超人總動員精彩對白：Mr.Incredible:Showtime.超能先生：好戲開始了。--------------------------------------------------------------------------------Dash Parr:She"d eat if we were having Tonyloaf.Dash Parr：要是有託尼肉糕她一定會吃。--------------------------------------------------------------------------------Dash Parr:That was the best vacation ever! I love our family.Dash Parr：這真是一個最棒的假期！我愛我的家！--------------------------------------------------------------------------------Frozone:We look like bad guys. Incompetent bad guys!冰酷俠：我們看起來很像壞蛋，而且是很蠢的那種！--------------------------------------------------------------------------------Edna "E" Mode:[to Mr. Incredible] My God, you"ve gotten fat.Edna "E" Mode：(說超能先生)老天爺啊，你可發福了。--------------------------------------------------------------------------------Edna "E" Mode:What"s so "super" about supermodels? They are only skinny girls with the big hair and poofy lips.Edna "E" Mode：超級名模，哼，就那麼回事兒！不過是一群燙髮塗唇，骨瘦如柴的女孩。--------------------------------------------------------------------------------Mr. Incredible: No! Call off the missiles. I"ll do anything!Syndrome: Too late! 15 years too late.超能先生：不！別用導彈，我什麼都答應！Syndrome：太晚了！整整晚了15年。--------------------------------------------------------------------------------Mirage: Valuing life is not weakness. And disregarding it is not strength.Phantom：尊重生命不等於懦弱，而且漠視生命也不代表強大。或者你可以去射手網下載《超人總動員》的字幕然後把檔案用記事本開啟你就可以看到電影裡的所有臺詞了而且是中英文同步的