YouAreMySunshine

Theothernightdear,asIlaysleeping

IdreamedIheldyouinmyarms

ButwhenIawoke,dear,Iwasmistaken

SoIhungmyheadandIcried.

Youaremysunshine,myonlysunshine

Youmakemehappywhenskiesaregray

You"llneverknowdear,howmuchIloveyou

Pleasedon"ttakemysunshineaway

I"llalwaysloveyouandmakeyouhappy,

Ifyouwillonlysaythesame.

Butifyouleavemeandloveanother,

You"llregretitallsomeday:

Youaremysunshine,myonlysunshine

Youmakemehappywhenskiesaregray

You"llneverknowdear,howmuchIloveyou

Pleasedon"ttakemysunshineaway

Youtoldmeonce,dear,youreallylovedme

Andnooneelsecouldcomebetween.

Butnotyou"veleftmeandloveanother;

Youhaveshatteredallofmydreams:

Youaremysunshine,myonlysunshine

Youmakemehappywhenskiesaregray

You"llneverknowdear,howmuchIloveyou

Pleasedon"ttakemysunshineaway

Inallmydreams,dear,youseemtoleaveme

WhenIawakemypoorheartpains.

Sowhenyoucomebackandmakemehappy

I"llforgiveyoudear,I"lltakealltheblame.

Youaremysunshine,myonlysunshine

Youmakemehappywhenskiesaregray

You"llneverknowdear,howmuchIloveyou

Pleasedon"ttakemysunshineaway

你就是我的Sunny

親愛的，又是一個晚上，我漸漸睡去

在夢境中我把你擁入懷中

親愛的，可當我醒來，我又弄糟了

我哭泣，我又陷入了這感情的難題

你就是我的Sunny，我唯一的Sunny

當天空烏雲密佈時是你使我快樂

親愛的，你從未明瞭，我是多麼的愛你

請別帶走我的Sunny

如果你的言語一貫如一

我會一直愛你，讓你快樂

可是若你離開了我，愛上了他人

你就會懊悔所有那些一起的時光

你就是我的Sunny，我唯一的Sunny

當天空烏雲密佈時是你使我快樂

親愛的，你從未明瞭，我是多麼的愛你

請別帶走我的Sunny

親愛的，曾經你告訴過我，你真的愛著我

並且沒有其他人可以介入我們之間

可是沒有，你留下了我愛上了他人

是你粉碎了我所有的美夢

你就是我的Sunny，我唯一的Sunny

當天空烏雲密佈時是你使我快樂

親愛的，你從未明瞭，我是多麼的愛你

請別帶走我的Sunny

親愛的，在我所有的夢境中，你似乎離開了我

當我從痛苦貧乏的內心醒來

因此，當你回到我的身邊，再次使我快樂時

親愛的，我將原諒你，我會接受所有對我的責罰

你就是我的Sunny，我唯一的Sunny

當天空烏雲密佈時是你使我快樂

親愛的，你從未明瞭，我是多麼的愛你

請別帶走我的Sunny