自從甄嬛傳熱播，特意百度了一下：

甄嬛 zhen xuan 都是一聲

　《甄嬛傳》角色“甄嬛”的“嬛”到底應讀“xuān”還是“huán”？

《咬文嚼字》的總編郝銘鑑稱按劇情分析，“嬛”應讀作“xuān”。

《甄嬛傳》流瀲紫在原著小說中最初設定的也是取“xuān”音，隨大眾習慣選了“huán”音。

首先，是因為浣碧的身世，浣碧是甄家親女兒，甄嬛同父異母的親妹妹，但因為自己的母親是罪臣之女，不能公之於眾，所以只能以丫鬟的身份生活在甄嬛身邊。所以隱字有暗含身世的意思。雖然認了義女，但因為是義女，只能從玉不從女，要跟親生女兒區分開來，所以往後也只是義女，一輩子都不能暴露自己是甄家親生女兒的實情，隱，隱藏身世的意思，也包含了浣碧的自怨自艾。

第二點，我認為是浣碧文化水平不高的原因，我們知道甄嬛傳取名都是特別講究的，都有出處或者含義，有一集浣碧去照顧果郡王，王爺看著風箏一通感慨，浣碧並不明白，還說了句原來王爺喜歡看風箏啊。。。由此可見，浣碧文化水平不高，並不能理解，玉沁，玉喬含義吧，只選擇最簡單的隱，最好理解，字面意思，隱藏。

由於小像的再次出現，浣碧終於如願以償的許配給了果郡王。在這裡咱們不談浣碧怎麼用計嫁給的果郡王，咱們只談在浣碧嫁進果郡王府之前，她為什麼會選擇“玉隱”這個名字。

前面有好多答案都寫著“隱”為隱匿、隱藏之意，浣碧這是在以此字比喻自己不能公開的身份。對，我也認為是這樣，但浣碧是個聰明人，她絕不會只用名字暗喻身份這麼簡單，她選這個名字更多的是對未來的打算。那麼，她還想透過這個名字達到怎麼的目的呢？

“隱”字字面意思是隱藏，隱蔽，可聰明的浣碧反其道而行之，一是用“玉隱”來時刻提醒王爺：我是甄家隱藏起來的二女兒，我的出身其實並不比姐姐甄嬛差；二是用“玉隱”來警告孟靜嫻，雖然你是國公府的小姐，但是我的身份也並不比你的差。

浣碧也許是想用“玉隱”來提醒自己，我再也不是從前那個隱藏身份的小丫頭，我入了族譜，我孃的排位入了宗祠，我找回了自己的身份，我可以大膽的追求自己的幸福！說到底，浣碧選這個“隱”字還是因為自卑。真正強大的人是不會用名字來給自己標榜什麼的，就像甄嬛，姓甄時不因是罪臣之女而自卑，姓鈕祜祿時不因姓氏高貴而自滿，在這一點上，浣碧確實不如甄嬛。

對浣碧來說，自己的一生，都是見不得光的。

母親身為父親心愛之人，卻沒有名分，不能入宗廟祠堂。自己身為甄遠道的親身女兒，卻只能擁有丫頭的身份。雖然父親像甄嬛表明了浣碧的身份，但是明面上浣碧還是丫頭。

甄夫人這麼多年可能也是知道浣碧的身份的，所以浣碧在丫頭裡算是待遇最好的，可是甄夫人進宮看甄嬛的時候也說了，玉嬈才是她的親妹妹，甄嬛說自己和流朱，浣碧從小一起長大，情同姐妹。甄夫人說情同姐妹也不是親姐妹。

而浣碧心裡又非常在乎名分，地位。換做別人，可能甄嬛對她也好，為她打算，她也不會糾結於明面上的地位，浣碧卻不甘心。入宮後她我做過幾次出賣甄嬛，企圖勾搭皇帝的事情。就連安陵容得寵，浣碧都氣不過，覺得她出身不好。

浣碧在甄家永遠都是一個隱去的人，浣碧最不在乎名分地位的一件事就是嫁給果郡王，寧願以侍妾身份留在果郡王身邊。雖然甄嬛為了滿足父親的心願，也收了浣碧為義妹，可是所謂義妹，註定不是親妹。

而浣碧的名字也只能從玉不從女，浣碧說聽著不像甄家的親生女兒，禮部說內外有別，從無不從女。哪怕算計到最後，在外人眼裡，她也還是外人，身份得不到認可。

而在自己深愛的人那裡，自己永遠只是甄嬛的一個縮影，哪怕費盡心機嫁了，哪怕努力討好，他的眼睛裡只有甄嬛，浣碧說側福晉，可是永遠沒有夫君的愛，果郡王對她的照顧大部分也是看在甄嬛的面子上。

身為女兒，身為福晉，她都是隱去的。只有一次她的身份被大家認同，被大家記住，那就是死，為了夫君而死，皇帝覺得死的貞烈，下旨以福晉之禮下葬，送去關在和果郡王同葬。

每次看到浣碧，心裡都湧出很強烈的悲哀和同情，她因為觸犯過甄嬛，或說是跟甄嬛爭過寵，先是打算爭寵於皇帝，後來又在果郡王那裡爭寵。於是，很多人很討厭她，可是，換角度來想，她多可憐啊

在甄府，她是以丫鬟的身份存在的，她內心明白自己本應該是小姐，卻無奈地只能委屈自己。也許在她進府時，她娘她爹都緊緊的叮囑過她，千萬不可說漏身份。她作為一個孤苦伶仃的小女孩，只能接受這種安排。

