世界各國“我愛你” 歐美 英美：I love you 愛爾蘭：Taim i"ngra leat 丹麥：Jeg Elsker Dig 荷蘭：Ik hou van jou 法國：Je t"aime 德國：Ich liebe dich 希臘：S"agapo 芬蘭：Mina rakastan sinua 捷克：Miluji te 保加利亞：Obicham te 匈牙利：Szeretlek te"ged 義大利：ti amo (不是朋友、家人)ti voglio bene (對朋友、家人) 挪威：jeg Elsker Deg 葡萄牙：Eu te amo 西班牙：Te amo 西班牙加泰羅尼亞語：T"estim 瑞典：jag ?lskar dig 冰島：Eg elska tig 羅馬尼亞：Te rubesk 斯洛伐克：Lu"bim ta 波蘭：Kocham Ciebie 亞爾巴尼亞：Te dua 土爾其：Seni Seviyorum 黎巴嫩：Bahibak 亞拉伯：Ana behibak (對男人說) Ana behibek (對女人說) 摩洛哥：Ana moajaba bik 亞洲 中國：我愛你 Wo ai ni 廣東話：我愛你 oi Ngo oiy ney 俄羅斯：Ya tebya liubliu я люблю тебя 馬來西亞：N j a n Ninne Premikunnu 印尼：Saya cinta padamu 日本：Ai****eru 私は愛する 南韓：Sarang Heyo 사랑해요 高棉：Soro lahn 越南：Anh ye? em (對男人說) Em ye? anh (對女人說) 泰國：Chan rak khun (對男人說) Phom rak khun (對女人說) 菲律賓：Mahal kite 夏威夷：Aloha wau ia oi 印度：Mai tujhe pyaar kartha hoo 孟加拉：Aamee tuma ke bhalo aashi 阿富汗：Ek het jou liefe 阿拉伯：Ana Behibak (女人對男人說) Ana Behibek (男人對女人說) أحبك 孟加拉：Ami tomAy bhAlobAshi 巴基斯坦：Muje se mu habbat hai