冤、淵、鴛、囦、剈、眢、涴、渁、渆、渕。

冤【yuān】：〈動〉(會意。從兔,從冖( mì)。“冖”表示覆蓋。兔子被覆蓋住了,捲曲不能伸。或從冖,表示在房屋內。本義:屈縮;不舒展)，同本義。〈名〉枉曲，冤屈。通“怨”( yuàn)。冤仇，仇敵。出處：我今日負屈銜冤哀告天。——元· 關漢卿《竇娥冤》。

淵【yuān】：深水，潭：淵水。淵谷。淵林。淵藪（“淵”，魚所聚處；“藪”，水邊草地，獸所聚處；喻人或事物聚集的地方）。深淵。臨淵羨魚（喻只作空想，不作實際工作）。深：淵博。淵源。淵浩。淵玄。淵邈。淵儒。淵識（精深的見識）。姓。出處：鯢桓之審為淵,止水之審為淵,流水之審為淵。——《莊子·應帝王》

鴛【yuān】：〔鴛鴦〕水鳥，比鴨小，棲息於池沼之上，雌雄常在一起。民間傳說和文學上用來喻夫妻；又用來稱成偶的東西，如“鴛鴛劍”。簡稱“鴛”，如“鴛侶”（喻夫妻）。（鴛）。出處：鴛鴦,水鳥,鳧類也。雌雄未嘗相離,人得其一,則一思而死,故曰匹鳥。——晉· 崔豹《古今注·鳥獸》

囦【yuān】：古同“淵”。相關組詞：囦泫。

剈【yuān】：剜；挑取。盆、甕底部的孔。小割而深。曲剪；曲刀。

眢【yuān】：眼睛枯陷失明。枯竭：眢井。出處：目於眢井而拯之。——《左傳·宣公十二年》。

涴【yuān】：〔涴水〕古河名。出處：姚卞佛開玉版紙,涴飽紫毫筆,長揖一聲,下筆便寫。——《清平山堂話本》。

渁【yuān】：古同“淵”。

渆【yuān】：古同“淵（淵）”。

渕【yuān】：古同“淵”。多出現在日本人姓名中，如巖渕真奈。