可是，她親爹呢？明明身價不凡，明明有能力，卻沒有為她認真思考過，當初領進府時，為什麼不編個理由，比如說，是恩人之女，或是朋友之女啥的，以她爹的智商，給她找個合適的身份應該不難吧？再認為義女，和甄嬛一起，受教育多好！

以甄嬛之母的智商和心機，不會過度追究這個女孩子的身份，為了家庭安定，更為了丈夫的顏面，她也會對浣碧好的

難道，親爹，看著自己親閨女，端茶倒水，忙前忙後，心裡就舒服啦？最大的恩惠，就是給浣碧幾件好衣服？

浣碧在宮裡，又沒文化又沒心機，難免會莽撞，為了出頭露面，還在皇上面前賣弄，其實多尷尬多可憐！後來，果子無意間隨便幾句扯淡的安慰的話，（果子本性善良，而且善解人意，看到姑娘落淚，隨口安慰一下）。就是這隨意的無心之舉，卻讓一個姑娘牢牢地芳心暗許了。

最後，她陪甄嬛一起出宮，受折磨，又一起回宮，當她和甄嬛一起，跪在她們爹孃面前時，那份真情，早就讓人憐愛

雖然這爹，對她一直沒有什麼作為，還把責任外推，甩給了甄嬛，在她心裡。這可就是她的親人呀

最後，她毅然決然隨果子而去，一生追愛，終能與愛人相伴，也是滿足了。

可以看出，浣碧選自己名字的時候是有些遲疑的，因為甄嬛和玉嬈名字中都有一個女字，而浣碧內心自認為自己是甄家的二小姐，所以也希望自己從女字，以期自己的身份被眾人認可，顯示自己是甄家親生的女兒！

在浣碧向內務府之人詢問自己為何從玉不從女時，內務府的回答是：因為是義女，以示區分，所以從玉。可想而知浣碧此刻內心是多麼的失望，在甄嬛的提示下為了讓自己的母親入宗廟，才於無奈之下選了玉隱這個名字。原因可能有二，一是覺得自己一直都是一個隱晦的存在，得不到別人的任可，見不得光！二是自己嫁給果郡王也只不過是作為甄嬛的替身，恐怕終其一生也得不到允禮真正的愛，只能把自己默默的隱藏起來！可以說浣碧始終都是一個悲哀的角色，費盡心機終於得到了自己所愛，卻註定永遠得不到自己所期待的愛情！

（番外話：也有可能浣碧什麼都沒想，只不過三者選其一，就選了個自己看著比較順眼的吧！）

浣碧，原本是甄府家的二小姐，只是因為她的生母是好人，而且也沒有嫁入甄府。所以，從小丫鬟的身份生活在甄府。在甄嬛入宮時，父親告訴甄嬛，讓甄嬛照顧浣碧。因此，甄嬛才會收浣碧為儀女，以鈕鈷祿家二小姐的身份嫁給果郡王，封為側福晉。

在嫁入王府的時候，首先浣碧修改名字。內務府給了三個字，玉隱，玉喬，玉沁。可是浣碧最後拿了玉隱。為什麼呢！

第一點，在浣碧選名字的時候了，還在計較為什麼從玉不從女。甄嬛回答說，你母親去宗祠的是比較重要，於是浣碧選擇了玉隱。為了母親能夠入宗祠，自己像不像鈕鈷祿家的小姐為所謂了，有些隱忍的意思。也表現出了浣碧比較孝順，因為她母親是她身邊最為牽掛的人。更為了母親，曾經跟甄嬛敵對。最後改邪歸正。

第二點，浣碧在嫁入果郡王府前，就知道了甄嬛與果郡王的愛情，選擇與玉隱。更有一種為自己以後的路的闡述。雖然自己嫁給了果郡王，但卻不會得到任何愛情。

甄嬛原名甄玉嬛，小妹甄玉嬈

浣碧其實是想要一個從玉又從女的名字的，可惜偏偏自己的母親是罪臣之女，身世坎坷，不得不被認作義女，為了讓自己的母親何綿綿早入宗廟，浣碧只得在三個名字中選一個

浣碧不喜歡在詩書上用功，當初在凌雲峰時，看著甄嬛與允禮兩人合詩，自己就求了一大堆書拿來看。

而內務府送來這三個名字，也是大有講究的，

玉沁，沁字，有滲入之意，浣碧是丫鬟，卻要嫁入果郡王府，本來卑微的就像一滴水，卻沁入了果郡王的心。（由於浣碧的計策在旁人看來，兩人是兩情相悅）。

玉喬，喬字，有自低處升高處，後喻人搬到好地方居住或升官浣碧由卑微的宮女搖身一變成了顯赫的王府側福晉，自然有喬之意。

玉隱，隱字，有藏匿，不顯露，憐憫的意思，是暗喻浣碧真人不顯山露水之意。

可惜浣碧就算讀了那麼多書，也還是沒有入心，賭氣般的選擇了玉隱這個名字，是想說明自己其實不是義女，而是甄家真正的二小姐。造化弄人，不盡人意。

其實本來浣碧是個甄嬛一樣的小姐，同樣是甄遠道的女兒一個做小姐，一個就只能做丫鬟。擱誰心裡也不平衡呀。而且浣碧還害過甄嬛，還想勾引皇帝可以都沒成功。好不容易製造機會，掉出小像，成功嫁給了果郡王。這個時候，甄嬛收他為妹妹，可以為自己正言一次。甄遠道的女兒都是從玉的，所以選了這個，表明是甄遠道在外面的女兒。

"呵"i"“↗MV T WTTTTTTTTTD

8SHUT

669696666

/11”