回覆列表
  • 1 # zdssl1914

      這首歌其實不是beatles的  雖然影片中提及了  電影裡用的是希臘合唱團APHRODITE"SCHILD演唱的版本.  RAINANDTEARS是從德國著名作曲家帕海貝爾的作品canon改編而成,樂團在其和絃的基礎上填上新的旋律,賦予作品獨特的韻味。  是灣電影《最好的時光》裡的插曲吧  《RainAndTears》  Aphrodite‘sChild(愛神之子)一支希臘籍合唱團,這首rainandtears是從德國著名作曲家帕海貝爾的作品canon(卡農)改編而成,樂團在其和絃的基礎上填上新的旋律,賦予作品獨特的韻味。疏緩的節拍,蒼涼的嗓音,一遍遍品味其中的愁與怨。  Rainandtearsallthesame雨和淚形態都一樣  Butinthesun,you"vegottoplaythegame但在Sunny中,你就得玩這個遊戲  Whenyoucryinwintertime當你在冬天哭泣  Youcan"tpretend,it"snothingbuttherain你無法假裝那是雨水  HowmanytimesI"veseen多少次我看見  Tearscomingfromyourblueeyes淚水從你藍色眼睛中流下  Rainandtearsallthesame是雨是淚,都一樣吧  Butinthesun,you"vegottoplaythegame在Sunny中,你仍追尋玩這個遊戲  Givemeananswer,love給我一個答案,吾愛  Ineedananswer,love我需要一個答案,吾愛  RainandtearsinthesunSunny中的雨和淚  Butinyourheart,youfeeltherainbow,thewaves在你心中,你感受到的是彩虹還是浪潮  Rainandtearsbothforshown雨點和淚珠沖刷著心靈  Forinmyheart,there"llneverbeasun我心裡再也不會有Sunny  Rainandtearsallthesame畢管雨和淚都一樣了  Butinthesun,you"vegottoplaythegame但在感情的世界下,你就要玩這個遊戲  看看對不對

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 現在很多城市禁放鞭炮,年味少了一半,那麼放鞭炮對空氣汙染到底有多嚴重?