原做上: 柴進林沖豹子頭對下聯 : 李魁武松黑旋風

上聯:魯達燕順錦毛虎。

下聯:柴進林沖豹子頭。魯達燕順錦毛虎:仄平仄仄仄平仄。

柴進林沖豹子頭:平仄平平 * 仄平。魯達/燕順/柴進/林沖都是《水滸傳》中的經典人物形象。上聯是虎，下聯是豹，雖是綽號，但從讀音斷句和平仄聲上看，基本能夠對應。

這四個水滸人物的名，都有動詞的詞性。

魯達，即魯智深，綽號“花和尚”，法名智深，渭州（今甘肅平涼）人。當過提轄，又稱魯提轄。身長八尺，長得面闊耳大、鼻直口方。為人慷慨大方，嫉惡如仇，豪爽直率。在梁山泊排第十三位，星號天孤星，梁山上司職步軍總大將。徵方臘得勝後隨錢塘江潮而圓寂，死後追封義烈照暨禪師。燕順是《水滸傳》中的人物，綽號錦毛虎，萊州人氏，羊馬販子出身，原為清風山大寨主。他因救助宋江，大鬧青州，而到梁山入夥。梁山大聚義時，排第五十位，上應地強星，擔任馬軍小彪將兼遠探出哨頭領。徵方臘時戰死於烏龍嶺，追封義節郎。赤發黃須雙眼圓，臂長腰闊氣沖天。

柴進林沖豹子頭，進了林沖難回頭，不知用柴著什麼，使了豹子砍回頭。豹子生頭有生長，娘竇望苗森林進，苗頭與獸鬥不停。

上聯？宋江吳用神軍子，

下聯: 柴進林沖豹子頭。

上聯？宋江楊志青面獸，

下聯: 柴進林沖豹子頭。