she reads from a true love story
那時，她讀到了一個真實的愛情故事
From the pages of a book her lover comes
她的愛人從書中迎面走來
Her heart bleeds it"s a true love story
她的心在淌血，那是一個真實的愛情故事
Misty shape in the window by her bed
她躺在床上，窗外出現了一個模糊的剪影
Dreaming on what she"s read
她夢見了書中的內容
Hero takes her hand and leads her through
英雄牽起她的手，引領她一路前行
Who knows what this night will do
誰知道今天晚上會發生什麼
Only in the blue night he comes to her
就在那個藍色之夜，他來到了她的身邊
Only in the blue night
就在那個藍色之夜
That"s when the whole night belongs to her
那夜，那是專屬於她的一夜
Only in the blue night
就在那個藍色之夜
I see a dark face by the moon"s glow
月光下，我看到了一張憂鬱的臉
As she reads from a true love story
那時，她讀到了一個真實的愛情故事
Beckoning hand scratching at the window
她急切地伸出手在玻璃窗上摸索著
Her heart bleeds it"s a true love story
她的心在淌血，那是一個真實的愛情故事
Misty path and the night is endless
黑夜永無止境，前路茫茫
She could be a queen or a desert princess
她可能是女王，也可能是大漠王妃
Hero takes her hand and leads her through
英雄牽起她的手，引領她一路前行
Who knows what this night will do
誰知道今天晚上會發生什麼
Only in the blue night he comes to her
就在那個藍色之夜，他來到了她的身邊
Only in the blue night
就在那個藍色之夜
That"s when the whole night belongs to her
那夜，那是專屬於她的一夜
Only in the blue night
就在那個藍色之夜
Only in the blue night
就在那個藍色之夜
Only in the blue night
就在那個藍色之夜
That"s when the whole night belongs to her
那夜，那是專屬於她的一夜
Only in the blue night
就在那個藍色之夜
She wants to break free
她想脫離
From the cold light of reality
冷冰冰的現實
And as she drifts away
她漸行漸遠
I hear her voice say come away
我聽到她說離開吧
Dark skin glistening by the silver light
月亮的銀輝照在她黝黑的肌膚上
This is the hero come tonight
今夜，英雄就要到來
And taking her hand he leads her through
牽起她的手，引領她一路前行
Who knows what this night will do
誰知道今天晚上會發生什麼
Only in the blue night he comes to her
就在那個藍色之夜，他來到了她的身邊
Only in the blue night
就在那個藍色之夜
That"s when the whole night belongs to her
那夜，那是專屬於她的一夜
Only in the blue night
就在那個藍色之夜
Only in the blue night he comes to her
就在那個藍色之夜，他來到了她的身邊
Only in the blue night
就在那個藍色之夜
That"s when the whole night belongs to her
那夜，那是專屬於她的一夜
Only in the blue night
就在那個藍色之夜
Blue blue night
憂鬱的藍色之夜
Only in the blue night
就在那個藍色之夜
Blue blue night
憂鬱的藍色之夜
Only in the blue night
就在那個藍色之夜
Blue blue night
憂鬱的藍色之夜
Only in the blue night
就在那個藍色之夜
Blue blue night
藍色，藍色之夜