回覆列表
-
1 # 我是燈罩
-
2 # 柏椏0817
哈哈…嫂子韶關的，去大四川玩。家裡來了幾個小朋友，嫂子拿餅乾給他們吃。我們四川叫餅乾，嫂子他們叫巴巴。問小朋友吃不吃巴巴，他們說不吃，臭…嫂子還問了一下，不臭啊。後來問我們才曉得，小娃兒聽成粑粑
-
3 # wang_H
說粵語的地區將雞讀成“gei"，(發音“給"一聲)而讀"gai"並不是“雞"應是“街"，比如“上gai"(上街)南方很多省份都將“街"讀作“gei"，江西各地基本也都差不多，“街"讀作“該"(gai)，“雞"還是讀作“雞"，萍鄉會將雞蛋說成“嗄嗄"，雞蛋是“雞嗄嗄"。
-
4 # 何發炳1
我們老家土話念gi（都按拼音發音讀，不是英語發音），江西上饒沙溪話。相同讀音的網友請留個爪印，報一下地址。
-
5 # 我愛珊琦
河源客家讀gai，公雞讀gai gong，母雞讀gai ma ，雞蛋讀gai chun，小雞讀gai zai
我修正下前邊幾個回答，廣州話讀gei，不是gai！
讀gai的是街
以上也是錯的，本來想著“雞”不會講成“街”，中間韻母要壓低點，但普通話拼音讀法不能套用在粵語上，鬧出笑話了。大家看影片就可以聽到正確讀法。
廣州話雞讀gai，機讀gei，街讀gaai，廣州話韻母ai/ei跟普通話韻母ei類似，aai是普通話ai。輝fai，非fei，快faai。