花容月貌、閉月羞花、月明風清、月朗風清、風清月白 一、花容月貌 [ huā róng yuè mào ] 【解釋】:如花似月的容貌。形容女子美貌。 【出自】:明·吳承恩《西遊記》第六十二回:“那公主花容月貌,有二十分人才。” 二、閉月羞花 [ bì yuè xiū huā ] 【解釋】:閉:藏。使月亮躲藏,使花兒羞慚。形容女子容貌美麗。 【出自】:元·王子一《誤入桃源》第四折:“引動這撩雲撥雨心,想起那閉月羞花貌,撇的似繞朱門燕子尋巢。” 【譯文】:拉動這撩說撥下心,想起那關閉月羞花表面,撇的像繞朱門燕子不久巢 三、月明風清 [ yuè míng fēng qīng ] 【解釋】:月光明朗,微風爽人。形容美好的月夜。 【解釋】:唐·無名氏《洛神傳》:“太和中,處士蕭曠,自洛東遊至孝義館,夜憩於雙美亭。時月明風清,曠善琴,遂取琴彈之。” 【譯文】:太和年間,處士蕭曠,從洛陽向東巡遊到孝義館,晚上在雙美亭。當時月明風清,開朗善於彈琴,於是取琴彈奏的。 四、月朗風清 [ yuè lǎng fēng qīng ] 【解釋】:月光明朗,微風清爽。形容寧靜美好的月夜。 【解釋】:元 王實甫《西廂記》第一本第三折“夜深人靜,月朗風清,是好天氣也呵!” 五、風清月白 [ fēng qīng yuè bái ] 【解釋】:微風清涼,月色皎潔。形容夜景幽美宜人。 【解釋】:宋·歐陽修《採桑子》詞:“風清月白偏宜夜。” 【譯文】:微風清涼,月色皎潔,一片瓊田。
花容月貌、閉月羞花、月明風清、月朗風清、風清月白 一、花容月貌 [ huā róng yuè mào ] 【解釋】:如花似月的容貌。形容女子美貌。 【出自】:明·吳承恩《西遊記》第六十二回:“那公主花容月貌,有二十分人才。” 二、閉月羞花 [ bì yuè xiū huā ] 【解釋】:閉:藏。使月亮躲藏,使花兒羞慚。形容女子容貌美麗。 【出自】:元·王子一《誤入桃源》第四折:“引動這撩雲撥雨心,想起那閉月羞花貌,撇的似繞朱門燕子尋巢。” 【譯文】:拉動這撩說撥下心,想起那關閉月羞花表面,撇的像繞朱門燕子不久巢 三、月明風清 [ yuè míng fēng qīng ] 【解釋】:月光明朗,微風爽人。形容美好的月夜。 【解釋】:唐·無名氏《洛神傳》:“太和中,處士蕭曠,自洛東遊至孝義館,夜憩於雙美亭。時月明風清,曠善琴,遂取琴彈之。” 【譯文】:太和年間,處士蕭曠,從洛陽向東巡遊到孝義館,晚上在雙美亭。當時月明風清,開朗善於彈琴,於是取琴彈奏的。 四、月朗風清 [ yuè lǎng fēng qīng ] 【解釋】:月光明朗,微風清爽。形容寧靜美好的月夜。 【解釋】:元 王實甫《西廂記》第一本第三折“夜深人靜,月朗風清,是好天氣也呵!” 五、風清月白 [ fēng qīng yuè bái ] 【解釋】:微風清涼,月色皎潔。形容夜景幽美宜人。 【解釋】:宋·歐陽修《採桑子》詞:“風清月白偏宜夜。” 【譯文】:微風清涼,月色皎潔,一片瓊田。